Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 3701 à 3720 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 14:1Quelques-uns des anciens d’Israël vinrent auprès de moi (ʼêl · H413) et s’assirent devant moi.
Ézéchiel 14:2Et la parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Ézéchiel 14:4C’est pourquoi parle-leur, et dis-leur (ʼêl · H413) : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Tout homme de la maison d’Israël qui porte ses idoles dans (ʼêl · H413) son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser (ʼêl · H413) au prophète, -moi, l’Éternel, je lui répondrai, malgré la multitude de ses idoles,
Ézéchiel 14:6C’est pourquoi dis à (ʼêl · H413) la maison d’Israël : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Revenez, et détournez-vous de vos idoles, détournez les regards de toutes vos abominations !
Ézéchiel 14:7Car tout homme de la maison d’Israël, ou des étrangers séjournant en Israël, qui s’est éloigné de moi, qui porte ses idoles dans (ʼêl · H413) son cœur, et qui attache les regards sur ce qui l’a fait tomber dans son iniquité, -s’il vient s’adresser (ʼêl · H413) au prophète pour me consulter par lui, -moi, l’Éternel, je lui répondrai par moi.
Ézéchiel 14:12La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Ézéchiel 14:19Ou si j’envoyais la peste dans (ʼêl · H413) ce pays, si je répandais contre lui ma fureur par la mortalité, pour en exterminer les hommes et les bêtes,
Ézéchiel 14:21Oui, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Quoique j’envoie contre (ʼêl · H413) Jérusalem mes quatre châtiments terribles, l’épée, la famine, les bêtes féroces et la peste, pour en exterminer les hommes et les bêtes,
Ézéchiel 14:22il y aura néanmoins un reste qui échappera, qui en sortira, des fils et des filles. Voici, ils arriveront auprès (ʼêl · H413) de vous ; vous verrez leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du malheur que je fais venir sur Jérusalem, de tout ce que je fais venir sur elle.
Ézéchiel 15:1La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Ézéchiel 16:1La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :
Ézéchiel 16:5Nul n’a porté sur toi un regard de pitié pour te faire une seule de ces choses, par compassion pour toi ; mais tu as été jetée dans (ʼêl · H413) les champs, le jour de ta naissance, parce qu’on avait horreur de toi.
Ézéchiel 16:25à l’entrée de (ʼêl · H413) chaque chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté, tu t’es livrée à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions.
Ézéchiel 16:26Tu t’es prostituée aux (ʼêl · H413) Égyptiens, tes voisins au corps vigoureux, et tu as multiplié tes prostitutions pour m’irriter.
Ézéchiel 16:28Tu t’es prostituée aux (ʼêl · H413) Assyriens, parce que tu n’étais pas rassasiée ; tu t’es prostituée à eux, et tu n’as pas encore été rassasiée.
Ézéchiel 16:29Tu as multiplié tes prostitutions avec (ʼêl · H413) le pays de Canaan et jusqu’en Chaldée, et avec cela tu n’as pas encore été rassasiée.
Ézéchiel 16:33À toutes les prostituées on paie un salaire ; mais toi, tu as fait des dons à tous tes amants, tu les as gagnés par des présents, afin de les attirer à (ʼêl · H413) toi de toutes parts dans tes prostitutions.
Ézéchiel 16:37voici, je rassemblerai tous tes amants avec lesquels tu te plaisais, tous ceux que tu as aimés et tous ceux que tu as haïs, je les rassemblerai de toutes parts contre toi, je leur (ʼêl · H413) découvrirai ta nudité, et ils verront toute ta nudité.
Ézéchiel 16:61Tu te souviendras de ta conduite, et tu en auras honte, quand tu recevras tes sœurs, les grandes et les (ʼêl · H413) petites ; je te les donnerai pour filles, mais non en vertu de ton alliance.
Ézéchiel 17:1La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots :