Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 37:35 | Tous ses fils et toutes ses filles vinrent pour le consoler ; mais il ne voulut recevoir aucune consolation. Il disait : C’est en pleurant que je descendrai vers (ʼêl · H413) mon fils au séjour des morts ! Et il pleurait son fils. |
| Genèse 37:36 | Les Madianites le vendirent en (ʼêl · H413) Égypte à Potiphar, officier de Pharaon, chef des gardes. |
| Genèse 38:2 | Là, Juda vit la fille d’un Cananéen, nommé Schua ; il la prit pour femme, et alla vers (ʼêl · H413) elle. |
| Genèse 38:8 | Alors Juda dit à Onan : Va vers (ʼêl · H413) la femme de ton frère, prends-la, comme beau-frère, et suscite une postérité à ton frère. |
| Genèse 38:9 | Onan, sachant que cette postérité ne serait pas à lui, se souillait à terre lorsqu’il allait vers (ʼêl · H413) la femme de son frère, afin de ne pas donner de postérité à son frère. |
| Genèse 38:16 | Il l’aborda sur (ʼêl · H413) le chemin, et dit : Laisse-moi aller vers (ʼêl · H413) toi. Car il ne connut pas que c’était sa belle-fille. Elle dit : Que me donneras-tu pour venir vers (ʼêl · H413) moi ? |
| Genèse 38:18 | Il répondit : Quel gage te donnerai-je ? Elle dit : Ton cachet, ton cordon, et le bâton que tu as à la main. Il les lui donna. Puis il alla vers elle ; et elle (ʼêl · H413) devint enceinte de lui. |
| Genèse 38:22 | Il retourna auprès de (ʼêl · H413) Juda, et dit : Je ne l’ai pas trouvée, et même les gens du lieu ont dit : Il n’y a point eu ici de prostituée. |
| Genèse 38:25 | Comme on l’amenait dehors, elle fit dire à (ʼêl · H413) son beau-père : C’est de l’homme à qui ces choses appartiennent que je suis enceinte ; reconnais, je te prie, à qui sont ce cachet, ces cordons et ce bâton. |
| Genèse 39:7 | Après ces choses, il arriva que la femme de son maître porta les yeux sur (ʼêl · H413) Joseph, et dit : Couche avec moi ! |
| Genèse 39:8 | Il refusa, et dit à (ʼêl · H413) la femme de son maître : Voici, mon maître ne prend avec moi connaissance de rien dans la maison, et il a remis entre mes mains tout ce qui lui appartient. |
| Genèse 39:10 | Quoiqu’elle parlât tous les jours à (ʼêl · H413) Joseph, il refusa de (ʼêl · H413) coucher auprès d’elle, d’être avec elle. |
| Genèse 39:14 | elle appela les gens de sa maison, et leur dit : Voyez, il nous a amené un Hébreu pour se jouer de nous. Cet homme est venu vers (ʼêl · H413) moi pour coucher avec moi ; mais j’ai crié à haute voix. |
| Genèse 39:16 | Et elle posa le vêtement de Joseph à côté d’elle, jusqu’à ce que son maître rentrât à (ʼêl · H413) la maison. |
| Genèse 39:17 | Alors elle lui (ʼêl · H413) parla ainsi : L’esclave hébreu que tu nous (ʼêl · H413) as amené est venu vers moi pour se jouer de moi. |
| Genèse 39:19 | Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui (ʼêl · H413) disait : Voilà ce que m’a fait ton esclave ! le maître de Joseph fut enflammé de colère. |
| Genèse 39:20 | Il prit Joseph, et le mit dans (ʼêl · H413) la prison, dans le lieu où les prisonniers du roi étaient enfermés : il fut là, en prison. |
| Genèse 39:21 | L’Éternel fut avec Joseph, et il étendit sur (ʼêl · H413) lui sa bonté. Il le mit en faveur aux yeux du chef de la prison. |
| Genèse 40:3 | Et il les fit mettre dans la maison du chef des gardes, dans (ʼêl · H413) la prison, dans le lieu où Joseph était enfermé. |
| Genèse 40:6 | Joseph, étant venu le matin vers (ʼêl · H413) eux, les regarda ; et voici, ils étaient tristes. |