Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3281 à 3300 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Jérémie 14:17Dis-leur (ʼêl · H413) cette parole : Les larmes coulent de mes yeux nuit et jour, Et elles ne s’arrêtent pas ; Car la vierge, fille de mon peuple, a été frappée d’un grand coup, D’une plaie très douloureuse.
Jérémie 14:18Si je vais dans les champs, voici des hommes que le glaive a percés ; Si j’entre dans (ʼêl · H413) la ville, voici des êtres que consume la faim ; Le prophète même et le sacrificateur parcourent le pays, Sans savoir où ils vont.
Jérémie 15:1L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Quand Moïse et Samuel se présenteraient devant moi, Je ne serais pas favorable à (ʼêl · H413) ce peuple. Chasse-le loin de ma face, qu’il s’en aille !
Jérémie 15:2Et s’ils te (ʼêl · H413) disent : Où irons-nous ? Tu leur (ʼêl · H413) répondras : Ainsi parle l’Éternel : À la mort ceux qui sont pour la mort, À l’épée ceux qui sont pour l’épée, À la famine ceux qui sont pour la famine, À la captivité ceux qui sont pour la captivité !
Jérémie 15:19C’est pourquoi ainsi parle l’Éternel : Si tu te rattaches à moi, je te répondrai, et tu te tiendras devant moi ; Si tu sépares ce qui est précieux de ce qui est vil, tu seras comme ma bouche. C’est à eux de revenir à toi (ʼêl · H413), Mais ce n’est pas à toi de retourner vers (ʼêl · H413) eux.
Jérémie 15:20Je te rendrai pour ce peuple comme une forte muraille d’airain ; Ils te (ʼêl · H413) feront la guerre, mais ils ne te vaincront pas ; Car je serai avec toi pour te sauver et te délivrer, Dit l’Éternel.
Jérémie 16:1La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Jérémie 16:10Lorsque tu annonceras à ce peuple toutes ces choses, Ils te (ʼêl · H413) diront : Pourquoi l’Éternel nous menace-t-il de tous ces grands malheurs ? Quelle est notre iniquité ? Quel péché avons-nous commis contre l’Éternel, notre Dieu ?
Jérémie 16:11Alors tu leur (ʼêl · H413) répondras : Vos pères m’ont abandonné, dit l’Éternel, Ils sont allés après d’autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux ; Ils m’ont abandonné, et n’ont point observé ma loi.
Jérémie 16:12Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères ; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais cœur, Pour ne point m (ʼêl · H413)’écouter.
Jérémie 16:19Éternel, ma force et mon appui, mon refuge au jour de la détresse ! Les nations viendront à (ʼêl · H413) toi des extrémités de la terre, Et elles diront : Nos pères n’ont hérité que le mensonge, De vaines idoles, qui ne servent à rien.
Jérémie 17:15Voici, ils me disent : Où est la (ʼêl · H413) parole de l’Éternel ? Qu’elle s’accomplisse donc !
Jérémie 17:19Ainsi m (ʼêl · H413)’a parlé l’Éternel : Va, et tiens-toi à la porte des enfants du peuple, par laquelle entrent et sortent les rois de Juda, et à toutes les portes de Jérusalem.
Jérémie 17:20Tu leur (ʼêl · H413) diras : Écoutez la parole de l’Éternel, rois de Juda, et tout Juda, et vous tous, habitants de Jérusalem, qui entrez par ces portes !
Jérémie 17:24Si vous m (ʼêl · H413)’écoutez, dit l’Éternel, Si vous n’introduisez point de fardeau Par les portes de cette ville le jour du sabbat, Si vous sanctifiez le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage ce jour-là,
Jérémie 17:27Mais si vous n’écoutez pas quand je (ʼêl · H413) vous ordonne De sanctifier le jour du sabbat, De ne porter aucun fardeau, De ne point en introduire par les portes de Jérusalem le jour du sabbat, Alors j’allumerai un feu aux portes de la ville, Et il dévorera les palais de Jérusalem et ne s’éteindra point.
Jérémie 18:1La parole qui fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots :
Jérémie 18:5Et la parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Jérémie 18:11Parle maintenant aux (ʼêl · H413) hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, et dis : Ainsi parle l’Éternel : Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos œuvres !
Jérémie 18:18Et ils ont dit : Venez, complotons contre Jérémie ! Car la loi ne périra pas faute de sacrificateurs, Ni le conseil faute de sages, ni la parole faute de prophètes. Venez, tuons-le avec la langue ; Ne prenons pas garde à (ʼêl · H413) tous ses discours !