Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3541 à 3560 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Jérémie 47:7Comment te reposerais-tu ? L’Éternel lui donne ses ordres, (ʼêl · H413) C’est contre (ʼêl · H413) Askalon et la côte de la mer qu’il la dirige.
Jérémie 48:1Sur Moab. Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Malheur à (ʼêl · H413) Nebo, car elle est ravagée ! Kirjathaïm est confuse, elle est prise ; Misgab est confuse, elle est brisée.
Jérémie 48:8Le dévastateur entrera dans (ʼêl · H413) chaque ville, Et aucune ville n’échappera ; La vallée périra et la plaine sera détruite, Comme l’Éternel l’a dit.
Jérémie 48:11Moab était tranquille depuis sa jeunesse, Il reposait sur (ʼêl · H413) sa lie, Il n’était pas vidé d’un vase dans un autre, Et il n’allait pas en (ʼêl · H413) captivité. Aussi son goût lui est resté, Et son odeur ne s’est pas changée.
Jérémie 48:19Tiens-toi sur (ʼêl · H413) le chemin, et regarde, habitante d’Aroër ! Interroge le fuyard, le réchappé, Demande : Qu’est-il arrivé ? -
Jérémie 48:21Le châtiment est venu sur (ʼêl · H413) le pays de la plaine, Sur (ʼêl · H413) Holon, sur (ʼêl · H413) Jahats, sur Méphaath,
Jérémie 48:31C’est pourquoi je gémis sur Moab, Je gémis sur (ʼêl · H413) tout Moab ; On soupire pour les gens de Kir-Hérès.
Jérémie 48:36Aussi mon cœur gémit comme une flûte sur Moab, Mon cœur gémit comme une flûte sur (ʼêl · H413) les gens de Kir-Hérès, Parce que tous les biens qu’ils ont amassés sont perdus.
Jérémie 48:40Car ainsi parle l’Éternel : Voici, il vole comme l’aigle, Et il étend ses ailes sur (ʼêl · H413) Moab.
Jérémie 48:44Celui qui fuit devant la terreur tombe dans (ʼêl · H413) la fosse, Et celui qui remonte de la fosse se prend au filet ; Car je fais venir sur (ʼêl · H413) lui, sur (ʼêl · H413) Moab, L’année de son châtiment, dit l’Éternel.
Jérémie 49:2C’est pourquoi voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je ferai retentir le cri de (ʼêl · H413) guerre contre Rabbath des enfants d’Ammon ; Elle deviendra un monceau de ruines, Et les villes de son ressort seront consumées par le feu ; Alors Israël chassera ceux qui l’avaient chassé, dit l’Éternel.
Jérémie 49:4Pourquoi te glorifies-tu de tes vallées ? Ta vallée se fond, fille rebelle, Qui te confiais dans tes trésors : Qui viendra contre (ʼêl · H413) moi ?
Jérémie 49:19Voici, tel qu’un lion, il monte des rives orgueilleuses du Jourdain Contre (ʼêl · H413) la demeure forte ; Soudain j’en ferai fuir Édom, Et j’établirai sur elle celui que (ʼêl · H413) j’ai choisi. Car qui est semblable à moi ? qui me donnera des ordres ? Et quel est le chef qui me résistera ?
Jérémie 49:20C’est pourquoi écoutez la résolution que l’Éternel a prise contre (ʼêl · H413) Édom, Et les desseins qu’il a conçus contre (ʼêl · H413) les habitants de Théman ! Certainement on les traînera comme de faibles brebis, Certainement on ravagera leur demeure.
Jérémie 49:28Sur Kédar et les royaumes de Hatsor, que battit Nebucadnetsar, roi de Babylone. Ainsi parle l’Éternel : Levez-vous, montez contre (ʼêl · H413) Kédar, Et détruisez les fils de l’Orient !
Jérémie 49:31Levez-vous, montez contre (ʼêl · H413) une nation tranquille, En sécurité dans sa demeure, dit l’Éternel ; Elle n’a ni portes, ni barres, Elle habite solitaire.
Jérémie 49:34La parole de l’Éternel qui fut adressée à (ʼêl · H413) Jérémie, le prophète, sur (ʼêl · H413) Élam, au commencement du règne de Sédécias, roi de Juda, en ces mots :
Jérémie 49:36Je ferai venir sur (ʼêl · H413) Élam quatre vents des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents, Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs d’Élam.
Jérémie 50:1La parole que l’Éternel prononça sur (ʼêl · H413) Babylone, sur (ʼêl · H413) le pays des Chaldéens, par Jérémie, le prophète :
Jérémie 50:5Ils s’informeront du chemin de Sion, Ils tourneront vers elle leurs regards : Venez, attachez-vous à (ʼêl · H413) l’Éternel, Par une alliance éternelle qui ne soit jamais oubliée !