Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H4100 — מָה

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
mâh
Prononciation
maw
Traductions françaises du corpus
-, a, ai, arrive, as, attendez, aurais, avaient, avons, besoin, bon, bons, car, ce, cette, chevaux, combien, comme, comment, de, dirai, dis, dois, dont, est, et, était, fera, fois, gédéon, il, image, je, l, le, lequel, les, mais, manière, marque, ne, nombre, nouvelle, objet, oh, où, parenté, pas, pourquoi, qu, quand, que, quel, quelle, quelles, qui, quoi, rien, sera, sert, ses, si, signifie, signifient, soit, sont, suis, t, tant, ton, vaut, venait, vie, viennent, vient, vous

Définition Strong (anglais)

properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses

Origine / étymologie (anglais)

or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

652 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4100 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 541 à 560 sur 652.

Versets contenant H4100
RéférenceTexte du verset
Jérémie 5:15Voici, je fais venir de loin une nation contre vous, maison d’Israël, Dit l’Éternel ; C’est une nation forte, c’est une nation ancienne, Une nation dont tu ne connais pas la langue, Et dont (mâh · H4100) tu ne comprendras point les paroles.
Jérémie 5:19Si vous dites alors : Pourquoi (mâh · H4100) l’Éternel, notre Dieu, nous fait-il tout cela ? Tu leur répondras : Comme vous m’avez abandonné, Et que vous avez servi des dieux étrangers dans votre pays, Ainsi vous servirez des étrangers dans un pays qui n’est pas le vôtre.
Jérémie 5:31Les prophètes prophétisent avec fausseté, Les sacrificateurs dominent sous leur conduite, Et mon peuple prend plaisir à cela. Que (mâh · H4100) ferez-vous à la fin ?
Jérémie 6:20Qu’ai-je besoin (mâh · H4100) de l’encens qui vient de Séba, Du roseau aromatique d’un pays lointain ? Vos holocaustes ne me plaisent point, Et vos sacrifices ne me sont point agréables.
Jérémie 7:17Ne vois-tu pas ce qu (mâh · H4100)’ils font dans les villes de Juda Et dans les rues de Jérusalem ?
Jérémie 8:6Je suis attentif, et j’écoute : Ils ne parlent pas comme ils devraient ; Aucun ne se repent de sa méchanceté, Et ne dit : Qu (mâh · H4100)’ai-je fait ? Tous reprennent leur course, Comme un cheval qui s’élance au combat.
Jérémie 8:9Les sages sont confondus, Ils sont consternés, ils sont pris ; Voici, ils ont méprisé la parole de l’Éternel, Et quelle (mâh · H4100) sagesse ont-ils ?
Jérémie 8:14Pourquoi (mâh · H4100) restons-nous assis ? Rassemblez-vous, et allons dans les villes fortes, Pour y périr ! Car l’Éternel, notre Dieu, nous destine à la mort, Il nous fait boire des eaux empoisonnées, Parce que nous avons péché contre l’Éternel.
Jérémie 9:12Où est l’homme sage qui comprenne ces choses ? Qu’il le dise, celui à qui la bouche de l’Éternel a parlé ! Pourquoi le (mâh · H4100) pays est-il détruit, Brûlé comme un désert où personne ne passe ?
Jérémie 11:15Que (mâh · H4100) ferait mon bien-aimé dans ma maison ? Il s’y commet une foule de crimes. La chair sacrée disparaîtra devant toi. Quand tu fais le mal, c’est alors que tu triomphes !
Jérémie 13:21Que (mâh · H4100) diras-tu de ce qu’il te châtie ? C’est toi-même qui leur as appris à te traiter en maîtres. Les douleurs ne te saisiront-elles pas, Comme elles saisissent une femme en travail ?
Jérémie 14:8Toi qui es l’espérance d’Israël, Son sauveur au temps de la détresse, Pourquoi (mâh · H4100) serais-tu comme un étranger dans le pays, Comme un voyageur qui y entre pour passer la nuit ?
Jérémie 14:9Pourquoi (mâh · H4100) serais-tu comme un homme stupéfait, Comme un héros incapable de nous secourir ? Tu es pourtant au milieu de nous, ô Éternel, Et ton nom est invoqué sur nous : Ne nous abandonne pas !
Jérémie 15:18Pourquoi (mâh · H4100) ma souffrance est-elle continuelle ? Pourquoi ma plaie est-elle douloureuse, et ne veut-elle pas se guérir ? Serais-tu pour moi comme une source trompeuse, Comme une eau dont on n’est pas sûr ?
Jérémie 16:10Lorsque tu annonceras à ce peuple toutes ces choses, Ils te diront : Pourquoi (mâh · H4100) l’Éternel nous menace-t-il de tous ces grands malheurs ? Quelle (mâh · H4100) est notre iniquité ? Quel (mâh · H4100) péché avons-nous commis contre l’Éternel, notre Dieu ?
Jérémie 20:18Pourquoi (mâh · H4100) suis-je sorti du sein maternel Pour voir la souffrance et la douleur, Et pour consumer mes jours dans la honte ?
Jérémie 22:8Des nations nombreuses passeront près de cette ville, Et elles se diront l’une à l’autre : Pourquoi l’Éternel a-t (mâh · H4100)-il ainsi traité cette grande ville ?
Jérémie 22:23Toi qui habites sur le Liban, Qui as ton nid dans les cèdres, Combien (mâh · H4100) tu gémiras quand les douleurs t’atteindront, Douleurs semblables à celles d’une femme en travail !
Jérémie 23:28Que le prophète qui a eu un songe raconte ce (mâh · H4100) songe, Et que celui qui a entendu ma parole rapporte fidèlement ma parole. Pourquoi mêler la paille au froment ? dit l’Éternel.
Jérémie 23:33Si ce peuple, ou un prophète, ou un sacrificateur te demande : Quelle est (mâh · H4100) la menace de l’Éternel ? Tu leur diras quelle est (mâh · H4100) cette menace : Je vous rejetterai, dit l’Éternel.