Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 521 à 540 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Exode 17:9Alors Moïse dit à (ʼêl · H413) Josué : Choisis-nous des hommes, sors, et combats Amalek ; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.
Exode 17:14L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Écris cela dans le livre, pour que le souvenir s’en conserve, et déclare à Josué que j’effacerai la mémoire d’Amalek de dessous les cieux.
Exode 18:5Jéthro, beau-père de Moïse, avec les fils et la femme de Moïse, (ʼêl · H413) vint au (ʼêl · H413) désert où il campait, à la montagne de Dieu.
Exode 18:6Il fit dire à (ʼêl · H413) Moïse : Moi, ton beau-père Jéthro, je viens vers (ʼêl · H413) toi, avec ta femme et ses deux fils.
Exode 18:15Moïse répondit à son beau-père : C’est que le peuple vient à (ʼêl · H413) moi pour consulter Dieu.
Exode 18:16Quand ils ont quelque affaire, ils viennent à (ʼêl · H413) moi ; je prononce entre eux, et je fais connaître les ordonnances de Dieu et ses lois.
Exode 18:17Le beau-père de Moïse lui (ʼêl · H413) dit : Ce que tu fais n’est pas bien.
Exode 18:19Maintenant écoute ma voix ; je vais te donner un conseil, et que Dieu soit avec toi ! Sois l’interprète du peuple auprès de Dieu, et porte les affaires devant (ʼêl · H413) Dieu.
Exode 18:22Qu’ils jugent le peuple en tout temps ; qu’ils portent devant (ʼêl · H413) toi toutes les affaires importantes, et qu’ils prononcent eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu’ils la portent avec toi.
Exode 18:26Ils jugeaient le peuple en tout temps ; ils portaient devant (ʼêl · H413) Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient eux-mêmes sur toutes les petites causes.
Exode 18:27Moïse laissa partir son beau-père, et Jéthro s’en alla dans (ʼêl · H413) son pays.
Exode 19:3Moïse monta vers (ʼêl · H413) Dieu : et l’Éternel l (ʼêl · H413)’appela du haut de la montagne, en disant : Tu parleras ainsi à la maison de Jacob, et tu diras aux enfants d’Israël :
Exode 19:4Vous avez vu ce que j’ai fait à l’Égypte, et comment je vous ai portés sur des ailes d’aigle et amenés vers (ʼêl · H413) moi.
Exode 19:6vous serez pour moi un royaume de sacrificateurs et une nation sainte. Voilà les paroles que tu diras aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël.
Exode 19:8Le peuple tout entier répondit : Nous ferons tout ce que l’Éternel a dit. Moïse rapporta les paroles du peuple à (ʼêl · H413) l’Éternel.
Exode 19:9Et l’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Voici, je viendrai vers (ʼêl · H413) toi dans une épaisse nuée, afin que le peuple entende quand je te parlerai, et qu’il ait toujours confiance en toi. Moïse rapporta les paroles du peuple à (ʼêl · H413) l’Éternel.
Exode 19:10Et l’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Va vers (ʼêl · H413) le peuple ; sanctifie-les aujourd’hui et demain, qu’ils lavent leurs vêtements.
Exode 19:14Moïse descendit de la montagne vers (ʼêl · H413) le peuple ; il sanctifia le peuple, et ils lavèrent leurs vêtements.
Exode 19:15Et il dit au (ʼêl · H413) peuple : Soyez prêts dans trois jours ; ne vous approchez d (ʼêl · H413)’aucune femme.
Exode 19:20Ainsi l’Éternel descendit sur la montagne de Sinaï, sur (ʼêl · H413) le sommet de la montagne ; l’Éternel appela Moïse sur (ʼêl · H413) le sommet de la montagne. Et Moïse monta.