Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʼêl
Prononciation: ale
Traductions françaises du corpus: à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 2721 à 2740 sur 4165.

Versets contenant H413
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 33:10	L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Manassé et à (ʼêl · H413) son peuple, et ils n’y firent point attention.
2 Chroniques 33:13	Il lui adressa ses prières ; et l’Éternel, se laissant fléchir, exauça ses supplications, et le (ʼêl · H413) ramena à Jérusalem dans son royaume. Et Manassé reconnut que l’Éternel est Dieu.
2 Chroniques 33:18	Le reste des actions de Manassé, sa prière à (ʼêl · H413) son Dieu, et les paroles des prophètes qui lui (ʼêl · H413) parlèrent au nom de l’Éternel, le Dieu d’Israël, cela est écrit dans les actes des rois d’Israël.
2 Chroniques 34:9	Ils se rendirent auprès du (ʼêl · H413) souverain sacrificateur Hilkija, et on livra l’argent qui avait été apporté dans la maison de Dieu, et que les Lévites gardiens du seuil avaient recueilli de Manassé et d’Éphraïm et de tout le reste d’Israël, et de tout Juda et Benjamin et des habitants de Jérusalem.
2 Chroniques 34:15	Alors Hilkija prit la parole et dit à (ʼêl · H413) Schaphan, le secrétaire : J’ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l’Éternel. Et Hilkija donna le livre à (ʼêl · H413) Schaphan.
2 Chroniques 34:16	Schaphan apporta le livre au (ʼêl · H413) roi, et lui rendit aussi compte, en disant : Tes serviteurs ont fait tout ce qui leur a été commandé ;
2 Chroniques 34:22	Hilkija et ceux qu’avait désignés le roi allèrent auprès de (ʼêl · H413) la prophétesse Hulda, femme de Schallum, fils de Thokehath, fils de Hasra, gardien des vêtements. Elle habitait à Jérusalem, dans l’autre quartier de la ville. Après qu’ils eurent exprimé ce qu’ils avaient à (ʼêl · H413) lui dire,
2 Chroniques 34:23	elle leur répondit : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Dites à l’homme qui vous a envoyés vers (ʼêl · H413) moi :
2 Chroniques 34:26	Mais vous direz au (ʼêl · H413) roi de Juda qui vous a envoyés pour consulter l (ʼêl · H413)’Éternel : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël, au sujet des paroles que tu as entendues :
2 Chroniques 34:28	Voici, je te recueillerai auprès de (ʼêl · H413) tes pères, tu seras recueilli en paix dans (ʼêl · H413) ton sépulcre, et tes yeux ne verront pas tous les malheurs que je ferai venir sur ce lieu et sur ses habitants. Ils rapportèrent au roi cette réponse.
2 Chroniques 35:21	et Néco lui (ʼêl · H413) envoya des messagers pour dire : Qu’y a-t-il entre moi et toi, roi de Juda ? Ce n’est pas contre toi que je viens aujourd’hui ; c’est contre (ʼêl · H413) une maison avec laquelle je suis en guerre. Et Dieu m’a dit de me hâter. Ne t’oppose pas à Dieu, qui est avec moi, de peur qu’il ne te détruise.
2 Chroniques 35:22	Mais Josias ne se détourna point de lui, et il se déguisa pour l’attaquer, sans écouter les paroles de (ʼêl · H413) Néco, qui venaient de la bouche de Dieu. Il s’avança pour combattre dans la vallée de Meguiddo.
2 Chroniques 36:13	Il se révolta même contre le roi Nebucadnetsar, qui l’avait fait jurer par le nom de Dieu ; et il raidit son cou et endurcit son cœur, au point de ne pas retourner à (ʼêl · H413) l’Éternel, le Dieu d’Israël.
2 Chroniques 36:20	Nebucadnetsar emmena captifs à Babylone ceux qui échappèrent à (ʼêl · H413) l’épée ; et ils lui furent assujettis, à lui et à ses fils, jusqu’à la domination du royaume de Perse,
Esdras 3:1	Le septième mois arriva, et les enfants d’Israël étaient dans leurs villes. Alors le peuple s’assembla comme un seul homme à (ʼêl · H413) Jérusalem.
Esdras 3:7	On donna de l’argent aux tailleurs de pierres et aux charpentiers, et des vivres, des boissons et de l’huile aux Sidoniens et aux Tyriens, pour qu’ils amenassent par mer jusqu’à (ʼêl · H413) Japho des bois de cèdre du Liban, suivant l’autorisation qu’on avait eue de Cyrus, roi de Perse.
Esdras 3:8	La seconde année depuis leur (ʼêl · H413) arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l’œuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller les travaux de la maison de l’Éternel.
Esdras 4:2	Ils vinrent auprès de (ʼêl · H413) Zorobabel et des (ʼêl · H413) chefs de familles, et leur dirent : Nous bâtirons avec vous ; car, comme vous, nous invoquons votre Dieu, et nous lui offrons des sacrifices depuis le temps d’Ésar-Haddon, roi d’Assyrie, qui nous a fait monter ici.
Esdras 6:21	Les enfants d’Israël revenus de la captivité mangèrent la Pâque, avec tous ceux qui s’étaient éloignés de l’impureté des nations du pays et qui se joignirent à eux pour (ʼêl · H413) chercher l’Éternel, le Dieu d’Israël.
Esdras 7:7	Plusieurs des enfants d’Israël, des sacrificateurs et des Lévites, des chantres, des portiers, et des Néthiniens, vinrent aussi à (ʼêl · H413) Jérusalem, la septième année du roi Artaxerxès.