Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H4100 — מָה

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
mâh
Prononciation
maw
Traductions françaises du corpus
-, a, ai, arrive, as, attendez, aurais, avaient, avons, besoin, bon, bons, car, ce, cette, chevaux, combien, comme, comment, de, dirai, dis, dois, dont, est, et, était, fera, fois, gédéon, il, image, je, l, le, lequel, les, mais, manière, marque, ne, nombre, nouvelle, objet, oh, où, parenté, pas, pourquoi, qu, quand, que, quel, quelle, quelles, qui, quoi, rien, sera, sert, ses, si, signifie, signifient, soit, sont, suis, t, tant, ton, vaut, venait, vie, viennent, vient, vous

Définition Strong (anglais)

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses

Origine / étymologie (anglais)

or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

652 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4100 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 652.

Versets contenant H4100
RéférenceTexte du verset
Genèse 27:45jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu’il oublie ce que tu lui as fait. Alors je te ferai revenir. Pourquoi (mâh · H4100) serais-je privée de vous deux en un même jour ?
Genèse 27:46Rebecca dit à Isaac : Je suis dégoûtée de la vie, à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme, comme celles-ci, parmi les filles de Heth, parmi les filles du pays, à quoi me sert (mâh · H4100) la vie ?
Genèse 28:17Il eut peur, et dit : Que (mâh · H4100) ce lieu est redoutable ! C’est ici la maison de Dieu, c’est ici la porte des cieux !
Genèse 29:15Puis Laban dit à Jacob : Parce que tu es mon parent, me serviras-tu pour rien ? Dis-moi quel (mâh · H4100) sera ton salaire.
Genèse 29:25Le lendemain matin, voilà que c’était Léa. Alors Jacob dit à Laban : Qu (mâh · H4100)’est-ce que tu m’as fait ? N’est-ce pas pour Rachel que j’ai servi chez toi ? Pourquoi (mâh · H4100) m’as-tu trompé ?
Genèse 30:31Laban dit : Que (mâh · H4100) te donnerai-je ? Et Jacob répondit : Tu ne me donneras rien. Si tu consens à ce que je vais te dire, je ferai paître encore ton troupeau, et je le garderai.
Genèse 31:26Alors Laban dit à Jacob : Qu (mâh · H4100)’as-tu fait ? Pourquoi m’as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l’épée ?
Genèse 31:27Pourquoi (mâh · H4100) as-tu pris la fuite en cachette, m’as-tu trompé, et ne m’as-tu point averti ? Je t’aurais laissé partir au milieu des réjouissances et des chants, au son du tambourin et de la harpe.
Genèse 31:30Maintenant que tu es parti, parce que tu languissais après la maison de ton père, pourquoi (mâh · H4100) as-tu dérobé mes dieux ?
Genèse 31:32Mais périsse celui auprès duquel tu trouveras tes dieux ! En présence de nos frères, examine ce qui (mâh · H4100) t’appartient chez moi, et prends-le. Jacob ne savait pas que Rachel les eût dérobés.
Genèse 31:36Jacob s’irrita, et querella Laban. Il reprit la parole, et lui dit : Quel est (mâh · H4100) mon crime, quel (mâh · H4100) est mon péché, que tu me poursuives avec tant d’ardeur ?
Genèse 31:37Quand tu as fouillé tous mes effets, qu (mâh · H4100)’as-tu trouvé des effets de ta maison ? Produis-le ici devant mes frères et tes frères, et qu’ils prononcent entre nous deux.
Genèse 31:43Laban répondit, et dit à Jacob : Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que (mâh · H4100) puis-je faire aujourd’hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu’elles ont mis au monde ?
Genèse 32:27Il lui dit : Quel (mâh · H4100) est ton nom ? Et il répondit : Jacob.
Genèse 32:29Jacob l’interrogea, en disant : Fais-moi je te prie, connaître ton nom. Il répondit : Pourquoi (mâh · H4100) demandes-tu mon nom ? Et il le bénit là.
Genèse 33:15Ésaü dit : Je veux au moins laisser avec toi une partie de mes gens. Et Jacob répondit : Pourquoi (mâh · H4100) cela ? Que je trouve seulement grâce aux yeux de mon seigneur !
Genèse 37:10Il le raconta à son père et à ses frères. Son père le réprimanda, et lui dit : Que signifie (mâh · H4100) ce songe que tu as eu ? Faut-il que nous venions, moi, ta mère et tes frères, nous prosterner en terre devant toi ?
Genèse 37:15Un homme le rencontra, comme il errait dans les champs. Il le questionna, en disant : Que (mâh · H4100) cherches-tu ?
Genèse 37:20Venez maintenant, tuons-le, et jetons-le dans une des citernes ; nous dirons qu’une bête féroce l’a dévoré, et nous verrons ce que (mâh · H4100) deviendront ses songes.
Genèse 37:26Alors Juda dit à ses frères : Que (mâh · H4100) gagnerons-nous à tuer notre frère et à cacher son sang ?