Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1581 à 1600 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 16:28 | Alors Samson invoqua l’Éternel, (ʼêl · H413) et dit : Seigneur Éternel ! souviens-toi de moi, je te prie ; ô Dieu ! donne-moi de la force seulement cette fois, et que d’un seul coup je tire vengeance des Philistins pour mes deux yeux ! |
| Juges 17:9 | Mica lui dit : D’où viens-tu ? Il lui (ʼêl · H413) répondit : Je suis Lévite, de Bethléhem de Juda, et je voyage pour chercher une demeure qui me convienne. |
| Juges 18:2 | Les fils de Dan prirent sur eux tous, parmi leurs familles, cinq hommes vaillants, qu’ils envoyèrent de Tsorea et d’Eschthaol, pour explorer le pays et pour l’examiner. Ils leur (ʼêl · H413) dirent : Allez, examinez le pays. Ils arrivèrent dans la montagne d’Éphraïm jusqu’à la maison de Mica, et ils y passèrent la nuit. |
| Juges 18:4 | Il leur (ʼêl · H413) répondit : Mica fait pour moi telle et telle chose, il me donne un salaire, et je lui sers de prêtre. |
| Juges 18:8 | Ils revinrent auprès de (ʼêl · H413) leurs frères à Tsorea et Eschthaol, et leurs frères leur dirent : Quelle nouvelle apportez-vous ? |
| Juges 18:10 | Quand vous y entrerez, vous arriverez vers (ʼêl · H413) un peuple en sécurité. Le pays est vaste, et Dieu l’a livré entre vos mains ; c’est un lieu où rien ne manque de tout ce qui est sur la terre. |
| Juges 18:14 | Alors les cinq hommes qui étaient allés pour explorer le pays de Laïs prirent la parole et dirent à (ʼêl · H413) leurs frères : Savez-vous qu’il y a dans ces maisons-là un éphod, des théraphim, une image taillée et une image en fonte ? Voyez maintenant ce que vous avez à faire. |
| Juges 18:15 | Ils s’approchèrent de là, entrèrent dans (ʼêl · H413) la maison du jeune Lévite, dans la maison de Mica, et lui demandèrent comment il se portait. |
| Juges 18:18 | Lorsqu’ils furent entrés dans la maison de Mica, et qu’ils eurent pris l’image taillée, l’éphod, les théraphim, et l’image en fonte, le prêtre leur (ʼêl · H413) dit : Que faites-vous ? |
| Juges 18:23 | Ils appelèrent les (ʼêl · H413) fils de Dan, qui se retournèrent et dirent à Mica : Qu’as-tu, et que signifie ce rassemblement ? |
| Juges 18:24 | Il répondit : Mes dieux que j’avais faits, vous les avez enlevés avec le prêtre et vous êtes partis : que me reste-t-il ? Comment donc pouvez-vous me (ʼêl · H413) dire : Qu’as-tu ? |
| Juges 18:25 | Les fils de Dan lui (ʼêl · H413) dirent : Ne fais pas entendre ta voix près de nous ; sinon des hommes irrités se jetteront sur vous, et tu causeras ta perte et celle de ta maison. |
| Juges 18:26 | Et les fils de Dan continuèrent leur route. Mica, voyant qu’ils étaient plus forts que lui, s’en retourna et revint dans (ʼêl · H413) sa maison. |
| Juges 19:2 | Sa concubine lui fit infidélité, et elle le quitta pour aller dans la (ʼêl · H413) maison de son père à (ʼêl · H413) Bethléhem de Juda, où elle resta l’espace de quatre mois. |
| Juges 19:5 | Le quatrième jour, ils se levèrent de bon matin, et le Lévite se disposait à partir. Mais le père de la jeune femme dit à (ʼêl · H413) son gendre : Prends un morceau de pain pour fortifier ton cœur ; vous partirez ensuite. |
| Juges 19:6 | Et ils s’assirent, et ils mangèrent et burent eux deux ensemble. Puis le père de la jeune femme dit au mari : Décide-toi donc à (ʼêl · H413) passer la nuit, et que ton cœur se réjouisse. |
| Juges 19:11 | Lorsqu’ils furent près de Jebus, le jour avait beaucoup baissé. Le serviteur dit alors à (ʼêl · H413) son maître : Allons, dirigeons-nous vers (ʼêl · H413) cette ville des Jébusiens, et nous y passerons la nuit. |
| Juges 19:12 | Son maître lui (ʼêl · H413) répondit : Nous n’entrerons pas dans (ʼêl · H413) une ville d’étrangers, où il n’y a point d’enfants d’Israël, nous irons jusqu’à Guibea. |
| Juges 19:18 | Il lui (ʼêl · H413) répondit : Nous allons de Bethléhem de Juda jusqu’à l’extrémité de la montagne d’Éphraïm, d’où je suis. J’étais allé à Bethléhem de Juda, et je me rends à la maison de l’Éternel. Mais il n’y a personne qui me reçoive dans sa demeure. |
| Juges 19:22 | Pendant qu’ils étaient à se réjouir, voici, les hommes de la ville, gens pervers, entourèrent la maison, frappèrent à la porte, et dirent au (ʼêl · H413) vieillard, maître de la maison : Fais sortir l’homme qui est entré chez (ʼêl · H413) toi, pour que nous le connaissions. |