Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2461 à 2480 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 9:3 | Tu prendras la fiole d’huile, que tu répandras sur sa tête, et tu diras : Ainsi parle l’Éternel : Je t’oins roi d (ʼêl · H413)’Israël ! Puis tu ouvriras la porte, et tu t’enfuiras sans t’arrêter. |
| 2 Rois 9:5 | Quand il arriva, voici, les chefs de l’armée étaient assis. Il dit : Chef, j (ʼêl · H413)’ai un mot à te dire. Et Jéhu dit : Auquel (ʼêl · H413) de nous tous ? Il répondit : À toi (ʼêl · H413), chef. |
| 2 Rois 9:6 | Jéhu se leva et entra dans la maison, et le jeune homme répandit l’huile sur (ʼêl · H413) sa tête, en lui disant : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Je t’oins roi d’Israël, du (ʼêl · H413) peuple de (ʼêl · H413) l’Éternel. |
| 2 Rois 9:11 | Lorsque Jéhu sortit pour rejoindre les serviteurs de son maître, on lui dit : Tout va-t-il bien ? Pourquoi ce fou est-il venu vers (ʼêl · H413) toi (ʼêl · H413) ? Jéhu leur (ʼêl · H413) répondit : Vous connaissez bien l’homme et ce qu’il peut dire. |
| 2 Rois 9:12 | Mais ils répliquèrent : Mensonge ! Réponds-nous donc ! Et il dit : Il m’a parlé de telle et telle manière (ʼêl · H413), disant : Ainsi parle l’Éternel : Je t’oins roi d (ʼêl · H413)’Israël. |
| 2 Rois 9:13 | Aussitôt ils prirent chacun leurs vêtements, qu’ils mirent sous Jéhu au (ʼêl · H413) haut des degrés ; ils sonnèrent de la trompette, et dirent : Jéhu est roi ! |
| 2 Rois 9:14 | Ainsi Jéhu, fils de Josaphat, fils de Nimschi, forma une conspiration contre (ʼêl · H413) Joram. -Or Joram et tout Israël défendaient Ramoth en Galaad contre Hazaël, roi de Syrie ; |
| 2 Rois 9:18 | Le cavalier alla au-devant de Jéhu, et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix ? Et Jéhu répondit : Que t’importe la paix ? Passe derrière (ʼêl · H413) moi. La sentinelle en donna avis, et dit : Le messager est allé jusqu’à eux, et il ne revient pas. |
| 2 Rois 9:19 | Joram envoya un second cavalier, qui arriva vers (ʼêl · H413) eux et dit : Ainsi parle le roi : Est-ce la paix ? Et Jéhu répondit : Que t’importe la paix ? Passe derrière (ʼêl · H413) moi. |
| 2 Rois 9:20 | La sentinelle en donna avis, et dit : Il est allé jusqu’à eux (ʼêl · H413), et il ne revient pas. Et le train est comme celui de Jéhu, fils de Nimschi, car il conduit d’une manière insensée. |
| 2 Rois 9:23 | Joram tourna bride et s’enfuit, et il dit à (ʼêl · H413) Achazia : Trahison, Achazia ! |
| 2 Rois 9:25 | Jéhu dit à (ʼêl · H413) son officier Bidkar : Prends-le, et jette-le dans le champ de Naboth de Jizreel ; car souviens-t’en, lorsque moi et toi, nous étions ensemble à cheval derrière Achab, son père, l’Éternel prononça contre lui cette sentence : |
| 2 Rois 9:27 | Achazia, roi de Juda, ayant vu cela, s’enfuit par le chemin de la maison du jardin. Jéhu le poursuivit, et dit : Lui (ʼêl · H413) aussi, frappez-le sur le char ! Et on le frappa à la montée de Gur, près de Jibleam. Il se réfugia à Meguiddo, et il y mourut. |
| 2 Rois 9:32 | Il leva le visage vers (ʼêl · H413) la fenêtre, et dit : Qui est pour moi ? qui ? Et deux ou (ʼêl · H413) trois eunuques le regardèrent en s’approchant de la fenêtre. |
| 2 Rois 9:33 | Il dit : Jetez-la en bas ! Ils la jetèrent, et il rejaillit de son sang sur (ʼêl · H413) la muraille et sur (ʼêl · H413) les chevaux. Jéhu la foula aux pieds ; |
| 2 Rois 10:1 | Il y avait dans Samarie soixante-dix fils d’Achab. Jéhu écrivit des lettres qu’il envoya à Samarie aux (ʼêl · H413) chefs de Jizreel, aux anciens, et aux (ʼêl · H413) gouverneurs des enfants d’Achab. Il y était dit : |
| 2 Rois 10:2 | Maintenant, quand cette lettre vous sera parvenue, -puisque vous (ʼêl · H413) avez avec vous les fils de votre maître, avec vous les chars et les chevaux, une ville forte et les armes, - |
| 2 Rois 10:5 | Et le chef de la maison, le chef de la ville, les anciens, et les gouverneurs des enfants, envoyèrent dire à (ʼêl · H413) Jéhu : Nous sommes tes serviteurs, et nous ferons tout ce que tu nous (ʼêl · H413) diras ; nous n’établirons personne roi, fais ce qui te semble bon. |
| 2 Rois 10:6 | Jéhu leur (ʼêl · H413) écrivit une seconde lettre où il était dit : Si vous êtes à moi et si vous obéissez à ma voix, prenez les têtes de ces hommes, fils de votre maître, et venez auprès de (ʼêl · H413) moi demain à cette heure, à Jizreel. Or les soixante-dix fils du roi étaient chez les grands de la ville, qui les élevaient. |
| 2 Rois 10:7 | Quand la lettre leur (ʼêl · H413) fut parvenue, ils prirent les fils du roi, et ils égorgèrent ces soixante-dix hommes ; puis ils mirent leurs têtes dans des corbeilles, et les envoyèrent à Jéhu, (ʼêl · H413) à Jizreel. |