Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H413 — אֵל

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼêl
Prononciation
ale
Traductions françaises du corpus
à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y

Définition Strong (anglais)

near, with or among; often in general, to

Origine / étymologie (anglais)

(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4165 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1221 à 1240 sur 4165.

Versets contenant H413
RéférenceTexte du verset
Deutéronome 22:13Si un homme, qui a pris une femme et est allé vers (ʼêl · H413) elle, éprouve ensuite de l’aversion pour sa personne,
Deutéronome 22:14s’il lui impute des choses criminelles et porte atteinte à sa réputation, en disant : J’ai pris cette femme, je me suis approché d’elle (ʼêl · H413), et je ne l’ai pas trouvée vierge, -
Deutéronome 22:15alors le père et la mère de la jeune femme prendront les signes de sa virginité et les produiront devant (ʼêl · H413) les anciens de la ville, à la porte.
Deutéronome 22:16Le père de la jeune femme dira aux (ʼêl · H413) anciens : J’ai donné ma fille pour femme à cet homme, et il l’a prise en aversion ;
Deutéronome 22:21on fera sortir la jeune femme à (ʼêl · H413) l’entrée de la maison de son père ; elle sera lapidée par les gens de la ville, et elle mourra, parce qu’elle a commis une infamie en Israël, en se prostituant dans la maison de son père. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
Deutéronome 22:24vous les amènerez tous deux à (ʼêl · H413) la porte de la ville, vous les lapiderez, et ils mourront, la jeune fille pour n’avoir pas crié dans la ville, et l’homme pour avoir déshonoré la femme de son prochain. Tu ôteras ainsi le mal du milieu de toi.
Deutéronome 23:5Mais l’Éternel, ton Dieu, n’a point voulu écouter Balaam ; (ʼêl · H413) et l’Éternel, ton Dieu, a changé pour toi la malédiction en bénédiction, parce que tu es aimé de l’Éternel, ton Dieu.
Deutéronome 23:10S’il y a chez toi un homme qui ne soit pas pur, par suite d’un accident nocturne, il (ʼêl · H413) sortira du camp, et n’entrera point dans (ʼêl · H413) le camp ;
Deutéronome 23:11sur le soir il se lavera dans l’eau, et après le coucher du soleil il pourra rentrer au (ʼêl · H413) camp.
Deutéronome 23:15Tu ne livreras point à (ʼêl · H413) son maître un esclave qui se réfugiera chez (ʼêl · H413) toi, après l’avoir quitté.
Deutéronome 23:24Si tu entres dans la vigne de ton prochain, tu pourras à ton gré manger des raisins et t (ʼêl · H413)’en rassasier ; mais tu n’en mettras point dans ton vase.
Deutéronome 24:10Si tu fais à ton prochain un prêt quelconque, tu n’entreras point dans (ʼêl · H413) sa maison pour te saisir de son gage ;
Deutéronome 24:11tu resteras dehors, et celui à qui tu fais le prêt t’apportera le (ʼêl · H413) gage dehors.
Deutéronome 24:15Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil ; car il est pauvre, (ʼêl · H413) et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à (ʼêl · H413) l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché.
Deutéronome 25:1Lorsque des hommes, ayant entre eux une querelle, se présenteront en (ʼêl · H413) justice pour être jugés, on absoudra l’innocent, et l’on condamnera le coupable.
Deutéronome 25:7Si cet homme ne veut pas prendre sa belle-sœur, elle montera à la porte vers (ʼêl · H413) les anciens, et dira : Mon beau-frère refuse de relever en Israël le nom de son frère, il ne veut pas m’épouser par droit de beau-frère.
Deutéronome 25:8Les anciens de la ville l’appelleront, et lui (ʼêl · H413) parleront. S’il persiste, et dit : Je ne veux pas la prendre,
Deutéronome 25:9alors sa belle-sœur s’approchera de (ʼêl · H413) lui en présence des anciens, lui ôtera son soulier du pied, et lui crachera au visage. Et prenant la parole, elle dira : Ainsi sera fait à l’homme qui ne relève pas la maison de son frère.
Deutéronome 26:1Lorsque tu seras entré dans (ʼêl · H413) le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne pour héritage, lorsque tu le posséderas et y seras établi,
Deutéronome 26:2tu prendras des prémices de tous les fruits que tu retireras du sol dans le pays que l’Éternel, ton Dieu, te donne, tu les mettras dans une corbeille, et tu iras au (ʼêl · H413) lieu que choisira l’Éternel, ton Dieu, pour y faire résider son nom.