Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1401 à 1420 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 18:15 | Le côté méridional commençait à l’extrémité de Kirjath-Jearim. La limite se prolongeait vers (ʼêl · H413) l’occident jusqu’à la source des eaux de Nephthoach. |
| Josué 18:16 | Elle descendait à l’extrémité de la montagne qui est vis-à-vis de la vallée de Ben-Hinnom, dans la vallée des Rephaïm au (ʼêl · H413) nord. Elle descendait par la vallée de Hinnom, sur le côté méridional des Jébusiens, jusqu’à (ʼêl · H413) En-Roguel. |
| Josué 18:17 | Elle se dirigeait vers le nord à En-Schémesch, puis à (ʼêl · H413) Gueliloth, qui est vis-à-vis de la montée d’Adummim, et elle descendait à la pierre de Bohan, fils de Ruben. |
| Josué 18:18 | Elle passait sur le (ʼêl · H413) côté septentrional en face d’Araba, descendait à Araba, |
| Josué 18:19 | et continuait sur le côté septentrional de Beth-Hogla, pour (ʼêl · H413) aboutir à (ʼêl · H413) la langue septentrionale de la mer Salée, vers (ʼêl · H413) l’embouchure du Jourdain au midi. C’était la limite méridionale. |
| Josué 19:11 | La limite de leur héritage s’étendait jusqu’à Sarid. Elle montait à l’occident vers Mareala, et touchait à Dabbéscheth, puis au (ʼêl · H413) torrent qui coule devant Jokneam. |
| Josué 19:12 | De Sarid elle tournait à l’orient, vers (ʼêl · H413) le soleil levant, jusqu’à la frontière de Kisloth-Thabor, continuait à Dabrath, et montait à Japhia. |
| Josué 19:27 | puis elle tournait du côté de l’orient à Beth-Dagon, atteignait Zabulon et la vallée de Jiphthach-El au nord de Beth-Émek et de Neïel, et se prolongeait vers (ʼêl · H413) Cabul, à gauche, |
| Josué 20:1 | L’Éternel parla à (ʼêl · H413) Josué, et dit : |
| Josué 20:2 | Parle aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël, et dis : Établissez-vous, comme je vous (ʼêl · H413) l’ai ordonné par Moïse, des villes de refuge, |
| Josué 20:4 | Le meurtrier s’enfuira vers l’une de ces villes, s’arrêtera à l’entrée de la porte de la ville, et exposera son cas aux anciens de cette ville ; ils le recueilleront auprès d’eux (ʼêl · H413) dans (ʼêl · H413) la ville, et lui donneront une demeure, afin qu’il habite avec eux. |
| Josué 20:6 | Il restera dans cette ville jusqu’à ce qu’il ait comparu devant l’assemblée pour être jugé, jusqu’à la mort du souverain sacrificateur alors en fonctions. À cette époque, le meurtrier s’en retournera et rentrera dans (ʼêl · H413) sa ville et dans (ʼêl · H413) sa maison, dans (ʼêl · H413) la ville d’où il s’était enfui. |
| Josué 21:1 | Les chefs de famille des Lévites s’approchèrent du (ʼêl · H413) sacrificateur Éléazar, de (ʼêl · H413) Josué, fils de Nun, et des (ʼêl · H413) chefs de famille des tribus des enfants d’Israël. |
| Josué 21:2 | Ils leur (ʼêl · H413) parlèrent à Silo, dans le pays de Canaan, et dirent : L’Éternel a ordonné par Moïse qu’on nous donnât des villes pour habitation, et leurs banlieues pour notre bétail. |
| Josué 21:3 | Les enfants d’Israël donnèrent alors aux Lévites, sur leur héritage, les villes suivantes et leurs (ʼêl · H413) banlieues, d’après l’ordre de l’Éternel. |
| Josué 21:45 | De toutes les bonnes paroles que l’Éternel avait dites à (ʼêl · H413) la maison d’Israël, aucune ne resta sans effet : toutes s’accomplirent. |
| Josué 22:2 | Il leur (ʼêl · H413) dit : Vous avez observé tout ce que vous a prescrit Moïse, serviteur de l’Éternel, et vous avez obéi à ma voix dans tout ce que je vous ai ordonné. |
| Josué 22:4 | Maintenant que l’Éternel, votre Dieu, a accordé du repos à vos frères, comme il le leur avait dit, retournez et allez vers vos tentes, dans (ʼêl · H413) le pays qui vous appartient, et que Moïse, serviteur de l’Éternel, vous a donné de l’autre côté du Jourdain. |
| Josué 22:6 | Et Josué les bénit et les renvoya, et ils s’en allèrent vers (ʼêl · H413) leurs tentes. |
| Josué 22:7 | Moïse avait donné à une moitié de la tribu de Manassé un héritage en Basan, et Josué donna à l’autre moitié un héritage auprès de ses frères en deçà du Jourdain, à l’occident. Lorsque Josué les renvoya vers (ʼêl · H413) leurs tentes, il les bénit, |