Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3621 à 3640 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 3:15J’arrivai à Thel-Abib, (ʼêl · H413) vers les exilés qui demeuraient près du fleuve du (ʼêl · H413) Kebar, et dans le lieu où ils se trouvaient ; là je restai sept jours, stupéfait au milieu d’eux.
Ézéchiel 3:16Au bout de sept jours, la parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Ézéchiel 3:22Là encore la main de l’Éternel fut sur moi, et il me (ʼêl · H413) dit : Lève-toi, va dans (ʼêl · H413) la vallée, et là je te parlerai.
Ézéchiel 3:23Je me levai, et j’allai dans (ʼêl · H413) la vallée ; et voici, la gloire de l’Éternel y apparut, telle que je l’avais vue près du fleuve du Kebar. Alors je tombai sur ma face.
Ézéchiel 3:24L’esprit entra en moi, et me fit tenir sur mes pieds. Et l’Éternel me parla et me (ʼêl · H413) dit : Va t’enfermer dans ta maison.
Ézéchiel 3:26J’attacherai ta langue à (ʼêl · H413) ton palais, pour que tu sois muet et que tu ne puisses pas les reprendre, car c’est une famille de rebelles.
Ézéchiel 3:27Mais quand je te parlerai, j’ouvrirai ta bouche, pour que tu leur (ʼêl · H413) dises : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel. Que celui qui voudra écouter écoute, et que celui qui ne voudra pas n’écoute pas, car c’est une famille de rebelles.
Ézéchiel 4:3Prends une poêle de fer, et mets-la comme un mur de fer entre toi et la ville ; dirige ta face contre elle (ʼêl · H413), et elle sera assiégée, et tu l’assiégeras. Que ce soit là un signe pour la maison d’Israël !
Ézéchiel 4:7Tu tourneras ta face et ton bras nu vers (ʼêl · H413) Jérusalem assiégée, et tu prophétiseras contre elle.
Ézéchiel 4:8Et voici, je mettrai des cordes sur toi, afin que tu ne puisses pas te tourner d’un côté sur (ʼêl · H413) l’autre, jusqu’à ce que tu aies accompli les jours de ton siège.
Ézéchiel 4:15Il me (ʼêl · H413) répondit : Voici, je te donne des excréments de bœuf au lieu d’excréments humains, et tu feras ton pain dessus.
Ézéchiel 4:16Il me (ʼêl · H413) dit encore : Fils de l’homme, je vais briser le bâton du pain à Jérusalem ; ils mangeront du pain au poids et avec angoisse, et ils boiront de l’eau à la mesure et avec épouvante.
Ézéchiel 5:4Et de ceux-là tu en prendras encore quelques-uns, que (ʼêl · H413) tu jetteras au feu et que tu brûleras dans le feu. De là sortira un feu contre (ʼêl · H413) toute la maison d’Israël.
Ézéchiel 6:1La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Ézéchiel 6:2Fils de l’homme, tourne ta face vers les montagnes d’Israël, Et prophétise contre (ʼêl · H413) elles (ʼêl · H413) !
Ézéchiel 6:9Vos réchappés se souviendront de moi Parmi les nations où ils seront captifs, Parce que j’aurai brisé leur cœur adultère et infidèle, Et leurs yeux qui se sont prostitués après leurs idoles ; Ils se prendront eux-mêmes en dégoût, À cause (ʼêl · H413) des infamies qu’ils ont commises, À cause de toutes leurs abominations.
Ézéchiel 6:10Et ils sauront que je suis l’Éternel, Et que ce n’est pas en vain que je les ai (ʼêl · H413) menacés De leur envoyer tous ces maux.
Ézéchiel 6:11Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Frappe de la main, frappe du pied, et dis : Hélas ! Sur (ʼêl · H413) toutes les méchantes abominations de la maison d’Israël, Qui tombera par l’épée, par la famine et par la peste.
Ézéchiel 6:13Et vous saurez que je suis l’Éternel, Quand leurs morts seront au milieu de leurs idoles, Autour de leurs autels, Sur (ʼêl · H413) toute colline élevée, sur tous les sommets des montagnes, Sous tout arbre vert, sous tout chêne touffu, Là où ils offraient des parfums d’une agréable odeur À toutes leurs idoles.
Ézéchiel 7:1La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :