Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3241 à 3260 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 6:21 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je mettrai devant (ʼêl · H413) ce peuple des pierres d’achoppement, Contre lesquelles se heurteront ensemble pères et fils, Voisins et amis, et ils périront. |
| Jérémie 7:1 | La parole qui fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots : |
| Jérémie 7:4 | Ne vous livrez pas à des espérances trompeuses, en (ʼêl · H413) disant : C’est ici le temple de l’Éternel, le temple de l’Éternel, Le temple de l’Éternel ! |
| Jérémie 7:12 | Allez donc au lieu qui m’était consacré à (ʼêl · H413) Silo, Où j’avais fait autrefois résider mon nom. Et voyez comment je l’ai traité, À cause de la méchanceté de mon peuple d’Israël. |
| Jérémie 7:13 | Et maintenant, puisque vous avez commis toutes ces actions, Dit l’Éternel, Puisque je vous (ʼêl · H413) ai parlé dès le matin et que vous n’avez pas écouté, Puisque je vous ai appelés et que vous n’avez pas répondu, |
| Jérémie 7:20 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, ma colère et ma fureur se répandent sur (ʼêl · H413) ce lieu, Sur les hommes et sur les bêtes, Sur les arbres des champs et sur les fruits de la terre ; Elle brûlera, et ne s’éteindra point. |
| Jérémie 7:25 | Depuis le jour où vos pères sont sortis du pays d’Égypte, Jusqu’à ce jour, Je vous (ʼêl · H413) ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, Je les ai envoyés chaque jour, dès le matin. |
| Jérémie 7:26 | Mais ils ne m (ʼêl · H413)’ont point écouté, ils n’ont point prêté l’oreille ; Ils ont raidi leur cou, Ils ont fait le mal plus que leurs pères. |
| Jérémie 7:27 | Si tu leur (ʼêl · H413) dis toutes ces choses, ils ne t (ʼêl · H413)’écouteront pas ; Si tu cries vers (ʼêl · H413) eux, ils ne te répondront pas. |
| Jérémie 7:28 | Alors dis-leur (ʼêl · H413) : C’est ici la nation qui n’écoute pas la voix de l’Éternel, son Dieu, Et qui ne veut pas recevoir instruction ; La vérité a disparu, elle s’est retirée de leur bouche. |
| Jérémie 8:4 | Dis-leur (ʼêl · H413) : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce que l’on tombe sans se relever ? Ou se détourne-t-on sans revenir ? |
| Jérémie 8:14 | Pourquoi restons-nous assis ? Rassemblez-vous, et allons dans (ʼêl · H413) les villes fortes, Pour y périr ! Car l’Éternel, notre Dieu, nous destine à la mort, Il nous fait boire des eaux empoisonnées, Parce que nous avons péché contre l’Éternel. |
| Jérémie 9:3 | Ils ont la langue tendue comme un arc et lancent le mensonge ; Ce n’est pas par la vérité qu’ils sont puissants dans le pays ; Car ils vont de méchanceté en (ʼêl · H413) méchanceté, Et ils ne me connaissent pas, dit l’Éternel. |
| Jérémie 9:12 | Où est l’homme sage qui comprenne ces choses ? Qu’il le dise, celui (ʼêl · H413) à qui la bouche de l’Éternel a parlé ! Pourquoi le pays est-il détruit, Brûlé comme un désert où personne ne passe ? |
| Jérémie 9:17 | Ainsi parle l’Éternel des armées : Cherchez, appelez les pleureuses, et qu’elles viennent ! Envoyez vers (ʼêl · H413) les femmes habiles, et qu’elles viennent ! |
| Jérémie 10:2 | Ainsi parle l (ʼêl · H413)’Éternel : N’imitez pas la voie des nations, Et ne craignez pas les signes du ciel, Parce que les nations les craignent. |
| Jérémie 11:1 | La parole qui fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots : |
| Jérémie 11:2 | Écoutez les paroles de cette alliance, Et parlez aux (ʼêl · H413) hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem ! |
| Jérémie 11:3 | Dis-leur (ʼêl · H413) : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Maudit soit l’homme qui n’écoute point les paroles de cette alliance, |
| Jérémie 11:6 | L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Publie toutes ces paroles dans les villes de Juda Et dans les rues de Jérusalem, en disant : Écoutez les paroles de cette alliance, Et mettez-les en pratique ! |