Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1241 à 1260 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 26:3 | Tu te présenteras au (ʼêl · H413) sacrificateur alors en fonctions, et tu lui (ʼêl · H413) diras : Je déclare aujourd’hui à l’Éternel, ton Dieu, que je suis entré dans (ʼêl · H413) le pays que l’Éternel a juré à nos pères de nous donner. |
| Deutéronome 26:7 | Nous criâmes à (ʼêl · H413) l’Éternel, le Dieu de nos pères. L’Éternel entendit notre voix, et il vit notre oppression, nos peines et nos misères. |
| Deutéronome 26:9 | Il nous a conduits dans (ʼêl · H413) ce lieu, et il nous a donné ce pays, pays où coulent le lait et le miel. |
| Deutéronome 27:2 | Lorsque vous aurez passé le Jourdain, pour entrer dans (ʼêl · H413) le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu dresseras de grandes pierres, et tu les enduiras de chaux. |
| Deutéronome 27:3 | Tu écriras sur ces pierres toutes les paroles de cette loi, lorsque tu auras passé le Jourdain, pour entrer dans (ʼêl · H413) le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, pays où coulent le lait et le miel, comme te l’a dit l’Éternel, le Dieu de tes pères. |
| Deutéronome 27:9 | Moïse et les sacrificateurs, les Lévites, parlèrent à (ʼêl · H413) tout Israël, et dirent : Israël, sois attentif et écoute ! Aujourd’hui, tu es devenu le peuple de l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 27:14 | Et les Lévites prendront la parole, et diront d’une voix haute à (ʼêl · H413) tout Israël : |
| Deutéronome 28:7 | L’Éternel te donnera la victoire sur tes ennemis qui s’élèveront contre toi ; ils sortiront contre (ʼêl · H413) toi par un seul chemin, et ils s’enfuiront devant toi par sept chemins. |
| Deutéronome 28:13 | L’Éternel fera de toi la tête et non la queue, tu seras toujours en haut et tu ne seras jamais en bas, lorsque tu obéiras aux commandements de l’Éternel, ton Dieu, que je te prescris aujourd’hui, lorsque tu les observeras et les (ʼêl · H413) mettras en pratique, |
| Deutéronome 28:25 | L’Éternel te fera battre par tes ennemis ; tu sortiras contre (ʼêl · H413) eux par un seul chemin, et tu t’enfuiras devant eux par sept chemins ; et tu seras un objet d’effroi pour tous les royaumes de la terre. |
| Deutéronome 28:32 | Tes fils et tes filles seront livrés à un autre peuple, tes yeux le verront et languiront tout le jour après eux (ʼêl · H413), et ta main sera sans force. |
| Deutéronome 28:36 | L’Éternel te fera marcher, toi et ton roi que tu auras établi sur toi, vers (ʼêl · H413) une nation que tu n’auras point connue, ni toi ni tes pères. Et là, tu serviras d’autres dieux, du bois et de la pierre. |
| Deutéronome 29:2 | Moïse convoqua tout Israël, et (ʼêl · H413) leur (ʼêl · H413) dit : Vous avez vu tout ce que l’Éternel a fait sous vos yeux, dans le pays d’Égypte, à Pharaon, à tous ses serviteurs, et à tout son pays, |
| Deutéronome 29:7 | Vous êtes arrivés dans (ʼêl · H413) ce lieu ; Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi de Basan, sont sortis à notre rencontre, pour nous combattre, et nous les avons battus. |
| Deutéronome 29:28 | L’Éternel les a arrachés de leur pays avec colère, avec fureur, avec une grande indignation, et il les a jetés sur un (ʼêl · H413) autre pays, comme on le voit aujourd’hui. |
| Deutéronome 30:1 | Lorsque toutes ces choses t’arriveront, la bénédiction et la malédiction que je mets devant toi, si tu les prends à (ʼêl · H413) cœur au milieu de toutes les nations chez lesquelles l’Éternel, ton Dieu, t’aura chassé, |
| Deutéronome 30:5 | L’Éternel, ton Dieu, te ramènera dans (ʼêl · H413) le pays que possédaient tes pères, et tu le posséderas ; il te fera du bien, et te rendra plus nombreux que tes pères. |
| Deutéronome 30:10 | lorsque tu obéiras à la voix de l’Éternel, ton Dieu, en observant ses commandements et ses ordres écrits dans ce livre de la loi, lorsque tu reviendras à (ʼêl · H413) l’Éternel, ton Dieu, de tout ton cœur et de toute ton âme. |
| Deutéronome 30:13 | Il n’est pas de l’autre côté de la mer, pour que tu dises : Qui passera pour nous de (ʼêl · H413) l’autre côté de la mer et nous l’ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique ? |
| Deutéronome 30:14 | C’est une chose, au contraire, qui est tout près de (ʼêl · H413) toi, dans ta bouche et dans ton cœur, afin que tu la mettes en pratique. |