Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 4081 à 4100 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nahum 1:9 | Que méditez-vous contre (ʼêl · H413) l’Éternel ? C’est lui qui détruit. La détresse ne paraîtra pas deux fois. |
| Nahum 2:14 | Voici, j’en veux à (ʼêl · H413) toi, dit l’Éternel des armées ; Je réduirai tes chars en fumée, L’épée dévorera tes lionceaux, J’arracherai du pays ta proie, Et l’on n’entendra plus la voix de tes messagers. |
| Nahum 3:5 | Voici, j’en veux à (ʼêl · H413) toi, dit l’Éternel des armées, Je relèverai tes pans jusque sur ton visage, Je montrerai ta nudité aux nations, Et ta honte aux royaumes. |
| Habacuc 1:2 | Jusqu’à quand, ô Éternel ?… J’ai crié, Et tu n’écoutes pas ! J’ai crié vers (ʼêl · H413) toi à la violence, Et tu ne secours pas ! |
| Habacuc 1:13 | Tes yeux sont trop purs pour voir le mal, Et tu ne peux pas regarder l (ʼêl · H413)’iniquité. Pourquoi regarderais-tu les perfides, et te tairais-tu, Quand le méchant dévore celui qui est plus juste que lui ? |
| Habacuc 2:5 | Pareil à celui qui est ivre et arrogant, L’orgueilleux ne demeure pas tranquille ; Il élargit sa bouche comme le séjour des morts, Il est insatiable comme la mort ; Il attire à (ʼêl · H413) lui toutes les nations, Il assemble auprès de (ʼêl · H413) lui tous les peuples. |
| Sophonie 1:1 | La parole de l’Éternel qui fut adressée à (ʼêl · H413) Sophonie, fils de Cuschi, fils de Guedalia, fils d’Amaria, fils d’Ézéchias, au temps de Josias, fils d’Amon, roi de Juda. |
| Sophonie 3:2 | Elle n’écoute aucune voix, Elle n’a point égard à la correction, Elle ne se confie pas en l’Éternel, Elle ne s’approche pas de (ʼêl · H413) son Dieu. |
| Sophonie 3:9 | Alors je donnerai aux (ʼêl · H413) peuples des lèvres pures, Afin qu’ils invoquent tous le nom de l’Éternel, Pour le servir d’un commun accord. |
| Aggée 1:1 | La seconde année du roi Darius, le premier jour du sixième mois, la parole de l’Éternel fut adressée par Aggée, le prophète, à (ʼêl · H413) Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et à (ʼêl · H413) Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, en ces mots : |
| Aggée 1:6 | Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, Vous mangez, et vous n’êtes pas rassasiés, Vous buvez, et vous n’êtes pas désaltérés, Vous êtes vêtus, et vous n’avez pas chaud ; Le salaire de celui qui est à gages tombe dans (ʼêl · H413) un sac percé. |
| Aggée 1:9 | Vous comptiez sur beaucoup, et voici, vous (ʼêl · H413) avez eu peu ; Vous l’avez rentré chez vous, mais j’ai soufflé dessus. Pourquoi ? dit l’Éternel des armées. À cause de ma maison, qui est détruite, Tandis que vous vous empressez chacun pour sa maison. |
| Aggée 2:2 | Parle à (ʼêl · H413) Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, à (ʼêl · H413) Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et au (ʼêl · H413) reste du peuple, et dis-leur : |
| Aggée 2:10 | le vingt-quatrième jour du neuvième mois, la seconde année de Darius, la parole de l’Éternel se révéla par (ʼêl · H413) Aggée, le prophète, en ces mots : |
| Aggée 2:12 | Si quelqu (ʼêl · H413)’un porte dans le pan de (ʼêl · H413) son vêtement de la chair consacrée, et qu’il touche avec son vêtement du pain, des mets, du (ʼêl · H413) vin, de (ʼêl · H413) l’huile, ou un aliment quelconque (ʼêl · H413), ces choses seront-elles sanctifiées ? Les sacrificateurs répondirent : Non ! |
| Aggée 2:15 | Considérez donc attentivement Ce qui s’est passé jusqu’à ce jour, Avant qu’on eût mis pierre sur (ʼêl · H413) pierre au temple de l’Éternel ! |
| Aggée 2:16 | Alors, quand on venait à (ʼêl · H413) un tas de vingt mesures, Il n’y en avait que dix ; Quand on venait à (ʼêl · H413) la cuve pour puiser cinquante mesures, Il n’y en avait que vingt. |
| Aggée 2:17 | Je vous ai frappés par la rouille et par la nielle, et par la grêle ; J’ai frappé tout le travail de vos mains. Malgré cela, vous n’êtes pas revenus à (ʼêl · H413) moi, dit l’Éternel. |
| Aggée 2:20 | La parole de l’Éternel fut adressée pour la seconde fois à (ʼêl · H413) Aggée, le vingt-quatrième jour du mois, en ces mots : |
| Aggée 2:21 | Parle à (ʼêl · H413) Zorobabel, gouverneur de Juda, et dis : J’ébranlerai les cieux et la terre ; |