Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 31:43 | Laban répondit, et dit à (ʼêl · H413) Jacob : Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire aujourd’hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu’elles ont mis au monde ? |
| Genèse 31:52 | Que ce monceau soit témoin et que ce monument soit témoin que je n’irai point vers (ʼêl · H413) toi au delà de ce monceau, et que tu ne viendras point vers (ʼêl · H413) moi au delà de ce monceau et de ce monument, pour agir méchamment. |
| Genèse 32:3 | Jacob envoya devant lui des messagers à (ʼêl · H413) Ésaü, son frère, au pays de Séir, dans le territoire d’Édom. |
| Genèse 32:6 | Les messagers revinrent auprès (ʼêl · H413) de Jacob, en disant : Nous sommes allés vers (ʼêl · H413) ton (ʼêl · H413) frère Ésaü ; et il marche à ta rencontre, avec quatre cents hommes. |
| Genèse 32:8 | et il dit : Si Ésaü vient contre l (ʼêl · H413)’un des camps et le bat, le camp qui restera pourra se sauver. |
| Genèse 32:9 | Jacob dit : Dieu de mon père Abraham, Dieu de mon père Isaac, Éternel, qui m (ʼêl · H413)’as dit : Retourne dans ton pays et dans ton lieu de naissance, et je te ferai du bien ! |
| Genèse 32:16 | Il les remit à ses serviteurs, troupeau par troupeau séparément, et il dit à (ʼêl · H413) ses serviteurs : Passez devant moi, et mettez un intervalle entre chaque troupeau. |
| Genèse 32:19 | Il donna le même ordre au second, au troisième, et à tous ceux qui suivaient les troupeaux : C’est ainsi que vous parlerez à (ʼêl · H413) mon seigneur Ésaü, quand vous le rencontrerez. |
| Genèse 32:27 | Il lui (ʼêl · H413) dit : Quel est ton nom ? Et il répondit : Jacob. |
| Genèse 32:30 | Jacob appela ce lieu du nom de Peniel : car, dit-il, j’ai vu Dieu face à (ʼêl · H413) face, et mon âme a été sauvée. |
| Genèse 33:13 | Jacob lui (ʼêl · H413) répondit : Mon seigneur sait que les enfants sont délicats, et que j’ai des brebis et des vaches qui allaitent ; si l’on forçait leur marche un seul jour, tout le troupeau périrait. |
| Genèse 33:14 | Que mon seigneur prenne les devants sur son serviteur ; et moi, je suivrai lentement, au pas du troupeau qui me précédera, et au pas des enfants, jusqu’à ce que j’arrive chez (ʼêl · H413) mon seigneur, à Séir. |
| Genèse 34:4 | Et Sichem dit à (ʼêl · H413) Hamor, son père : Donne-moi cette jeune fille pour femme. |
| Genèse 34:6 | Hamor, père de Sichem, se rendit auprès (ʼêl · H413) de Jacob pour lui parler. |
| Genèse 34:11 | Sichem dit au (ʼêl · H413) père et aux (ʼêl · H413) frères de Dina : Que je trouve grâce à vos yeux, et je donnerai ce que vous me (ʼêl · H413) direz. |
| Genèse 34:12 | Exigez de moi une forte dot et beaucoup de présents, et je donnerai ce que vous me (ʼêl · H413) direz ; mais accordez-moi pour femme la jeune fille. |
| Genèse 34:14 | Ils leur (ʼêl · H413) dirent : C’est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre sœur à un homme incirconcis ; car ce serait un opprobre pour nous. |
| Genèse 34:17 | Mais si vous ne voulez pas nous (ʼêl · H413) écouter et vous faire circoncire, nous prendrons notre fille, et nous nous en irons. |
| Genèse 34:20 | Hamor et Sichem, son fils, se rendirent à (ʼêl · H413) la porte de leur ville, et ils parlèrent ainsi aux (ʼêl · H413) gens de leur ville : |
| Genèse 34:30 | Alors Jacob dit à (ʼêl · H413) Siméon et à (ʼêl · H413) Lévi : Vous me troublez, en me rendant odieux aux habitants du pays, aux Cananéens et aux Phérésiens. Je n’ai qu’un petit nombre d’hommes ; et ils se rassembleront contre moi, ils me frapperont, et je serai détruit, moi et ma maison. |