Dictionnaire Strong maison
H4100 — מָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- mâh
- Prononciation
- maw
- Traductions françaises du corpus
- -, a, ai, arrive, as, attendez, aurais, avaient, avons, besoin, bon, bons, car, ce, cette, chevaux, combien, comme, comment, de, dirai, dis, dois, dont, est, et, était, fera, fois, gédéon, il, image, je, l, le, lequel, les, mais, manière, marque, ne, nombre, nouvelle, objet, oh, où, parenté, pas, pourquoi, qu, quand, que, quel, quelle, quelles, qui, quoi, rien, sera, sert, ses, si, signifie, signifient, soit, sont, suis, t, tant, ton, vaut, venait, vie, viennent, vient, vous
Définition Strong (anglais)
properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what (including whatever, and even relatively, that which); often used with prefixes in various adverbial or conjunctive senses
Origine / étymologie (anglais)
or מַה; or מָ; or מַ; also מֶה; a primitive particle;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
652 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4100 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 652.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 21:5 | et parla contre Dieu et contre Moïse : Pourquoi (mâh · H4100) nous avez-vous fait monter hors d’Égypte, pour que nous mourions dans le désert ? car il n’y a point de pain, et il n’y a point d’eau, et notre âme est dégoûtée de cette misérable nourriture. |
| Nombres 22:19 | Maintenant, je vous prie, restez ici cette nuit, et je saurai ce que (mâh · H4100) l’Éternel me dira encore. |
| Nombres 22:28 | L’Éternel ouvrit la bouche de l’ânesse, et elle dit à Balaam : Que (mâh · H4100) t’ai je fait, pour que tu m’aies frappée déjà trois fois ? |
| Nombres 22:32 | L’ange de l’Éternel lui dit : Pourquoi (mâh · H4100) as-tu frappé ton ânesse déjà trois fois ? Voici, je suis sorti pour te résister, car c’est un chemin de perdition qui est devant moi. |
| Nombres 22:37 | Balak dit à Balaam : N’ai-je pas envoyé auprès de toi pour t’appeler ? Pourquoi (mâh · H4100) n’es-tu pas venu vers moi ? Ne puis-je donc pas te traiter avec honneur ? |
| Nombres 23:3 | Balaam dit à Balak : Tiens-toi près de ton holocauste, et je m’éloignerai ; peut-être que l’Éternel viendra à ma rencontre, et je te dirai ce qu (mâh · H4100)’il me révélera. Et il alla sur un lieu élevé. |
| Nombres 23:8 | Comment (mâh · H4100) maudirais-je celui que Dieu n’a point maudit ? Comment (mâh · H4100) serais-je irrité quand l’Éternel n’est point irrité ? |
| Nombres 23:11 | Balak dit à Balaam : Que (mâh · H4100) m’as-tu fait ? Je t’ai pris pour maudire mon ennemi, et voici, tu le bénis ! |
| Nombres 23:17 | Il retourna vers lui ; et voici, Balak se tenait près de son holocauste, avec les chefs de Moab. Balak lui dit : Qu (mâh · H4100)’est-ce que l’Éternel a dit ? |
| Nombres 23:23 | L’enchantement ne peut rien contre Jacob, Ni la divination contre Israël ; Au temps marqué, il sera dit à Jacob et à Israël : Quelle est (mâh · H4100) l’œuvre de Dieu. |
| Nombres 24:5 | Qu (mâh · H4100)’elles sont belles, tes tentes, ô Jacob ! Tes demeures, ô Israël ! |
| Nombres 24:22 | Mais le Kénien sera chassé, Quand l (mâh · H4100)’Assyrien t’emmènera captif. |
| Nombres 27:4 | Pourquoi (mâh · H4100) le nom de notre père serait-il retranché du milieu de sa famille, parce qu’il n’avait point eu de fils ? Donne-nous une possession parmi les frères de notre père. |
| Nombres 32:7 | Pourquoi (mâh · H4100) voulez-vous décourager les enfants d’Israël de passer dans le pays que l’Éternel leur donne ? |
| Deutéronome 5:25 | Et maintenant pourquoi (mâh · H4100) mourrions-nous ? car ce grand feu nous dévorera ; si nous continuons à entendre la voix de l’Éternel, notre Dieu, nous mourrons. |
| Deutéronome 6:20 | Lorsque ton fils te demandera un jour : Que (mâh · H4100) signifient ces préceptes, ces lois et ces ordonnances, que l’Éternel, notre Dieu, vous a prescrits ? |
| Deutéronome 10:12 | Maintenant, Israël, que demande de toi l’Éternel, ton Dieu, si ce (mâh · H4100) n’est que tu craignes l’Éternel, ton Dieu, afin de marcher dans toutes ses voies, d’aimer et de servir l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme ; |
| Deutéronome 29:24 | toutes les nations diront : Pourquoi l’Éternel a-t (mâh · H4100)-il ainsi traité ce pays ? pourquoi (mâh · H4100) cette ardente, cette grande colère ? |
| Deutéronome 32:20 | Il a dit : Je leur cacherai ma face, Je verrai quelle (mâh · H4100) sera leur fin ; Car c’est une race perverse, Ce sont des enfants infidèles. |
| Josué 4:6 | afin que cela soit un signe au milieu de vous. Lorsque vos enfants demanderont un jour : Que (mâh · H4100) signifient pour vous ces pierres ? |