Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1321 à 1340 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 6:8 | Lorsque Josué eut parlé au (ʼêl · H413) peuple, les sept sacrificateurs qui portaient devant l’Éternel les sept trompettes retentissantes se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. L’arche de l’alliance de l’Éternel allait derrière eux. |
| Josué 6:10 | Josué avait donné cet ordre au peuple : Vous ne crierez point, vous ne ferez point entendre votre voix, et il ne sortira pas un mot de votre bouche jusqu’au jour où je vous (ʼêl · H413) dirai : Poussez des cris ! Alors vous pousserez des cris. |
| Josué 6:16 | À la septième fois, comme les sacrificateurs sonnaient des trompettes, Josué dit au (ʼêl · H413) peuple : Poussez des cris, car l’Éternel vous a livré la ville ! |
| Josué 7:2 | Josué envoya de Jéricho des hommes vers Aï, qui est près de Beth-Aven, à l’orient de Béthel. Il leur (ʼêl · H413) dit : Montez, et explorez le pays. Et ces hommes montèrent, et explorèrent Aï. |
| Josué 7:3 | Ils revinrent auprès de (ʼêl · H413) Josué, et lui (ʼêl · H413) dirent : Il est inutile de faire marcher tout le peuple ; deux ou trois mille hommes suffiront pour battre Aï ; ne donne pas cette fatigue à tout le peuple, car ils sont en petit nombre. |
| Josué 7:10 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Josué : Lève-toi ! Pourquoi restes-tu ainsi couché sur ton visage ? |
| Josué 7:19 | Josué dit à (ʼêl · H413) Acan : Mon fils, donne gloire à l’Éternel, le Dieu d’Israël, et rends-lui hommage. Dis-moi donc ce que tu as fait, ne me le cache point. |
| Josué 7:23 | Ils les prirent du milieu de la tente, les apportèrent à (ʼêl · H413) Josué et à (ʼêl · H413) tous les enfants d’Israël, et les déposèrent devant l’Éternel. |
| Josué 8:1 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Josué : Ne crains point, et ne t’effraie point ! Prends avec toi tous les gens de guerre, lève-toi, monte contre Aï. Vois, je livre entre tes mains le roi d’Aï et son peuple, sa ville et son pays. |
| Josué 8:5 | Mais moi et tout le peuple qui est avec moi, nous nous approcherons de (ʼêl · H413) la ville. Et quand ils sortiront à notre rencontre, comme la première fois, nous prendrons la fuite devant eux. |
| Josué 8:9 | Josué les fit partir, et ils allèrent se placer en (ʼêl · H413) embuscade entre Béthel et Aï, à l’occident d’Aï. Mais Josué passa cette nuit-là au milieu du peuple. |
| Josué 8:18 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Josué : Étends vers (ʼêl · H413) Aï le javelot que tu as à la main, car je vais la livrer en ton pouvoir. Et Josué étendit vers (ʼêl · H413) la ville le javelot qu’il avait à la main. |
| Josué 8:20 | Les gens d’Aï, ayant regardé derrière eux, virent la fumée de la ville monter vers le ciel, et ils ne purent se sauver d’aucun côté. Le peuple qui fuyait vers le désert se retourna contre ceux (ʼêl · H413) qui le poursuivaient ; |
| Josué 8:23 | ils prirent vivant le roi d’Aï, et l’amenèrent à (ʼêl · H413) Josué. |
| Josué 8:29 | Il fit pendre à un bois le roi d’Aï, et l’y laissa jusqu’au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu’on descendît son cadavre du bois ; on le jeta à (ʼêl · H413) l’entrée de la porte de la ville, et l’on éleva sur lui un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui. |
| Josué 8:33 | Tout Israël, ses anciens, ses officiers et ses juges, se tenaient des deux côtés de l’arche, devant les sacrificateurs, les Lévites, qui portaient l’arche de (ʼêl · H413) l’alliance de l’Éternel ; les étrangers comme les enfants d’Israël étaient là, moitié du côté du mont Garizim, moitié du côté du mont Ébal, selon l’ordre qu’avait précédemment donné Moïse, serviteur de (ʼêl · H413) l’Éternel, de bénir le peuple d’Israël. |
| Josué 9:1 | À la nouvelle de ces choses, tous les rois qui étaient en deçà du Jourdain, dans la montagne et dans la vallée, et sur toute la côte de la grande mer, jusque (ʼêl · H413) près du Liban, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens, |
| Josué 9:6 | Ils allèrent auprès de (ʼêl · H413) Josué au (ʼêl · H413) camp de Guilgal, et ils lui (ʼêl · H413) dirent, ainsi (ʼêl · H413) qu’à tous ceux d’Israël : Nous venons d’un pays éloigné, et maintenant faites alliance avec nous. |
| Josué 9:7 | Les hommes d’Israël répondirent à (ʼêl · H413) ces Héviens : Peut-être que vous habitez au milieu de nous, et comment ferions-nous alliance avec vous ? |
| Josué 9:8 | Ils dirent à (ʼêl · H413) Josué : Nous sommes tes serviteurs. Et Josué leur (ʼêl · H413) dit : Qui êtes-vous, et d’où venez-vous ? |