Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1441 à 1460 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 24:23 | Otez donc les dieux étrangers qui sont au milieu de vous, et tournez votre cœur vers (ʼêl · H413) l’Éternel, le Dieu d’Israël. |
| Josué 24:24 | Et le peuple dit à (ʼêl · H413) Josué : Nous servirons l’Éternel, notre Dieu, et nous obéirons à sa voix. |
| Josué 24:27 | Et Josué dit à (ʼêl · H413) tout le peuple : Voici, cette pierre servira de témoin contre nous, car elle a entendu toutes les paroles que l’Éternel nous a dites ; elle servira de témoin contre vous, afin que vous ne soyez pas infidèles à votre Dieu. |
| Juges 1:1 | Après la mort de Josué, les enfants d’Israël consultèrent l’Éternel, en disant : Qui de nous montera le premier contre (ʼêl · H413) les Cananéens, pour les attaquer ? |
| Juges 1:10 | Juda marcha contre (ʼêl · H413) les Cananéens qui habitaient à Hébron, appelée autrefois Kirjath-Arba ; et il battit Schéschaï, Ahiman et Talmaï. |
| Juges 1:11 | De là il marcha contre (ʼêl · H413) les habitants de Debir : Debir s’appelait autrefois Kirjath-Sépher. |
| Juges 2:1 | Un envoyé de l’Éternel monta de Guilgal à (ʼêl · H413) Bokim, et dit : Je vous ai fait monter hors d’Égypte, et je vous ai amenés dans (ʼêl · H413) le pays que j’ai juré à vos pères de vous donner. J’ai dit : Jamais je ne romprai mon alliance avec vous ; |
| Juges 2:4 | Lorsque l’envoyé de l’Éternel eut dit ces paroles à (ʼêl · H413) tous les enfants d’Israël, le peuple éleva la voix et pleura. |
| Juges 2:10 | Toute cette génération fut recueillie auprès (ʼêl · H413) de ses pères, et il s’éleva après elle une autre génération, qui ne connaissait point l’Éternel, ni ce qu’il avait fait en faveur d’Israël. |
| Juges 2:17 | Mais ils n’écoutèrent pas même leurs (ʼêl · H413) juges, car ils se prostituèrent à d’autres dieux, se prosternèrent devant eux. Ils se détournèrent promptement de la voie qu’avaient suivie leurs pères, et ils n’obéirent point comme eux aux commandements de l’Éternel. |
| Juges 3:9 | Les enfants d’Israël crièrent à (ʼêl · H413) l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur qui les délivra, Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb. |
| Juges 3:13 | Églon réunit à (ʼêl · H413) lui les fils d’Ammon et les Amalécites, et il se mit en marche. Il battit Israël, et ils s’emparèrent de la ville des palmiers. |
| Juges 3:15 | Les enfants d’Israël crièrent à (ʼêl · H413) l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur, Éhud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite. Les enfants d’Israël envoyèrent par lui un présent à Églon, roi de Moab. |
| Juges 3:19 | Il revint lui-même depuis les carrières près de Guilgal, et il dit : Ô roi ! j (ʼêl · H413)’ai quelque chose de secret à te dire. Le roi dit : Silence ! Et tous ceux qui étaient auprès de lui sortirent. |
| Juges 3:20 | Éhud l’aborda comme (ʼêl · H413) il était assis seul dans sa chambre d’été, et il dit : J’ai une parole de Dieu pour (ʼêl · H413) toi. Églon se leva de son siège. |
| Juges 3:28 | Il leur (ʼêl · H413) dit : Suivez-moi, car l’Éternel a livré entre vos mains les Moabites, vos ennemis. Ils descendirent après lui, s’emparèrent des gués du Jourdain vis-à-vis de Moab, et ne laissèrent passer personne. |
| Juges 4:3 | Les enfants d’Israël crièrent à (ʼêl · H413) l’Éternel, car Jabin avait neuf cents chars de fer, et il opprimait avec violence les enfants d’Israël depuis vingt ans. |
| Juges 4:5 | Elle siégeait sous le palmier de Débora, entre Rama et Béthel, dans la montagne d’Éphraïm ; et les enfants d’Israël montaient vers (ʼêl · H413) elle pour être jugés. |
| Juges 4:6 | Elle envoya appeler Barak, fils d’Abinoam, de Kédesch-Nephthali, et elle lui (ʼêl · H413) dit : N’est-ce pas l’ordre qu’a donné l’Éternel, le Dieu d’Israël ? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon ; |
| Juges 4:7 | j’attirerai vers (ʼêl · H413) toi (ʼêl · H413), au torrent de Kison, Sisera, chef de l’armée de Jabin, avec ses chars et ses troupes, et je le livrerai entre tes mains. |