Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1421 à 1440 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 22:8 | et (ʼêl · H413) leur dit : Vous retournez à (ʼêl · H413) vos tentes avec de grandes richesses, avec des troupeaux fort nombreux, et avec une quantité considérable d’argent, d’or, d’airain, de fer, et de vêtements. Partagez avec vos frères le butin de vos ennemis. |
| Josué 22:9 | Les fils de Ruben, les fils de Gad, et la demi-tribu de Manassé, s’en retournèrent, après avoir quitté les enfants d’Israël à Silo, dans le pays de Canaan, pour aller dans (ʼêl · H413) le (ʼêl · H413) pays de Galaad, qui était leur propriété et où ils s’étaient établis comme l’Éternel l’avait ordonné par Moïse. |
| Josué 22:10 | Quand ils furent arrivés aux (ʼêl · H413) districts du Jourdain qui appartiennent au pays de Canaan, les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, y bâtirent un autel sur le Jourdain, un autel dont la grandeur frappait les regards. |
| Josué 22:11 | Les enfants d’Israël apprirent que l’on disait : Voici, les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, ont bâti un autel en (ʼêl · H413) face du pays de Canaan, dans (ʼêl · H413) les districts du Jourdain, du (ʼêl · H413) côté des enfants d’Israël. |
| Josué 22:13 | Les enfants d’Israël envoyèrent auprès (ʼêl · H413) des fils de Ruben, des (ʼêl · H413) fils de Gad et de (ʼêl · H413) la demi-tribu de Manassé, au (ʼêl · H413) pays de Galaad, Phinées, fils du sacrificateur Éléazar, |
| Josué 22:15 | Ils se rendirent auprès (ʼêl · H413) des fils de Ruben, des (ʼêl · H413) fils de Gad et de (ʼêl · H413) la demi-tribu de Manassé, au (ʼêl · H413) pays de Galaad, et ils leur adressèrent la parole, en disant : |
| Josué 22:18 | Et vous vous détournez aujourd’hui de l’Éternel ! Si vous vous révoltez aujourd’hui contre l’Éternel, demain il s’irritera contre (ʼêl · H413) toute l’assemblée d’Israël. |
| Josué 22:19 | Si vous tenez pour impur le pays qui est votre propriété, passez dans (ʼêl · H413) le pays qui est la propriété de l’Éternel, où est fixée la demeure de l’Éternel, et établissez-vous au milieu de nous ; mais ne vous révoltez pas contre l’Éternel et ne vous séparez pas de nous, en vous bâtissant un autel, outre l’autel de l’Éternel, notre Dieu. |
| Josué 22:28 | Nous avons dit : S’ils tiennent dans l’avenir ce langage à (ʼêl · H413) nous ou à (ʼêl · H413) nos descendants, nous répondrons : Voyez la forme de l’autel de l’Éternel, qu’ont fait nos pères, non pour des holocaustes et pour des sacrifices, mais comme témoin entre nous et vous. |
| Josué 22:31 | Et Phinées, fils du sacrificateur Éléazar, dit aux (ʼêl · H413) fils de Ruben, aux (ʼêl · H413) fils de Gad, et aux (ʼêl · H413) fils de Manassé : Nous reconnaissons maintenant que l’Éternel est au milieu de nous, puisque vous n’avez point commis cette infidélité contre l’Éternel ; vous avez ainsi délivré les enfants d’Israël de la main de l’Éternel. |
| Josué 22:32 | Phinées, fils du sacrificateur Éléazar, et les princes, quittèrent les fils de Ruben et les fils de Gad, et revinrent du pays de Galaad dans (ʼêl · H413) le pays de Canaan, auprès (ʼêl · H413) des enfants d’Israël, auxquels ils firent un rapport. |
| Josué 23:2 | Alors Josué convoqua tout Israël, ses anciens, ses chefs, ses juges et ses officiers. Il leur (ʼêl · H413) dit : Je suis vieux, je suis avancé en âge. |
| Josué 23:15 | Et comme toutes les bonnes paroles que l’Éternel, votre Dieu, vous (ʼêl · H413) avait dites se sont accomplies pour vous, de même l’Éternel accomplira sur vous toutes les paroles mauvaises, jusqu’à ce qu’il vous ait détruits de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné. |
| Josué 24:2 | Josué dit à (ʼêl · H413) tout le peuple : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Vos pères, Térach, père d’Abraham et père de Nachor, habitaient anciennement de l’autre côté du fleuve, et ils servaient d’autres dieux. |
| Josué 24:7 | Vos pères crièrent à (ʼêl · H413) l’Éternel. Et l’Éternel mit des ténèbres entre vous et les Égyptiens, il ramena sur eux la mer, et elle les couvrit. Vos yeux ont vu ce que j’ai fait aux Égyptiens. Et vous restâtes longtemps dans le désert. |
| Josué 24:8 | Je vous conduisis dans (ʼêl · H413) le pays des Amoréens, qui habitaient de l’autre côté du Jourdain, et ils combattirent contre vous. Je les livrai entre vos mains ; vous prîtes possession de leur pays, et je les détruisis devant vous. |
| Josué 24:11 | Vous passâtes le Jourdain, et vous arrivâtes à (ʼêl · H413) Jéricho. Les habitants de Jéricho combattirent contre vous, les Amoréens, les Phéréziens, les Cananéens, les Héthiens, les Guirgasiens, les Héviens et les Jébusiens. Je les livrai entre vos mains, |
| Josué 24:19 | Josué dit au (ʼêl · H413) peuple : Vous n’aurez pas la force de servir l’Éternel, car c’est un Dieu saint, c’est un Dieu jaloux ; il ne pardonnera point vos transgressions et vos péchés. |
| Josué 24:21 | Le peuple dit à (ʼêl · H413) Josué : Non ! car nous servirons l’Éternel. |
| Josué 24:22 | Josué dit au (ʼêl · H413) peuple : Vous êtes témoins contre vous-mêmes que c’est vous qui avez choisi l’Éternel pour le servir. Ils répondirent : Nous en sommes témoins. |