Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 3861 à 3880 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 35:3 | Tu lui diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à (ʼêl · H413) toi, montagne de Séir ! J’étends ma main sur toi, Et je fais de toi une solitude et un désert. |
| Ézéchiel 36:1 | Et toi, fils de l’homme, prophétise sur (ʼêl · H413) les montagnes d’Israël ! Tu diras : Montagnes d’Israël, écoutez la parole de l’Éternel ! |
| Ézéchiel 36:9 | Voici, je vous serai favorable, Je me tournerai vers vous (ʼêl · H413), Et vous (ʼêl · H413) serez cultivées et ensemencées. |
| Ézéchiel 36:15 | Je ne te (ʼêl · H413) ferai plus entendre les outrages des nations, Et tu ne porteras plus l’opprobre des peuples ; Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 36:16 | La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots : |
| Ézéchiel 36:20 | Ils sont arrivés chez (ʼêl · H413) les nations où ils allaient, et ils ont profané mon saint nom, en sorte qu’on disait d’eux : C’est le peuple de l’Éternel, c’est de son pays qu’ils sont sortis. |
| Ézéchiel 36:24 | Je vous retirerai d’entre les nations, je vous rassemblerai de tous les pays, et je vous ramènerai dans (ʼêl · H413) votre pays. |
| Ézéchiel 36:29 | Je vous délivrerai de toutes vos souillures. J’appellerai le (ʼêl · H413) blé, et je le multiplierai ; je ne vous enverrai plus la famine. |
| Ézéchiel 37:3 | Il me (ʼêl · H413) dit : Fils de l’homme, ces os pourront-ils revivre ? Je répondis : Seigneur Éternel, tu le sais. |
| Ézéchiel 37:4 | Il me (ʼêl · H413) dit : Prophétise sur ces os, et dis-leur (ʼêl · H413) : Ossements desséchés, écoutez la parole de l’Éternel ! |
| Ézéchiel 37:7 | Je prophétisai, selon l’ordre que j’avais reçu. Et comme je prophétisais, il y eut un bruit, et voici, il se fit un mouvement, et les os s’approchèrent les (ʼêl · H413) uns des autres. |
| Ézéchiel 37:9 | Il me (ʼêl · H413) dit : Prophétise, et parle (ʼêl · H413) à l’esprit ! prophétise, fils de l’homme, et dis à (ʼêl · H413) l’esprit : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Esprit, viens des quatre vents, souffle sur ces morts, et qu’ils revivent ! |
| Ézéchiel 37:11 | Il me (ʼêl · H413) dit : Fils de l’homme, ces os, c’est toute la maison d’Israël. Voici, ils disent : Nos os sont desséchés, notre espérance est détruite, nous sommes perdus ! |
| Ézéchiel 37:12 | Prophétise donc, et dis-leur (ʼêl · H413) : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’ouvrirai vos sépulcres, je vous ferai sortir de vos sépulcres, ô mon peuple, et je vous ramènerai dans (ʼêl · H413) le pays d’Israël. |
| Ézéchiel 37:15 | La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots : |
| Ézéchiel 37:17 | Rapproche-les l’une et (ʼêl · H413) l’autre pour en former une seule pièce, en sorte qu’elles soient unies dans ta main. |
| Ézéchiel 37:18 | Et lorsque les enfants de ton peuple te (ʼêl · H413) diront : Ne nous expliqueras-tu pas ce que cela signifie ? |
| Ézéchiel 37:19 | réponds-leur (ʼêl · H413) : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je prendrai le bois de Joseph qui est dans la main d’Éphraïm, et les tribus d’Israël qui lui sont associées ; je les joindrai au bois de Juda, et j’en formerai un seul bois, en sorte qu’ils ne soient qu’un dans ma main. |
| Ézéchiel 37:21 | Et tu leur (ʼêl · H413) diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, je prendrai les enfants d’Israël du milieu des nations où ils sont allés, je les rassemblerai de toutes parts, et je les ramènerai dans (ʼêl · H413) leur pays. |
| Ézéchiel 38:1 | La parole de l’Éternel me fut adressée, (ʼêl · H413) en ces mots : |