Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 30:4 | Et elle lui donna pour femme Bilha, sa servante ; et Jacob alla vers (ʼêl · H413) elle. |
| Genèse 30:14 | Ruben sortit au temps de la moisson des blés, et trouva des mandragores dans les champs. Il les apporta à Léa, sa (ʼêl · H413) mère. Alors Rachel dit à (ʼêl · H413) Léa : Donne moi, je te prie, des mandragores de ton fils. |
| Genèse 30:16 | Le soir, comme Jacob revenait des champs, Léa sortit à sa rencontre, et dit : C’est vers (ʼêl · H413) moi que tu viendras, car je t’ai acheté pour les mandragores de mon fils. Et il coucha avec elle cette nuit. |
| Genèse 30:22 | Dieu se souvint de Rachel, il l’exauça, et (ʼêl · H413) il la rendit féconde. |
| Genèse 30:25 | Lorsque Rachel eut enfanté Joseph, Jacob dit à (ʼêl · H413) Laban : Laisse-moi partir, pour que je m’en aille chez moi, dans (ʼêl · H413) mon pays. |
| Genèse 30:27 | Laban lui (ʼêl · H413) dit : Puissé-je trouver grâce à tes yeux ! Je vois bien que l’Éternel m’a béni à cause de toi ; |
| Genèse 30:29 | Jacob lui (ʼêl · H413) dit : Tu sais comment je t’ai servi, et ce qu’est devenu ton troupeau avec moi ; |
| Genèse 30:39 | Les brebis entraient en chaleur près (ʼêl · H413) des branches, et elles faisaient des petits rayés, tachetés et marquetés. |
| Genèse 30:40 | Jacob séparait les agneaux, et il mettait ensemble ce qui était (ʼêl · H413) rayé et tout ce qui était noir dans le troupeau de Laban. Il se fit ainsi des troupeaux à part, qu’il ne réunit point au troupeau de Laban. |
| Genèse 31:3 | Alors l’Éternel dit à (ʼêl · H413) Jacob : Retourne au (ʼêl · H413) pays de tes pères et dans ton lieu de naissance, et je serai avec toi. |
| Genèse 31:4 | Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers (ʼêl · H413) son troupeau. |
| Genèse 31:5 | Il leur dit : Je vois, au visage de votre père, qu’il n’est plus envers (ʼêl · H413) moi comme auparavant ; mais le Dieu de mon père a été avec moi. |
| Genèse 31:11 | Et l’ange de Dieu me (ʼêl · H413) dit en songe : Jacob ! Je répondis : Me voici ! |
| Genèse 31:13 | Je suis le Dieu de Béthel, où tu as oint un monument, où tu m’as fait un vœu. Maintenant, lève-toi, sors de ce pays, et retourne au (ʼêl · H413) pays de ta naissance. |
| Genèse 31:16 | Toute la richesse que Dieu a ôtée à notre père appartient à nous et à nos enfants. Fais maintenant tout ce que Dieu t (ʼêl · H413)’a dit. |
| Genèse 31:18 | Il emmena tout son troupeau et tous les biens qu’il possédait, le troupeau qui lui appartenait, qu’il avait acquis à Paddan-Aram ; et il s’en alla vers (ʼêl · H413) Isaac, son père, au pays de Canaan. |
| Genèse 31:24 | Mais Dieu apparut la nuit en (ʼêl · H413) songe à Laban, l’Araméen, et lui dit : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal ! |
| Genèse 31:29 | Ma main est assez forte pour vous faire du mal ; mais le Dieu de votre père m (ʼêl · H413)’a dit hier : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal ! |
| Genèse 31:35 | Elle dit à (ʼêl · H413) son père : Que mon seigneur ne se fâche point, si je ne puis me lever devant toi, car j’ai ce qui est ordinaire aux femmes. Il chercha, et ne trouva point les théraphim. |
| Genèse 31:39 | Je ne t (ʼêl · H413)’ai point rapporté de bêtes déchirées, j’en ai payé le dommage ; tu me redemandais ce qu’on me volait de jour et ce qu’on me volait de nuit. |