Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1381 à 1400 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 15:10 | De Baala elle tournait à (ʼêl · H413) l’occident vers la montagne de Séir, traversait le côté septentrional de la montagne de Jearim, à (ʼêl · H413) Kesalon, descendait à Beth-Schémesch, et passait par Thimna. |
| Josué 15:11 | Elle continuait sur (ʼêl · H413) le côté septentrional d’Ékron, s’étendait vers Schicron, passait par la montagne de Baala, et se prolongeait jusqu’à Jabneel, pour aboutir à la mer. |
| Josué 15:13 | On donna à Caleb, fils de Jephunné, une part au milieu des fils de Juda, comme (ʼêl · H413) l’Éternel l’avait ordonné à Josué ; on lui donna Kirjath-Arba, qui est Hébron : Arba était le père d’Anak. |
| Josué 15:15 | De là il monta contre (ʼêl · H413) les habitants de Debir : Debir s’appelait autrefois Kirjath-Sépher. |
| Josué 15:21 | Les villes situées dans la contrée du midi, à l’extrémité de la tribu des fils de Juda, vers (ʼêl · H413) la frontière d’Édom, étaient : Kabtseel, Éder, Jagur, |
| Josué 16:2 | Elle continuait de Béthel à Luz, et passait vers (ʼêl · H413) la frontière des Arkiens par Atharoth. |
| Josué 16:3 | Puis elle descendait à (ʼêl · H413) l’occident vers la frontière des Japhléthiens jusqu’à celle de Beth-Horon la basse et jusqu’à Guézer, pour aboutir à la mer. |
| Josué 17:4 | Elles se présentèrent devant le sacrificateur Éléazar, devant Josué, fils de Nun, et devant les princes, en disant : L’Éternel a commandé à Moïse de nous donner un héritage parmi nos frères. Et on leur donna, selon (ʼêl · H413) l’ordre de l’Éternel, un héritage parmi les frères de leur père. |
| Josué 17:7 | La limite de Manassé s’étendait d’Aser à Micmethath, qui est près de Sichem, et allait à (ʼêl · H413) Jamin vers (ʼêl · H413) les habitants d’En-Tappuach. |
| Josué 17:8 | Le pays de Tappuach était aux fils de Manassé, mais Tappuach sur (ʼêl · H413) la frontière de Manassé était aux fils d’Éphraïm. |
| Josué 17:15 | Josué leur (ʼêl · H413) dit : Si vous êtes un peuple nombreux, montez à la forêt, et vous l’abattrez pour vous y faire de la place dans le pays des Phéréziens et des Rephaïm, puisque la montagne d’Éphraïm est trop étroite pour vous. |
| Josué 17:17 | Josué dit à (ʼêl · H413) la maison de Joseph, à Éphraïm et à Manassé : Vous êtes un peuple nombreux, et votre force est grande, vous n’aurez pas un simple lot. |
| Josué 18:3 | Josué dit aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël : Jusques à quand négligerez-vous de prendre possession du pays que l’Éternel, le Dieu de vos pères, vous a donné ? |
| Josué 18:4 | Choisissez trois hommes par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront, parcourront le pays, traceront un plan en vue du partage, et reviendront auprès de (ʼêl · H413) moi. |
| Josué 18:6 | Vous donc, vous tracerez un plan du pays en sept parts, et vous me (ʼêl · H413) l’apporterez ici. Je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, notre Dieu. |
| Josué 18:8 | Lorsque ces hommes se levèrent et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de (ʼêl · H413) moi ; puis je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo. |
| Josué 18:9 | Ces hommes partirent, parcoururent le pays, et en tracèrent d’après les villes un plan en sept parts, dans un livre ; et ils revinrent auprès de (ʼêl · H413) Josué dans (ʼêl · H413) le camp à Silo. |
| Josué 18:12 | Du côté septentrional, leur limite partait du Jourdain. Elle montait au (ʼêl · H413) nord de Jéricho, s’élevait dans la montagne vers l’occident, et aboutissait au désert de Beth-Aven. |
| Josué 18:13 | Elle passait de là par Luz, au (ʼêl · H413) midi de Luz, qui est Béthel, et elle descendait à Atharoth-Addar par-dessus la montagne qui est au midi de Beth-Horon la basse. |
| Josué 18:14 | Du côté occidental, la limite se prolongeait et tournait au midi depuis la montagne qui est vis-à-vis de Beth-Horon ; elle continuait vers le midi, et aboutissait à (ʼêl · H413) Kirjath-Baal, qui est Kirjath-Jearim, ville des fils de Juda. C’était le côté occidental. |