Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3261 à 3280 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 11:9 | L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Il y a une conjuration entre les hommes de Juda Et les habitants de Jérusalem. |
| Jérémie 11:11 | C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Voici, je vais faire venir sur (ʼêl · H413) eux des malheurs Dont ils ne pourront se délivrer. Ils crieront vers (ʼêl · H413) moi, Et je ne les (ʼêl · H413) écouterai pas. |
| Jérémie 11:12 | Les villes de Juda et les habitants de Jérusalem Iront invoquer les (ʼêl · H413) dieux auxquels ils offrent de l’encens, Mais ils ne les sauveront pas au temps de leur malheur. |
| Jérémie 11:14 | Et toi, n’intercède pas en faveur de ce peuple, N’élève pour eux ni supplications ni prières ; Car je ne les écouterai pas, Quand ils m’invoqueront à cause (ʼêl · H413) de leur malheur. |
| Jérémie 11:20 | Mais l’Éternel des armées est un juste juge, Qui sonde les reins et les cœurs. Je verrai ta vengeance s’exercer contre eux, Car c’est à (ʼêl · H413) toi que je confie ma cause. |
| Jérémie 11:23 | Aucun d’eux n’échappera ; Car je ferai venir le malheur sur (ʼêl · H413) les gens d’Anathoth, L’année où je les châtierai. |
| Jérémie 12:1 | Tu es trop juste, Éternel, pour que je conteste avec (ʼêl · H413) toi ; Je veux néanmoins t’adresser la parole sur tes jugements : Pourquoi la voie des méchants est-elle prospère ? Pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix ? |
| Jérémie 12:6 | Car tes frères eux-mêmes et la maison de (ʼêl · H413) ton père te trahissent, Ils crient eux-mêmes à pleine voix derrière toi. Ne les crois pas, quand ils te diront des paroles amicales. |
| Jérémie 13:1 | Ainsi m (ʼêl · H413)’a parlé l’Éternel : Va, achète-toi une ceinture de lin, et mets-la sur tes reins ; mais ne la trempe pas dans l’eau. |
| Jérémie 13:3 | La parole de l’Éternel me fut adressée une (ʼêl · H413) seconde fois, en ces mots : |
| Jérémie 13:6 | Plusieurs jours après, l’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Lève-toi, va vers l’Euphrate, et là, prends la ceinture que je t’avais ordonné d’y cacher. |
| Jérémie 13:8 | La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots : |
| Jérémie 13:11 | Car comme on attache la ceinture aux (ʼêl · H413) reins d’un homme, Ainsi je m (ʼêl · H413)’étais attaché toute la maison d’Israël Et toute la maison de Juda, dit l’Éternel, Afin qu’elles fussent mon peuple, Mon nom, ma louange, et ma gloire. Mais ils ne m’ont point écouté. |
| Jérémie 13:12 | Tu leur (ʼêl · H413) diras cette parole : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Tous les vases seront remplis de vin. Et ils te (ʼêl · H413) diront : Ne savons-nous pas Que tous les vases seront remplis de vin ? |
| Jérémie 13:13 | Alors dis-leur (ʼêl · H413) : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je remplirai tous les habitants de ce pays, Les rois qui sont assis sur le trône de David, Les sacrificateurs, les prophètes, et tous les habitants de Jérusalem, Je les remplirai d’ivresse. |
| Jérémie 13:14 | Je les briserai les uns contre (ʼêl · H413) les autres, Les pères et les fils ensemble, dit l’Éternel ; Je n’épargnerai pas, je n’aurai point de pitié, point de miséricorde, Rien ne m’empêchera de les détruire. |
| Jérémie 14:1 | La parole qui fut adressée à Jérémie par l’Éternel, à (ʼêl · H413) l’occasion de la sécheresse. |
| Jérémie 14:11 | Et l’Éternel me (ʼêl · H413) dit : N’intercède pas en faveur de ce peuple. |
| Jérémie 14:12 | S’ils jeûnent, je n’écouterai pas leurs (ʼêl · H413) supplications ; S’ils offrent des holocaustes et des offrandes, je ne les agréerai pas ; Car je veux les détruire par l’épée, par la famine et par la peste. |
| Jérémie 14:14 | Et l’Éternel me (ʼêl · H413) dit : C’est le mensonge que prophétisent en mon nom les prophètes ; Je ne les ai point envoyés, je ne leur ai point donné d’ordre, Je ne leur (ʼêl · H413) ai point parlé ; Ce sont des visions mensongères, de vaines prédictions, Des tromperies de leur cœur, qu’ils vous prophétisent. |