Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1181 à 1200 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 13:2et qu’il y ait accomplissement du signe ou du prodige dont il t (ʼêl · H413)’a parlé en disant : Allons après d’autres dieux, -des dieux que tu ne connais point, -et servons-les !
Deutéronome 13:3tu n’écouteras pas les (ʼêl · H413) paroles de (ʼêl · H413) ce prophète ou de ce songeur, car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui vous met à l’épreuve pour savoir si vous aimez l’Éternel, votre Dieu, de tout votre cœur et de toute votre âme.
Deutéronome 13:7d’entre les dieux des peuples qui vous entourent, près de toi (ʼêl · H413) ou loin de toi, d’une extrémité de la terre à l’autre-
Deutéronome 13:8tu n’y consentiras pas, et tu ne l (ʼêl · H413)’écouteras pas ; tu ne jetteras pas sur lui un regard de pitié, tu ne l’épargneras pas, et tu ne le couvriras pas.
Deutéronome 13:16Tu amasseras tout le butin au (ʼêl · H413) milieu de la place, et tu brûleras entièrement au feu la ville avec tout son butin, devant l’Éternel, ton Dieu : elle sera pour toujours un monceau de ruines, elle ne sera jamais rebâtie.
Deutéronome 14:25Alors, tu échangeras ta dîme contre de l’argent, tu serreras cet argent dans ta main, et tu iras au (ʼêl · H413) lieu que l’Éternel, ton Dieu, aura choisi.
Deutéronome 15:9Garde-toi d’être assez méchant pour dire en ton cœur : La septième année, l’année du relâche, approche ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à (ʼêl · H413) l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.
Deutéronome 15:16Si ton esclave te (ʼêl · H413) dit : Je ne veux pas sortir de chez toi, -parce qu’il t’aime, toi et ta maison, et qu’il se trouve bien chez toi, -
Deutéronome 16:6mais c’est dans le lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom, que tu sacrifieras la Pâque, le soir, au (ʼêl · H413) coucher du soleil, à l’époque de ta sortie d’Égypte.
Deutéronome 17:5alors tu feras venir à (ʼêl · H413) tes portes l’homme ou la femme qui sera coupable de cette mauvaise action, et tu lapideras ou puniras de mort cet homme ou cette femme.
Deutéronome 17:8Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras et tu monteras au (ʼêl · H413) lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira.
Deutéronome 17:9Tu iras vers (ʼêl · H413) les sacrificateurs, les Lévites, et vers (ʼêl · H413) celui qui remplira alors les fonctions de juge ; tu les consulteras, et ils te feront connaître la sentence.
Deutéronome 17:12L’homme qui, par orgueil, n’écoutera pas le (ʼêl · H413) sacrificateur placé là pour servir l’Éternel, ton Dieu, ou qui n’écoutera pas le (ʼêl · H413) juge, cet homme sera puni de mort. Tu ôteras ainsi le mal du milieu d’Israël,
Deutéronome 17:14Lorsque tu seras entré dans (ʼêl · H413) le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, lorsque tu le posséderas, que tu y auras établi ta demeure, et que tu diras : Je veux mettre un roi sur moi, comme toutes les nations qui m’entourent, -
Deutéronome 18:6Lorsque le Lévite quittera l’une de tes portes, le lieu quelconque où il demeure en Israël, pour se rendre, selon la plénitude de son désir, au (ʼêl · H413) lieu que choisira l’Éternel,
Deutéronome 18:9Lorsque tu seras entré dans (ʼêl · H413) le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu n’apprendras point à imiter les abominations de ces nations-là.
Deutéronome 18:11d’enchanteur, personne qui consulte ceux qui évoquent les esprits ou disent la bonne aventure, personne qui interroge les (ʼêl · H413) morts.
Deutéronome 18:15L’Éternel, ton Dieu, te suscitera du milieu de toi, d’entre tes (ʼêl · H413) frères, un prophète comme moi : vous l’écouterez !
Deutéronome 18:17L’Éternel me (ʼêl · H413) dit : Ce qu’ils ont dit est bien.
Deutéronome 18:18Je leur susciterai du milieu de leurs frères un prophète comme toi, je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur (ʼêl · H413) dira tout ce que je lui commanderai.