Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 461 à 480 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Exode 9:29Moïse lui (ʼêl · H413) dit : Quand je sortirai de la ville, je lèverai mes mains vers (ʼêl · H413) l’Éternel, les tonnerres cesseront et il n’y aura plus de grêle, afin que tu saches que la terre est à l’Éternel.
Exode 9:33Moïse sortit de chez Pharaon, pour aller hors de la ville ; il leva ses mains vers (ʼêl · H413) l’Éternel, les tonnerres et la grêle cessèrent, et la pluie ne tomba plus sur la terre.
Exode 10:1L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Va vers (ʼêl · H413) Pharaon, car j’ai endurci son cœur et le cœur de ses serviteurs, pour faire éclater mes signes au milieu d’eux.
Exode 10:3Moïse et Aaron allèrent vers (ʼêl · H413) Pharaon, et lui (ʼêl · H413) dirent : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Jusqu’à quand refuseras-tu de t’humilier devant moi ? Laisse aller mon peuple, afin qu’il me serve.
Exode 10:7Les serviteurs de Pharaon lui (ʼêl · H413) dirent : Jusqu’à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège ? Laisse aller ces gens, et qu’ils servent l’Éternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l’Égypte périt ?
Exode 10:8On fit revenir vers (ʼêl · H413) Pharaon Moïse et Aaron : Allez, leur (ʼêl · H413) dit-il, servez l’Éternel, votre Dieu. Qui sont ceux qui iront ?
Exode 10:10Pharaon leur (ʼêl · H413) dit : Que l’Éternel soit avec vous, tout comme je vais vous laisser aller, vous et vos enfants ! Prenez garde, car le malheur est devant vous !
Exode 10:12L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Étends ta main sur le pays d’Égypte, et que les sauterelles montent sur le pays d’Égypte ; qu’elles dévorent toute l’herbe de la terre, tout ce que la grêle a laissé.
Exode 10:18Moïse sortit de chez Pharaon, et il pria l (ʼêl · H413)’Éternel.
Exode 10:21L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Étends ta main vers le ciel, et qu’il y ait des ténèbres sur le pays d’Égypte, et que l’on puisse les toucher.
Exode 10:24Pharaon appela Moïse, et (ʼêl · H413) dit : Allez, servez l’Éternel. Il n’y aura que vos brebis et vos bœufs qui resteront, et vos enfants pourront aller avec vous.
Exode 11:1L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Je ferai venir encore une plaie sur Pharaon et sur l’Égypte. Après cela, il vous laissera partir d’ici. Lorsqu’il vous laissera tout à fait aller, il vous chassera même d’ici.
Exode 11:8Alors tous tes serviteurs que voici descendront vers (ʼêl · H413) moi et se prosterneront devant moi, en disant : Sors, toi et tout le peuple qui s’attache à tes pas ! Après cela, je sortirai. Moïse sortit de chez Pharaon, dans une ardente colère.
Exode 11:9L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Pharaon ne vous (ʼêl · H413) écoutera point, afin que mes miracles se multiplient dans le pays d’Égypte.
Exode 12:1L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse et à (ʼêl · H413) Aaron dans le pays d’Égypte :
Exode 12:3Parlez à (ʼêl · H413) toute l’assemblée d’Israël, et dites : Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison.
Exode 12:4Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon (ʼêl · H413) le nombre des personnes ; vous compterez pour cet agneau d’après ce que chacun peut manger.
Exode 12:21Moïse appela tous les anciens d’Israël, et leur (ʼêl · H413) dit : Allez prendre du bétail pour vos familles, et immolez la Pâque.
Exode 12:22Vous prendrez ensuite un bouquet d’hysope, vous le tremperez dans le sang qui sera dans le bassin, et vous toucherez le (ʼêl · H413) linteau et les (ʼêl · H413) deux poteaux de la porte avec le sang qui sera dans le bassin. Nul de vous ne sortira de sa maison jusqu’au matin.
Exode 12:23Quand l’Éternel passera pour frapper l’Égypte, et verra le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l’Éternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur d’entrer dans (ʼêl · H413) vos maisons pour frapper.