Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3661 à 3680 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 9:3La gloire du Dieu d’Israël s’éleva du chérubin sur lequel elle était, et (ʼêl · H413) se dirigea vers le seuil de la maison ; et il appela l’homme vêtu de lin, et portant une écritoire à (ʼêl · H413) la ceinture.
Ézéchiel 9:4L’Éternel lui (ʼêl · H413) dit : Passe au milieu de la ville, au milieu de Jérusalem, et fais une marque sur le front des hommes qui soupirent et qui gémissent à cause de toutes les abominations qui s’y commettent.
Ézéchiel 9:7Il leur (ʼêl · H413) dit : Souillez la maison, et remplissez de morts les parvis !… Sortez !… Ils sortirent, et ils frappèrent dans la ville.
Ézéchiel 9:9Il me (ʼêl · H413) répondit : L’iniquité de la maison d’Israël et de Juda est grande, excessive ; le pays est rempli de meurtres, la ville est pleine d’injustice, car ils disent : L’Éternel a abandonné le pays, l’Éternel ne voit rien.
Ézéchiel 10:1Je regardai, et voici, sur (ʼêl · H413) le ciel qui était au-dessus de la tête des chérubins, il y avait comme une pierre de saphir ; on voyait au-dessus d’eux quelque chose de semblable à une forme de trône.
Ézéchiel 10:2Et l’Éternel dit à (ʼêl · H413) l’homme vêtu de lin : Va entre (ʼêl · H413) les roues sous les (ʼêl · H413) chérubins, remplis tes mains de charbons ardents que tu prendras entre les chérubins, et répands-les sur la ville ! Et il y alla devant mes yeux.
Ézéchiel 10:7Alors un chérubin étendit la main entre les chérubins vers (ʼêl · H413) le feu qui était entre les chérubins ; il en prit, et le mit dans (ʼêl · H413) les mains de l’homme vêtu de lin. Et cet homme le prit, et sortit.
Ézéchiel 10:11En cheminant, elles allaient de (ʼêl · H413) leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point dans leur marche ; mais elles allaient dans la direction de la tête, sans se tourner dans leur marche.
Ézéchiel 10:22Leurs faces étaient semblables à celles que j’avais vues près du fleuve du Kebar ; c’était le même aspect, c’était eux-mêmes (ʼêl · H413). Chacun marchait droit devant soi.
Ézéchiel 11:1L’esprit m’enleva, et me transporta à (ʼêl · H413) la porte orientale de la maison de l’Éternel, à celle qui regarde l’orient. Et voici, à l’entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes ; et je vis au milieu d’eux Jaazania, fils d’Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple.
Ézéchiel 11:2Et l’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Fils de l’homme, ce sont les hommes qui méditent l’iniquité, et qui donnent de mauvais conseils dans cette ville.
Ézéchiel 11:5Alors l’esprit de l’Éternel tomba sur moi. Et il me (ʼêl · H413) dit : Dis : Ainsi parle l’Éternel : Vous parlez de la sorte, maison d’Israël ! Et ce qui vous monte à la pensée, je le sais.
Ézéchiel 11:11La ville ne sera pas pour vous une chaudière, Et vous ne serez pas la viande au milieu d’elle : C’est sur (ʼêl · H413) la frontière d’Israël que je vous jugerai.
Ézéchiel 11:14Et la parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Ézéchiel 11:21Mais pour ceux dont (ʼêl · H413) le cœur se plaît à leurs idoles et à leurs abominations, Je ferai retomber leurs œuvres sur leur tête, Dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 11:24L’esprit m’enleva, et me transporta en Chaldée auprès des (ʼêl · H413) captifs, en vision par l’esprit de Dieu ; et la vision que j’avais eue disparut au-dessus de moi.
Ézéchiel 11:25Je dis aux (ʼêl · H413) captifs toutes les paroles de l’Éternel, qu’il m’avait révélées.
Ézéchiel 12:1La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Ézéchiel 12:3Et toi, fils de l’homme, prépare tes effets de voyage, et pars de jour, sous leurs yeux ! Pars, en leur présence, du lieu où tu es pour (ʼêl · H413) un autre lieu : peut-être verront-ils qu’ils sont une famille de rebelles.
Ézéchiel 12:8Le matin, la parole de (ʼêl · H413) l’Éternel me fut adressée, en ces mots :