Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2741 à 2760 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esdras 7:9 | il était parti de Babylone le premier jour du premier mois, et il arriva à (ʼêl · H413) Jérusalem le premier jour du cinquième mois, la bonne main de son Dieu étant sur lui. |
| Esdras 8:15 | Je les rassemblai près (ʼêl · H413) du fleuve qui coule vers (ʼêl · H413) Ahava, et nous campâmes là trois jours. Je dirigeai mon attention sur le peuple et sur les sacrificateurs, et je ne trouvai là aucun des fils de Lévi. |
| Esdras 8:17 | Je les envoyai vers le chef Iddo, demeurant à Casiphia, et je mis dans leur bouche ce qu’ils devaient dire à Iddo et à (ʼêl · H413) ses frères les Néthiniens qui étaient à Casiphia, afin qu’ils nous amenassent des serviteurs pour la maison de notre Dieu. |
| Esdras 8:28 | Puis je leur (ʼêl · H413) dis : Vous êtes consacrés à l’Éternel ; ces ustensiles sont des choses saintes, et cet argent et cet or sont une offrande volontaire à l’Éternel, le Dieu de vos pères. |
| Esdras 9:1 | Après que cela fut terminé, les chefs s’approchèrent de (ʼêl · H413) moi, en disant : Le peuple d’Israël, les sacrificateurs et les Lévites ne se sont point séparés des peuples de ces pays, et ils imitent leurs abominations, celles des Cananéens, des Héthiens, des Phéréziens, des Jébusiens, des Ammonites, des Moabites, des Égyptiens et des Amoréens. |
| Esdras 9:4 | Auprès de (ʼêl · H413) moi s’assemblèrent tous ceux que faisaient trembler les paroles du Dieu d’Israël, à cause du péché des fils de la captivité ; et moi, je restai assis et désolé, jusqu’à l’offrande du soir. |
| Esdras 9:5 | Puis, au moment de l’offrande du soir, je me levai du sein de mon humiliation, avec mes vêtements et mon manteau déchirés, je tombai à genoux, j’étendis les mains vers (ʼêl · H413) l’Éternel, mon Dieu, |
| Esdras 9:6 | et je dis : Mon Dieu, je suis dans la confusion, et j’ai honte, ô mon Dieu, de lever ma face vers (ʼêl · H413) toi ; car nos iniquités se sont multipliées par-dessus nos têtes, et nos fautes ont atteint jusqu’aux cieux. |
| Esdras 9:11 | que tu nous avais prescrits par tes serviteurs les prophètes, en disant : Le pays dans lequel vous entrez pour le posséder est un pays souillé par les impuretés des peuples de ces contrées, par (ʼêl · H413) les abominations dont ils l’ont rempli d’un bout à l’autre avec leurs impuretés ; |
| Esdras 10:1 | Pendant qu’Esdras, pleurant et prosterné devant la maison de Dieu, faisait cette prière et cette confession, il s’était rassemblé auprès de (ʼêl · H413) lui une foule très nombreuse de gens d’Israël, hommes, femmes et enfants, et le peuple répandait d’abondantes larmes. |
| Esdras 10:6 | Puis Esdras se retira de devant la maison de Dieu, et il alla dans (ʼêl · H413) la chambre de Jochanan, fils d’Éliaschib ; quand il y fut entré, il ne mangea point de pain et il ne but point d’eau, parce qu’il était dans la désolation à cause du péché des fils de la captivité. |
| Esdras 10:10 | Esdras, le sacrificateur, se leva et leur (ʼêl · H413) dit : Vous avez péché en vous alliant à des femmes étrangères, et vous avez rendu Israël encore plus coupable. |
| Néhémie 1:6 | Que ton oreille soit attentive et que tes yeux soient ouverts : écoute la (ʼêl · H413) prière que ton serviteur t’adresse en ce moment, jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d’Israël, en confessant les péchés des enfants d’Israël, nos péchés contre toi ; car moi et la maison de mon père, nous avons péché. |
| Néhémie 1:9 | mais si vous revenez à (ʼêl · H413) moi, et si vous observez mes commandements et les mettez en pratique, alors, quand vous seriez exilés à l’extrémité du ciel, de là je vous rassemblerai et je vous ramènerai dans (ʼêl · H413) le lieu que j’ai choisi pour y faire résider mon nom. |
| Néhémie 1:11 | Ah ! Seigneur, que ton oreille soit attentive à (ʼêl · H413) la prière de ton serviteur, et à (ʼêl · H413) la prière de tes serviteurs qui veulent craindre ton nom ! Donne aujourd’hui du succès à ton serviteur, et fais-lui trouver grâce devant cet homme ! J’étais alors échanson du roi. |
| Néhémie 2:4 | Et le roi me dit : Que demandes-tu ? Je priai le (ʼêl · H413) Dieu des cieux, |
| Néhémie 2:5 | et je répondis au roi : Si le roi le trouve bon, et si ton serviteur lui est agréable, envoie-moi en (ʼêl · H413) Juda, vers (ʼêl · H413) la ville des sépulcres de mes pères, pour que je la rebâtisse. |
| Néhémie 2:7 | Puis je dis au roi : Si le roi le trouve bon, qu’on me donne des lettres pour les gouverneurs de l’autre côté du fleuve, afin qu’ils me laissent passer et entrer en (ʼêl · H413) Juda, |
| Néhémie 2:8 | et une lettre pour (ʼêl · H413) Asaph, garde forestier du roi, afin qu’il me fournisse du bois de charpente pour les portes de la citadelle près de la maison, pour la muraille de la ville, et pour la maison que j’occuperai. Le (ʼêl · H413) roi me donna ces lettres, car la bonne main de mon Dieu était sur moi. |
| Néhémie 2:9 | Je me rendis auprès (ʼêl · H413) des gouverneurs de l’autre côté du fleuve, et je leur remis les lettres du roi, qui m’avait fait accompagner par des chefs de l’armée et par des cavaliers. |