Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 721 à 740 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 9:18 | Il égorgea le bœuf et le bélier, en (ʼêl · H413) sacrifice d’actions de grâces pour le peuple. Les fils d’Aaron lui présentèrent le sang, et il le répandit sur l’autel tout autour. |
| Lévitique 9:22 | Aaron leva ses mains vers (ʼêl · H413) le peuple, et il le bénit. Puis il descendit, après avoir offert le sacrifice d’expiation, l’holocauste et le sacrifice d’actions de grâces. |
| Lévitique 9:23 | Moïse et Aaron entrèrent dans (ʼêl · H413) la tente d’assignation. Lorsqu’ils en sortirent, ils bénirent le peuple. Et la gloire de l’Éternel apparut à (ʼêl · H413) tout le peuple. |
| Lévitique 10:3 | Moïse dit à (ʼêl · H413) Aaron : C’est ce que l’Éternel a déclaré, lorsqu’il a dit : Je serai sanctifié par ceux qui s’approchent de moi, et je serai glorifié en présence de tout le peuple. Aaron garda le silence. |
| Lévitique 10:4 | Et Moïse appela Mischaël et (ʼêl · H413) Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle d’Aaron, et il leur (ʼêl · H413) dit : Approchez-vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp. |
| Lévitique 10:5 | Ils s’approchèrent, et ils les emportèrent dans (ʼêl · H413) leurs tuniques hors du camp, comme Moïse l’avait dit. |
| Lévitique 10:6 | Moïse dit à (ʼêl · H413) Aaron, à Éléazar et à Ithamar, fils d’Aaron : Vous ne découvrirez point vos têtes, et vous ne déchirerez point vos vêtements, de peur que vous ne mouriez, et que l’Éternel ne s’irrite contre toute l’assemblée. Laissez vos frères, toute la maison d’Israël, pleurer sur l’embrasement que l’Éternel a allumé. |
| Lévitique 10:8 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Aaron, et dit : |
| Lévitique 10:9 | Tu ne boiras ni vin, ni boisson enivrante, toi et tes fils avec toi, lorsque vous entrerez dans (ʼêl · H413) la tente d’assignation, de peur que vous ne mouriez : ce sera une loi perpétuelle parmi vos descendants, |
| Lévitique 10:11 | et enseigner aux enfants d’Israël toutes les lois que l’Éternel leur (ʼêl · H413) a données par Moïse. |
| Lévitique 10:12 | Moïse dit à (ʼêl · H413) Aaron, à (ʼêl · H413) Éléazar et à (ʼêl · H413) Ithamar, les deux fils qui restaient à Aaron : Prenez ce qui reste de l’offrande parmi les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, et mangez-le sans levain près de l’autel : car c’est une chose très sainte. |
| Lévitique 10:18 | Voici, le sang de la victime n’a point été porté dans (ʼêl · H413) l’intérieur du sanctuaire ; vous deviez la manger dans le sanctuaire, comme cela m’avait été ordonné. |
| Lévitique 10:19 | Aaron dit à (ʼêl · H413) Moïse : Voici, ils ont offert aujourd’hui leur sacrifice d’expiation et leur holocauste devant l’Éternel ; et, après ce qui m’est arrivé, si j’eusse mangé aujourd’hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien aux yeux de l’Éternel ? |
| Lévitique 11:1 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse et à (ʼêl · H413) Aaron, et leur (ʼêl · H413) dit : |
| Lévitique 11:2 | Parlez aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël, et dites : Voici les animaux dont vous mangerez parmi toutes les bêtes qui sont sur la terre. |
| Lévitique 11:33 | Tout ce qui se trouvera dans un vase de terre où il en (ʼêl · H413) tombera quelque chose, sera souillé, et vous briserez le vase. |
| Lévitique 12:1 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit : |
| Lévitique 12:2 | Parle aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël, et dis : Lorsqu’une femme deviendra enceinte, et qu’elle enfantera un mâle, elle sera impure pendant sept jours ; elle sera impure comme au temps de son indisposition menstruelle. |
| Lévitique 12:4 | Elle restera encore trente-trois jours à se purifier de son sang ; elle ne touchera aucune chose sainte, et elle n’ira point au (ʼêl · H413) sanctuaire, jusqu’à ce que les jours de sa purification soient accomplis. |
| Lévitique 12:6 | Lorsque les jours de sa purification seront accomplis, pour un fils ou pour une fille, elle apportera au (ʼêl · H413) sacrificateur, à (ʼêl · H413) l’entrée de la tente d’assignation, un agneau d’un an pour l’holocauste, et un jeune pigeon ou une tourterelle pour le sacrifice d’expiation. |