Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 12:25 | Quand vous serez entrés dans (ʼêl · H413) le pays que l’Éternel vous donnera, selon sa promesse, vous observerez cet usage sacré. |
| Exode 12:26 | Et lorsque vos enfants vous (ʼêl · H413) diront : Que signifie pour vous cet usage ? |
| Exode 12:43 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse et à Aaron : Voici une ordonnance au sujet de la Pâque : Aucun étranger n’en mangera. |
| Exode 13:1 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit : |
| Exode 13:3 | Moïse dit au (ʼêl · H413) peuple : Souvenez-vous de ce jour, où vous êtes sortis d’Égypte, de la maison de servitude ; car c’est par sa main puissante que l’Éternel vous en a fait sortir. On ne mangera point de pain levé. |
| Exode 13:5 | Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans (ʼêl · H413) le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Héviens et des Jébusiens, qu’il a juré à tes pères de te donner, pays où coulent le lait et le miel, tu rendras ce culte à l’Éternel dans ce même mois. |
| Exode 13:11 | Quand l’Éternel t’aura fait entrer dans (ʼêl · H413) le pays des Cananéens, comme il l’a juré à toi et à tes pères, et qu’il te l’aura donné, |
| Exode 13:14 | Et lorsque ton fils te demandera un jour : Que signifie cela ? tu lui (ʼêl · H413) répondras : Par sa main puissante, l’Éternel nous a fait sortir d’Égypte, de la maison de servitude ; |
| Exode 14:1 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit : |
| Exode 14:2 | Parle aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël ; qu’ils se détournent, et qu’ils campent devant Pi-Hahiroth, entre Migdol et la mer, vis-à-vis de Baal-Tsephon ; c’est en face de ce lieu que vous camperez, près de la mer. |
| Exode 14:5 | On annonça au roi d’Égypte que le peuple avait pris la fuite. Alors le cœur de Pharaon et celui de ses serviteurs furent changés à l’égard (ʼêl · H413) du peuple. Ils dirent : Qu’avons-nous fait, en laissant aller Israël, dont nous n’aurons plus les services ? |
| Exode 14:10 | Pharaon approchait. Les enfants d’Israël levèrent les yeux, et voici, les Égyptiens étaient en marche derrière eux. Et les enfants d’Israël eurent une grande frayeur, et crièrent à (ʼêl · H413) l’Éternel. |
| Exode 14:11 | Ils dirent à (ʼêl · H413) Moïse : N’y avait-il pas des sépulcres en Égypte, sans qu’il fût besoin de nous mener mourir au désert ? Que nous as-tu fait en nous faisant sortir d’Égypte ? |
| Exode 14:12 | N’est-ce pas là ce que nous te disions en (ʼêl · H413) Égypte : Laisse-nous servir les Égyptiens, car nous aimons mieux servir les Égyptiens que de mourir au désert ? |
| Exode 14:13 | Moïse répondit au (ʼêl · H413) peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez la délivrance que l’Éternel va vous accorder en ce jour ; car les Égyptiens que vous voyez aujourd’hui, vous ne les verrez plus jamais. |
| Exode 14:15 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Pourquoi ces cris ? Parle aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël, et qu’ils marchent. |
| Exode 14:20 | Elle se plaça entre le camp des Égyptiens et le camp d’Israël. Cette nuée était ténébreuse d’un côté, et de l’autre elle éclairait la nuit. Et les deux camps n’approchèrent point l’un de (ʼêl · H413) l’autre pendant toute la nuit. |
| Exode 14:23 | Les Égyptiens les poursuivirent ; et tous les chevaux de Pharaon, ses chars et ses cavaliers, entrèrent après eux au (ʼêl · H413) milieu de la mer. |
| Exode 14:24 | À la veille du matin, l’Éternel, de la colonne de feu et de nuée, regarda le (ʼêl · H413) camp des Égyptiens, et mit en désordre le camp des Égyptiens. |
| Exode 14:26 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Étends ta main sur la mer ; et les eaux reviendront sur les Égyptiens, sur leurs chars et sur leurs cavaliers. |