Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4061 à 4080 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jonas 1:13 | Ces hommes ramaient pour gagner la (ʼêl · H413) terre, mais ils ne le purent, parce que la mer s’agitait toujours plus contre eux. |
| Jonas 1:15 | Puis ils prirent Jonas, et le jetèrent dans (ʼêl · H413) la mer. Et la fureur de la mer s’apaisa. |
| Jonas 2:2 | Jonas, dans le ventre du poisson, pria l (ʼêl · H413)’Éternel, son Dieu. |
| Jonas 2:3 | Il dit : Dans ma détresse, j’ai invoqué l (ʼêl · H413)’Éternel, Et il m’a exaucé ; Du sein du séjour des morts j’ai crié, Et tu as entendu ma voix. |
| Jonas 2:8 | Quand mon âme était abattue au dedans de moi, Je me suis souvenu de l’Éternel, Et ma prière est parvenue jusqu (ʼêl · H413)’à toi, Dans (ʼêl · H413) ton saint temple. |
| Jonas 2:11 | L’Éternel parla au poisson, et le poisson vomit Jonas sur (ʼêl · H413) la terre. |
| Jonas 3:1 | La parole de l’Éternel fut adressée à (ʼêl · H413) Jonas une seconde fois, en ces mots : |
| Jonas 3:2 | Lève-toi, va à (ʼêl · H413) Ninive, la grande ville, et proclames-y (ʼêl · H413) la publication que je t (ʼêl · H413)’ordonne ! |
| Jonas 3:3 | Et Jonas se leva, et alla à (ʼêl · H413) Ninive, selon la parole de l’Éternel. Or Ninive était une très grande ville, de trois jours de marche. |
| Jonas 3:6 | La chose parvint au (ʼêl · H413) roi de Ninive ; il se leva de son trône, ôta son manteau, se couvrit d’un sac, et s’assit sur la cendre. |
| Jonas 3:8 | Que les hommes et les bêtes soient couverts de sacs, qu’ils crient à (ʼêl · H413) Dieu avec force, et qu’ils reviennent tous de leur mauvaise voie et des actes de violence dont leurs mains sont coupables ! |
| Jonas 4:1 | Cela (ʼêl · H413) déplut fort à Jonas, et il fut irrité. |
| Jonas 4:2 | Il implora l (ʼêl · H413)’Éternel, et il dit : Ah ! Éternel, n’est-ce pas ce que je disais quand j’étais encore dans mon pays ? C’est ce que je voulais prévenir en fuyant à Tarsis. Car je savais que tu es un Dieu compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et qui te repens du mal. |
| Jonas 4:9 | Dieu dit à (ʼêl · H413) Jonas : Fais-tu bien de t’irriter à cause du ricin ? Il répondit : Je fais bien de m’irriter jusqu’à la mort. |
| Michée 1:1 | La parole de l’Éternel fut adressée à (ʼêl · H413) Michée, de Moréscheth, au temps de Jotham, d’Achaz, d’Ézéchias, rois de Juda, prophétie sur Samarie et Jérusalem. |
| Michée 3:4 | Alors ils crieront vers (ʼêl · H413) l’Éternel, Mais il ne leur répondra pas ; Il leur cachera sa face en ce temps-là, Parce qu’ils ont fait de mauvaises actions. |
| Michée 4:2 | Des nations s’y rendront en foule, et diront : Venez, et montons à (ʼêl · H413) la montagne de l’Éternel, À (ʼêl · H413) la maison du Dieu de Jacob, Afin qu’il nous enseigne ses voies, Et que nous marchions dans ses sentiers. Car de Sion sortira la loi, Et de Jérusalem la parole de l’Éternel. |
| Michée 4:3 | Il sera le juge d’un grand nombre de peuples, L’arbitre de nations puissantes, lointaines. De leurs glaives ils forgeront des hoyaux, Et de leurs lances des serpes ; Une nation ne tirera plus l’épée contre (ʼêl · H413) une autre, Et l’on n’apprendra plus la guerre. |
| Michée 7:10 | Mon ennemie le verra et sera couverte de honte, Elle qui me (ʼêl · H413) disait : Où est l’Éternel, ton Dieu ? Mes yeux se réjouiront à sa vue ; Alors elle sera foulée aux pieds comme la boue des rues. - |
| Michée 7:17 | Elles lécheront la poussière, comme le serpent, Comme les reptiles de la terre ; Elles seront saisies de frayeur hors de leurs forteresses ; Elles trembleront devant (ʼêl · H413) l’Éternel, notre Dieu, Elles te craindront. |