Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 801 à 820 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Lévitique 21:1L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Parle aux (ʼêl · H413) sacrificateurs, fils d’Aaron, et tu leur (ʼêl · H413) diras : Un sacrificateur ne se rendra point impur parmi son peuple pour un mort,
Lévitique 21:2excepté pour ses plus proches parents, pour sa (ʼêl · H413) mère, pour son père, pour son fils, pour son frère,
Lévitique 21:3et aussi pour sa sœur encore vierge, qui le touche de (ʼêl · H413) près lorsqu’elle n’est pas mariée.
Lévitique 21:16L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit :
Lévitique 21:17Parle à (ʼêl · H413) Aaron, et dis : Tout homme de ta race et parmi tes descendants, qui aura un défaut corporel, ne s’approchera point pour offrir l’aliment de son Dieu.
Lévitique 21:23Mais il n’ira point vers (ʼêl · H413) le voile, et il ne s’approchera point de (ʼêl · H413) l’autel, car il a un défaut corporel ; il ne profanera point mes sanctuaires, car je suis l’Éternel, qui les sanctifie.
Lévitique 21:24C’est ainsi que parla Moïse à (ʼêl · H413) Aaron et à (ʼêl · H413) ses fils, et à (ʼêl · H413) tous les enfants d’Israël.
Lévitique 22:1L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit :
Lévitique 22:2Parle à (ʼêl · H413) Aaron et à (ʼêl · H413) ses fils, afin qu’ils s’abstiennent des choses saintes qui me sont consacrées par les enfants d’Israël, et qu’ils ne profanent point mon saint nom. Je suis l’Éternel.
Lévitique 22:3Dis-leur (ʼêl · H413) : Tout homme parmi vos descendants et de votre race, qui s’approchera des (ʼêl · H413) choses saintes que consacrent à l’Éternel les enfants d’Israël, et qui aura sur lui quelque impureté, cet homme-là sera retranché de devant moi. Je suis l’Éternel.
Lévitique 22:13Mais la fille d’un sacrificateur qui sera veuve ou répudiée, sans avoir d’enfants, et qui retournera dans (ʼêl · H413) la maison de son père comme dans sa jeunesse, pourra manger de la nourriture de son père. Aucun étranger n’en mangera.
Lévitique 22:17L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit :
Lévitique 22:18Parle à (ʼêl · H413) Aaron et à (ʼêl · H413) ses fils, et à (ʼêl · H413) tous les enfants d’Israël, et tu leur (ʼêl · H413) diras : Tout homme de la maison d’Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l’Éternel, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire,
Lévitique 22:26L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse :
Lévitique 23:1L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit :
Lévitique 23:2Parle aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël, et tu leur (ʼêl · H413) diras : Les fêtes de l’Éternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Voici quelles sont mes fêtes.
Lévitique 23:9L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit :
Lévitique 23:10Parle aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël et tu leur (ʼêl · H413) diras : Quand vous serez entrés dans (ʼêl · H413) le pays que je vous donne, et que vous y ferez la moisson, vous apporterez au (ʼêl · H413) sacrificateur une gerbe, prémices de votre moisson.
Lévitique 23:23L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit :
Lévitique 23:24Parle aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël, et dis : Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation.