Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 261 à 280 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Genèse 40:8Ils lui (ʼêl · H413) répondirent : Nous avons eu un songe, et il n’y a personne pour l’expliquer. Joseph leur (ʼêl · H413) dit : N’est-ce pas à Dieu qu’appartiennent les explications ? Racontez-moi donc votre songe.
Genèse 40:11La coupe de Pharaon était dans ma main. Je pris les raisins, je les pressai dans (ʼêl · H413) la coupe de Pharaon, et je mis la coupe dans la main de Pharaon.
Genèse 40:14Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre, je te prie, de la bonté à mon égard ; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi (ʼêl · H413) sortir de cette maison.
Genèse 40:16Le chef des panetiers, voyant que Joseph avait donné une (ʼêl · H413) explication favorable, dit : Voici, il y avait aussi, dans mon songe, trois corbeilles de pain blanc sur ma tête.
Genèse 41:14Pharaon fit appeler Joseph. On le fit sortir en hâte de prison. Il se rasa, changea de vêtements, et se rendit vers (ʼêl · H413) Pharaon.
Genèse 41:15Pharaon dit à (ʼêl · H413) Joseph : J’ai eu un songe. Personne ne peut l’expliquer ; et j’ai appris que tu expliques un songe, après l’avoir entendu.
Genèse 41:17Pharaon dit alors à (ʼêl · H413) Joseph : Dans mon songe, voici, je me tenais sur le bord du fleuve.
Genèse 41:21Elles les engloutirent dans (ʼêl · H413) leur ventre, sans qu’on s’aperçût qu’elles y fussent entrées ; (ʼêl · H413) et leur apparence était laide comme auparavant. Et je m’éveillai.
Genèse 41:24Les épis maigres engloutirent les sept beaux épis. Je l’ai dit aux (ʼêl · H413) magiciens, mais personne ne m’a donné l’explication.
Genèse 41:25Joseph dit à (ʼêl · H413) Pharaon : Ce qu’a songé Pharaon est une seule chose ; Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu’il va faire.
Genèse 41:28Ainsi, comme je viens de le dire à (ʼêl · H413) Pharaon, Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu’il va faire.
Genèse 41:32Si Pharaon a vu (ʼêl · H413) le songe se répéter une seconde fois, c’est que la chose est arrêtée de la part de Dieu, et que Dieu se hâtera de l’exécuter.
Genèse 41:38Et Pharaon dit à (ʼêl · H413) ses serviteurs : Trouverions-nous un homme comme celui-ci, ayant en lui l’esprit de Dieu ?
Genèse 41:39Et Pharaon dit à (ʼêl · H413) Joseph : Puisque Dieu t’a fait connaître toutes ces choses, il n’y a personne qui soit aussi intelligent et aussi sage que toi.
Genèse 41:41Pharaon dit à (ʼêl · H413) Joseph : Vois, je te donne le commandement de tout le pays d’Égypte.
Genèse 41:44Il dit encore à (ʼêl · H413) Joseph : Je suis Pharaon ! Et sans toi personne ne lèvera la main ni le pied dans tout le pays d’Égypte.
Genèse 41:55Quand tout le pays d’Égypte fut aussi affamé, le peuple cria à (ʼêl · H413) Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à (ʼêl · H413) tous les Égyptiens : Allez vers Joseph, et faites ce qu’il vous dira.
Genèse 41:57Et de tous les pays on arrivait en Égypte, pour acheter du blé auprès (ʼêl · H413) de Joseph ; car la famine était forte dans tous les pays.
Genèse 42:7Joseph vit ses frères et les reconnut ; mais il feignit d’être un étranger pour (ʼêl · H413) eux, il leur parla durement, et leur (ʼêl · H413) dit : D’où venez-vous ? Ils répondirent : Du pays de Canaan, pour acheter des vivres.
Genèse 42:9Joseph se souvint des songes qu’il avait eus à leur sujet, et il leur (ʼêl · H413) dit : Vous êtes des espions ; c’est pour observer les lieux faibles du pays que vous êtes venus.