Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2801 à 2820 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 1:14 | Il avait auprès de (ʼêl · H413) lui Carschena, Schéthar, Admatha, Tarsis, Mérès, Marsena, Memucan, sept princes de Perse et de Médie, qui voyaient la face du roi et qui occupaient le premier rang dans le royaume. |
| Esther 1:22 | Il envoya des lettres à (ʼêl · H413) toutes les provinces du royaume, à (ʼêl · H413) chaque province selon son écriture et à (ʼêl · H413) chaque peuple selon sa langue ; elles portaient que tout homme devait être le maître dans sa maison, et qu’il parlerait la langue de son peuple. |
| Esther 2:3 | que le roi établisse dans toutes les provinces de son royaume des commissaires chargés de rassembler toutes les jeunes filles, vierges et belles de figure, à (ʼêl · H413) Suse, la capitale, dans (ʼêl · H413) la maison des femmes, sous (ʼêl · H413) la surveillance d’Hégué, eunuque du roi et gardien des femmes, qui leur donnera les choses nécessaires pour leur toilette ; |
| Esther 2:8 | Lorsqu’on eut publié l’ordre du roi et son édit, et qu’un grand nombre de jeunes filles furent rassemblées à (ʼêl · H413) Suse, la capitale, sous (ʼêl · H413) la surveillance d’Hégaï, Esther fut aussi prise et conduite dans (ʼêl · H413) la maison du roi, sous (ʼêl · H413) la surveillance d’Hégaï, gardien des femmes. |
| Esther 2:12 | Chaque jeune fille allait à son tour vers le (ʼêl · H413) roi Assuérus, après avoir employé douze mois à s’acquitter de ce qui était prescrit aux femmes ; pendant ce temps, elles prenaient soin de leur toilette, six mois avec de l’huile de myrrhe, et six mois avec des aromates et des parfums en usage parmi les femmes. |
| Esther 2:13 | C’est ainsi que chaque jeune fille allait vers le roi ; et, quand elle passait de la maison des femmes dans la maison du (ʼêl · H413) roi, on lui laissait prendre avec elle tout ce qu’elle voulait. |
| Esther 2:14 | Elle y allait le soir ; et le lendemain matin elle passait dans la (ʼêl · H413) seconde maison des femmes, sous (ʼêl · H413) la surveillance de Schaaschgaz, eunuque du (ʼêl · H413) roi et gardien des concubines. Elle ne retournait plus vers le roi, à moins que le roi n’en eût le désir et qu’elle ne fût appelée par son nom. |
| Esther 2:15 | Lorsque son tour d’aller vers (ʼêl · H413) le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux de tous ceux qui la voyaient. |
| Esther 2:16 | Esther fut conduite auprès du (ʼêl · H413) roi Assuérus, dans (ʼêl · H413) sa maison royale, le dixième mois, qui est le mois de Tébeth, la septième année de son règne. |
| Esther 3:4 | Comme ils le lui (ʼêl · H413) répétaient chaque jour et qu’il ne les (ʼêl · H413) écoutait pas, ils en firent rapport à Haman, pour voir si Mardochée persisterait dans sa résolution ; car il leur avait dit qu’il était Juif. |
| Esther 3:9 | Si le roi le trouve bon, qu’on écrive l’ordre de les faire périr ; et je pèserai dix mille talents d’argent entre les mains des fonctionnaires, pour qu’on les porte dans (ʼêl · H413) le trésor du roi. |
| Esther 3:12 | Les secrétaires du roi furent appelés le treizième jour du premier mois, et l’on écrivit, suivant tout ce qui fut ordonné par Haman, aux (ʼêl · H413) satrapes du roi, aux (ʼêl · H413) gouverneurs de chaque province et aux (ʼêl · H413) chefs de chaque peuple, à chaque province selon son écriture et à chaque peuple selon sa langue. Ce fut au nom du roi Assuérus que l’on écrivit, et on scella avec l’anneau du roi. |
| Esther 3:13 | Les lettres furent envoyées par les courriers dans (ʼêl · H413) toutes les provinces du roi, pour qu’on détruisît, qu’on tuât et qu’on fît périr tous les Juifs, jeunes et vieux, petits enfants et femmes, en un seul jour, le treizième du douzième mois, qui est le mois d’Adar, et pour que leurs biens fussent livrés au pillage. |
| Esther 4:2 | et se rendit jusqu’à la porte du roi, dont l’entrée était interdite à (ʼêl · H413) toute personne revêtue d’un sac. |
| Esther 4:6 | Hathac se rendit vers (ʼêl · H413) Mardochée sur (ʼêl · H413) la place de la ville, devant la porte du roi. |
| Esther 4:8 | Il lui donna aussi une copie de l’édit publié dans Suse en vue de leur destruction, afin qu’il le montrât à Esther et lui fît tout connaître ; et il ordonna qu’Esther se rendît chez (ʼêl · H413) le roi pour lui demander grâce et l’implorer en faveur de son peuple. |
| Esther 4:10 | Esther chargea Hathac d’aller dire à (ʼêl · H413) Mardochée : |
| Esther 4:11 | Tous les serviteurs du roi et le peuple des provinces du (ʼêl · H413) roi savent qu’il existe une loi portant peine de mort contre quiconque, homme ou femme, entre chez le roi, dans (ʼêl · H413) la cour intérieure, sans avoir été appelé ; celui-là seul a la vie sauve, à qui le roi tend le sceptre d’or. Et moi, je n’ai point été appelée auprès (ʼêl · H413) du roi depuis trente jours. |
| Esther 4:13 | Mardochée fit répondre à (ʼêl · H413) Esther : Ne t’imagine pas que tu échapperas seule d’entre tous les Juifs, parce que tu es dans la maison du roi ; |
| Esther 4:15 | Esther envoya dire à (ʼêl · H413) Mardochée : |