Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2841 à 2860 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 1:12 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Satan : Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre ; seulement, ne porte pas la main sur lui (ʼêl · H413). Et Satan se retira de devant la face de l’Éternel. |
| Job 1:14 | il arriva auprès de Job un messager qui dit : Les bœufs labouraient et les ânesses paissaient à (ʼêl · H413) côté d’eux ; |
| Job 2:2 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Satan : D’où viens-tu ? Et Satan répondit à l’Éternel : De parcourir la terre et de m’y promener. |
| Job 2:3 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Satan : As-tu remarqué mon (ʼêl · H413) serviteur Job ? Il n’y a personne comme lui sur la terre ; c’est un homme intègre et droit, craignant Dieu, et se détournant du mal. Il demeure ferme dans son intégrité, et tu m’excites à le perdre sans motif. |
| Job 2:5 | Mais étends ta main, touche à (ʼêl · H413) ses os et à (ʼêl · H413) sa chair, et je suis sûr qu’il te maudit en (ʼêl · H413) face. |
| Job 2:6 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Satan : Voici, je te le livre : seulement, épargne sa vie. |
| Job 2:10 | Mais Job lui (ʼêl · H413) répondit : Tu parles comme une femme insensée. Quoi ! nous recevons de Dieu le bien, et nous ne recevrions pas aussi le mal ! En tout cela Job ne pécha point par ses lèvres. |
| Job 2:13 | Et ils se tinrent assis à terre auprès de lui sept jours et sept nuits, sans lui (ʼêl · H413) dire une parole, car ils voyaient combien sa douleur était grande. |
| Job 3:22 | Qui seraient transportés de joie Et saisis d’allégresse, (ʼêl · H413) s’ils trouvaient le tombeau ? |
| Job 4:2 | Si nous osons ouvrir la bouche, en seras (ʼêl · H413)-tu peiné ? Mais qui pourrait garder le silence ? |
| Job 4:5 | Et maintenant qu’il s’agit de (ʼêl · H413) toi, tu faiblis ! Maintenant que tu es atteint, tu te troubles ! |
| Job 4:12 | Une parole est arrivée furtivement jusqu’à (ʼêl · H413) moi, Et mon oreille en a recueilli les sons légers. |
| Job 5:1 | Crie maintenant ! Qui te répondra ? Auquel (ʼêl · H413) des saints t’adresseras-tu ? |
| Job 5:5 | Sa moisson est dévorée par des affamés, Qui viennent l’enlever jusque (ʼêl · H413) dans les épines, Et ses biens sont engloutis par des hommes altérés. |
| Job 5:8 | Pour moi, j’aurais recours à (ʼêl · H413) Dieu, Et c’est à (ʼêl · H413) Dieu que j’exposerais ma cause. |
| Job 5:26 | Tu entreras au (ʼêl · H413) sépulcre dans la vieillesse, Comme on emporte une gerbe en son temps. |
| Job 7:17 | Qu’est-ce que l’homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à (ʼêl · H413) lui, |
| Job 8:5 | Mais toi, si tu as recours à (ʼêl · H413) Dieu, Si tu implores le (ʼêl · H413) Tout-Puissant ; |
| Job 9:4 | À lui la sagesse et la toute-puissance : Qui lui (ʼêl · H413) résisterait impunément ? |
| Job 9:12 | S’il enlève, qui s’y opposera ? Qui lui (ʼêl · H413) dira : Que fais-tu ? |