Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 781 à 800 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 17:5 | C’est afin que les enfants d’Israël, au lieu de sacrifier leurs victimes dans les champs, les amènent au sacrificateur, devant l’Éternel, à (ʼêl · H413) l (ʼêl · H413)’entrée de la tente d’assignation, et qu’ils les offrent à l’Éternel en sacrifices d’actions de grâces. |
| Lévitique 17:8 | Tu leur (ʼêl · H413) diras donc : Si un homme de la maison d’Israël ou des étrangers qui séjournent au milieu d’eux offre un holocauste ou une victime, |
| Lévitique 17:9 | et ne l’amène pas à (ʼêl · H413) l’entrée de la tente d’assignation, pour l’offrir en sacrifice à l’Éternel, cet homme-là sera retranché de son peuple. |
| Lévitique 18:1 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit : |
| Lévitique 18:2 | Parle aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël, et tu leur (ʼêl · H413) diras : Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 18:6 | Nul de vous ne s’approchera de (ʼêl · H413) sa parente, pour découvrir sa nudité. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 18:14 | Tu ne découvriras point la nudité du frère de ton père. Tu ne t’approcheras point de (ʼêl · H413) sa femme. C’est ta tante. |
| Lévitique 18:18 | Tu ne prendras point la sœur de (ʼêl · H413) ta femme, pour exciter une rivalité, en découvrant sa nudité à côté de ta femme pendant sa vie. |
| Lévitique 18:19 | Tu ne t’approcheras point d (ʼêl · H413)’une femme pendant son impureté menstruelle, pour découvrir sa nudité. |
| Lévitique 18:20 | Tu n’auras point commerce avec (ʼêl · H413) la femme de ton prochain, pour te souiller avec elle. |
| Lévitique 19:1 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit : |
| Lévitique 19:2 | Parle à (ʼêl · H413) toute l’assemblée des enfants d’Israël, et tu leur (ʼêl · H413) diras : Soyez saints, car je suis saint, moi, l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 19:4 | Vous ne vous tournerez point vers (ʼêl · H413) les idoles, et vous ne vous ferez point des dieux de fonte. |
| Lévitique 19:21 | L’homme amènera pour sa faute à l’Éternel, à (ʼêl · H413) l’entrée de la tente d’assignation, un bélier en sacrifice de culpabilité. |
| Lévitique 19:23 | Quand vous serez entrés dans (ʼêl · H413) le pays, et que vous y aurez planté toutes sortes d’arbres fruitiers, vous en regarderez les fruits comme incirconcis ; pendant trois ans, ils seront pour vous incirconcis ; on n’en mangera point. |
| Lévitique 19:31 | Ne vous tournez point vers (ʼêl · H413) ceux qui évoquent les esprits, ni vers (ʼêl · H413) les devins ; ne les recherchez point, de peur de vous souiller avec eux. Je suis l’Éternel, votre Dieu. |
| Lévitique 20:1 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit : |
| Lévitique 20:2 | Tu diras aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël : Si un homme des enfants d’Israël ou des étrangers qui séjournent en Israël livre à Moloc l’un de ses enfants, il sera puni de mort : le peuple du pays le lapidera. |
| Lévitique 20:6 | Si quelqu’un s’adresse aux (ʼêl · H413) morts et aux (ʼêl · H413) esprits, pour se prostituer après eux, je tournerai ma face contre cet homme, je le retrancherai du milieu de son peuple. |
| Lévitique 20:16 | Si une femme s’approche d (ʼêl · H413)’une bête, pour se prostituer à elle, tu tueras la femme et la bête ; elles seront mises à mort : leur sang retombera sur elles. |