Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 901 à 920 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Nombres 11:2Le peuple cria à (ʼêl · H413) Moïse. Moïse pria l (ʼêl · H413)’Éternel, et le feu s’arrêta.
Nombres 11:6Maintenant, notre âme est desséchée : plus rien ! Nos yeux ne voient (ʼêl · H413) que de la manne.
Nombres 11:11Moïse fut attristé, et il dit à (ʼêl · H413) l’Éternel : Pourquoi affliges-tu ton serviteur, et pourquoi n’ai-je pas trouvé grâce à tes yeux, que tu aies mis sur moi la charge de tout ce peuple ?
Nombres 11:12Est-ce moi qui ai conçu ce peuple ? est-ce moi qui l’ai enfanté, pour que tu me (ʼêl · H413) dises : Porte-le sur ton sein, comme le nourricier porte un enfant, jusqu’au pays que tu as juré à ses pères de lui donner ?
Nombres 11:16L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Assemble auprès de moi soixante-dix hommes des anciens d’Israël, de ceux que tu connais comme anciens du peuple et ayant autorité sur lui ; amène-les à (ʼêl · H413) la tente d’assignation, et qu’ils s’y présentent avec toi.
Nombres 11:18Tu diras au (ʼêl · H413) peuple : Sanctifiez-vous pour demain, et vous mangerez de la viande, puisque vous avez pleuré aux oreilles de l’Éternel, en disant : Qui nous fera manger de la viande ? car nous étions bien en Égypte. L’Éternel vous donnera de la viande, et vous en mangerez.
Nombres 11:23L’Éternel répondit à (ʼêl · H413) Moïse : La main de l’Éternel serait-elle trop courte ? Tu verras maintenant si ce que je t’ai dit arrivera ou non.
Nombres 11:24Moïse sortit, et rapporta au (ʼêl · H413) peuple les paroles de l’Éternel. Il assembla soixante-dix hommes des anciens du peuple, et les plaça autour de la tente.
Nombres 11:25L’Éternel descendit dans la nuée, et parla à (ʼêl · H413) Moïse ; il prit de l’esprit qui était sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens. Et dès que l’esprit reposa sur eux, ils prophétisèrent ; mais ils ne continuèrent pas.
Nombres 11:30Et Moïse se retira au (ʼêl · H413) camp, lui et les anciens d’Israël.
Nombres 12:4Soudain l’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse, à (ʼêl · H413) Aaron et à (ʼêl · H413) Marie : Allez, vous trois, à (ʼêl · H413) la tente d’assignation. Et ils y allèrent tous les trois.
Nombres 12:6Et il dit : Écoutez bien mes paroles ! Lorsqu’il y aura parmi vous un prophète, c’est dans une vision que moi, l’Éternel, je me révélerai à (ʼêl · H413) lui, c’est dans un songe que je lui parlerai.
Nombres 12:8Je lui parle bouche à (ʼêl · H413) bouche, je me révèle à lui sans énigmes, et il voit une représentation de l’Éternel. Pourquoi donc n’avez-vous pas craint de parler contre mon serviteur, contre Moïse ?
Nombres 12:10La nuée se retira de dessus la tente. Et voici, Marie était frappée d’une lèpre, blanche comme la neige. Aaron se tourna vers (ʼêl · H413) Marie ; et voici, elle avait la lèpre.
Nombres 12:11Alors Aaron dit à (ʼêl · H413) Moïse : De grâce, mon seigneur, ne nous fais pas porter la peine du péché que nous avons commis en insensés, et dont nous nous sommes rendus coupables !
Nombres 12:13Moïse cria à (ʼêl · H413) l’Éternel, en disant : Ô Dieu, je te prie, guéris-la !
Nombres 12:14Et l’Éternel dit à (ʼêl · H413) Moïse : Si son père lui avait craché au visage, ne serait-elle pas pendant sept jours un objet de honte ? Qu’elle soit enfermée sept jours en dehors du camp ; après quoi, elle y sera reçue.
Nombres 13:1L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Moïse, et dit :
Nombres 13:17Moïse les envoya pour explorer le pays de Canaan. Il leur (ʼêl · H413) dit : Montez ici, par le midi ; et vous monterez sur la montagne.
Nombres 13:26À leur arrivée, ils se rendirent auprès de (ʼêl · H413) Moïse et d (ʼêl · H413)’Aaron, et de (ʼêl · H413) toute l’assemblée des enfants d’Israël, à Kadès dans (ʼêl · H413) le désert de Paran. Ils leur firent un rapport, ainsi qu’à toute l’assemblée, et ils leur montrèrent les fruits du pays.