Dictionnaire Strong maison
H408 — אַל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼal
- Prononciation
- al
- Traductions françaises du corpus
- -, à, aucun, aucune, bannie, cessez, contre, dans, de, il, jamais, l, livrez, mon, n, ne, néant, ni, non, nul, où, oublie, pas, personne, plus, plutôt, point, promène, qu, que, repais, reste, rien, sans, se, selon, t, ta, toujours, vos
Définition Strong (anglais)
not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing
Origine / étymologie (anglais)
a negative particle (akin to H3808 (לֹא));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
571 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H408 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 561 à 571 sur 571.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Michée 2:6 | Ne prophétisez pas (ʼal · H408) ! disent-ils. Qu’on ne prophétise pas de telles choses ! Les invectives n’ont point de fin ! - |
| Michée 7:5 | Ne crois pas (ʼal · H408) à un ami, Ne te fie pas (ʼal · H408) à un intime ; Devant celle qui repose sur ton sein Garde les portes de ta bouche. |
| Michée 7:8 | Ne te réjouis pas (ʼal · H408) à mon sujet, mon ennemie ! Car si je suis tombée, je me relèverai ; Si je suis assise dans les ténèbres, L’Éternel sera ma lumière. |
| Sophonie 3:16 | En ce jour-là, on dira à Jérusalem : Ne crains rien (ʼal · H408) ! Sion, que tes mains ne s’affaiblissent pas (ʼal · H408) ! |
| Aggée 2:5 | Je reste fidèle à l’alliance que j’ai faite avec vous Quand vous sortîtes de l’Égypte, Et mon esprit est au milieu de vous ; Ne craignez pas (ʼal · H408) ! |
| Zacharie 1:4 | Ne soyez pas (ʼal · H408) comme vos pères, auxquels s’adressaient les premiers prophètes, en disant : Ainsi parle l’Éternel des armées : Détournez-vous de vos mauvaises voies, de vos mauvaises actions ! Mais ils n’écoutèrent pas, ils ne firent pas attention à moi, dit l’Éternel. |
| Zacharie 7:10 | N’opprimez pas (ʼal · H408) la veuve et l’orphelin, l’étranger et le pauvre, Et ne méditez pas (ʼal · H408) l’un contre l’autre le mal dans vos cœurs. |
| Zacharie 8:13 | De même que vous avez été en malédiction parmi les nations, maison de Juda et maison d’Israël, de même je vous sauverai, et vous serez en bénédiction. Ne craignez pas (ʼal · H408), et que vos mains se fortifient ! |
| Zacharie 8:15 | ainsi je reviens en arrière et j’ai résolu en ces jours de faire du bien à Jérusalem et à la maison de Juda. Ne craignez pas (ʼal · H408) ! |
| Zacharie 8:17 | que nul en son cœur ne pense le mal contre (ʼal · H408) son prochain, et n’aimez pas (ʼal · H408) le faux serment, car ce sont là toutes choses que je hais, dit l’Éternel. |
| Malachie 2:15 | Nul n’a fait cela, avec un reste de bon sens. Un seul l’a fait, et pourquoi ? Parce qu’il cherchait la postérité que Dieu lui avait promise. Prenez donc garde en votre esprit, Et qu’aucun (ʼal · H408) ne soit infidèle à la femme de sa jeunesse ! |