Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3381 à 3400 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 29:16 | Ainsi parle l’Éternel sur le (ʼêl · H413) roi qui occupe le trône de David, sur (ʼêl · H413) tout le peuple qui habite cette ville, (ʼêl · H413) sur vos frères qui ne sont point allés avec vous en captivité ; |
| Jérémie 29:19 | parce qu’ils n’ont pas écouté mes (ʼêl · H413) paroles, dit l’Éternel, eux à qui j’ai (ʼêl · H413) envoyé mes serviteurs, les prophètes, à qui je les ai envoyés dès le matin ; et ils n’ont pas écouté, dit l’Éternel. |
| Jérémie 29:21 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, sur (ʼêl · H413) Achab, fils de Kolaja, et sur (ʼêl · H413) Sédécias, fils de Maaséja, qui vous prophétisent le mensonge en mon nom : Voici, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone ; et il les fera mourir sous vos yeux. |
| Jérémie 29:24 | Tu diras à (ʼêl · H413) Schemaeja, Néchélamite : |
| Jérémie 29:25 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Tu as envoyé en ton nom à (ʼêl · H413) tout le peuple de Jérusalem, à (ʼêl · H413) Sophonie, fils de Maaséja, le sacrificateur, et à (ʼêl · H413) tous les sacrificateurs, une lettre ainsi conçue : |
| Jérémie 29:26 | L’Éternel t’a établi sacrificateur à la place de Jehojada, le sacrificateur, afin qu’il y ait dans la maison de l’Éternel des inspecteurs pour surveiller tout homme qui est fou et se donne pour prophète, et afin que tu le mettes en (ʼêl · H413) prison et dans (ʼêl · H413) les fers. |
| Jérémie 29:28 | qui nous a même envoyé dire à (ʼêl · H413) Babylone : Elle sera longue, la captivité ; bâtissez des maisons, et habitez-les ; plantez des jardins, et mangez-en les fruits ! - |
| Jérémie 29:30 | Et la parole de l’Éternel fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie, en ces mots : |
| Jérémie 29:31 | Fais dire à tous les captifs : Ainsi parle l’Éternel sur (ʼêl · H413) Schemaeja, Néchélamite : Parce que Schemaeja vous prophétise, sans que je l’aie envoyé, et qu’il vous inspire une fausse confiance, |
| Jérémie 30:1 | La parole qui fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie de la part de l’Éternel, en ces mots : |
| Jérémie 30:2 | Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Écris dans (ʼêl · H413) un livre toutes les paroles que je t (ʼêl · H413)’ai dites. |
| Jérémie 30:3 | Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, où je ramènerai les captifs de mon peuple d’Israël et de Juda, dit l’Éternel ; je les (ʼêl · H413) ramènerai dans le pays que j’ai donné à leurs pères, et ils le posséderont. |
| Jérémie 30:4 | Ce sont ici les paroles que l’Éternel a prononcées sur (ʼêl · H413) Israël et sur (ʼêl · H413) Juda. |
| Jérémie 30:21 | Son chef sera tiré de son sein, Son dominateur sortira du milieu de lui ; Je le ferai approcher, et il viendra vers (ʼêl · H413) moi ; Car qui oserait de lui-même s’approcher de (ʼêl · H413) moi ? Dit l’Éternel. |
| Jérémie 31:6 | Car le jour vient où les gardes crieront sur la montagne d’Éphraïm : Levez-vous, montons à Sion, vers (ʼêl · H413) l’Éternel, notre Dieu ! |
| Jérémie 31:9 | Ils viennent en pleurant, et je les conduis au milieu de leurs supplications ; Je les mène vers (ʼêl · H413) des torrents d’eau, Par un chemin uni où ils ne chancellent pas ; Car je suis un père pour Israël, Et Éphraïm est mon premier-né. |
| Jérémie 31:12 | Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion ; Ils accourront vers (ʼêl · H413) les biens de l’Éternel, Le blé, le moût, l’huile, Les brebis et les bœufs ; Leur âme sera comme un jardin arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance. |
| Jérémie 31:21 | Dresse des signes, place des poteaux, Prends garde à la route, au chemin que tu as suivi… Reviens, vierge d’Israël, Reviens dans (ʼêl · H413) ces villes qui sont à toi ! |
| Jérémie 32:1 | La parole qui fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie de la part de l’Éternel, la dixième année de Sédécias, roi de Juda. -C’était la dix-huitième année de Nebucadnetsar. |
| Jérémie 32:6 | Jérémie dit : La parole de l’Éternel m (ʼêl · H413)’a été adressée, en ces mots : |