Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1601 à 1620 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 19:23 | Le maître de la maison, se présentant à (ʼêl · H413) eux, leur (ʼêl · H413) dit : Non, mes frères, ne faites pas le mal, je vous prie ; puisque cet homme est entré dans (ʼêl · H413) ma maison, ne commettez pas cette infamie. |
| Juges 19:25 | Ces gens ne voulurent point l’écouter. Alors l’homme prit sa concubine, et la leur (ʼêl · H413) amena dehors. Ils la connurent, et ils abusèrent d’elle toute la nuit jusqu’au matin ; puis ils la renvoyèrent au lever de l’aurore. |
| Juges 19:28 | Il lui (ʼêl · H413) dit : Lève-toi, et allons-nous-en. Elle ne répondit pas. Alors le mari la mit sur un âne, et partit pour aller dans sa demeure. |
| Juges 19:29 | Arrivé chez lui, il prit un couteau, saisit sa concubine, et la coupa membre par membre en douze morceaux, qu’il envoya dans (ʼêl · H413) tout le territoire d’Israël. |
| Juges 20:1 | Tous les enfants d’Israël sortirent, depuis Dan jusqu’à Beer-Schéba et au pays de Galaad, et l’assemblée se réunit comme (ʼêl · H413) un seul homme devant l’Éternel, à Mitspa. |
| Juges 20:11 | Ainsi tous les hommes d’Israël s’assemblèrent contre (ʼêl · H413) la ville, unis comme un seul homme. |
| Juges 20:16 | Parmi tout ce peuple, il y avait sept cents hommes d’élite qui ne se servaient pas de la main droite ; tous ceux-là pouvaient, en lançant une pierre avec la fronde, viser (ʼêl · H413) à un cheveu sans le manquer. |
| Juges 20:20 | Et les hommes d’Israël s’avancèrent pour combattre ceux de Benjamin, et ils se rangèrent en bataille contre eux devant (ʼêl · H413) Guibea. |
| Juges 20:23 | Et les enfants d’Israël montèrent, et ils pleurèrent devant l’Éternel jusqu’au soir ; ils consultèrent l’Éternel, en disant : Dois-je m’avancer encore pour combattre les fils de Benjamin, mon frère ? L’Éternel répondit : Montez contre lui (ʼêl · H413). |
| Juges 20:24 | Les enfants d’Israël s’avancèrent contre (ʼêl · H413) les fils de Benjamin, le second jour. |
| Juges 20:29 | Alors Israël plaça une embuscade autour de (ʼêl · H413) Guibea. |
| Juges 20:30 | Les enfants d’Israël montèrent contre (ʼêl · H413) les fils de Benjamin, le troisième jour, et ils se rangèrent en bataille devant (ʼêl · H413) Guibea, comme les autres fois. |
| Juges 20:32 | Les fils de Benjamin disaient : Les voilà battus devant nous comme auparavant ! Mais les enfants d’Israël disaient : Fuyons, et attirons-les loin de la ville dans (ʼêl · H413) les chemins. |
| Juges 20:36 | Les fils de Benjamin regardaient comme battus les hommes d’Israël, qui cédaient du terrain à Benjamin et se reposaient sur (ʼêl · H413) l’embuscade qu’ils avaient placée contre (ʼêl · H413) Guibea. |
| Juges 20:37 | Les gens en embuscade se jetèrent promptement sur (ʼêl · H413) Guibea, ils se portèrent en avant et frappèrent toute la ville du tranchant de l’épée. |
| Juges 20:42 | Ils tournèrent le dos devant les hommes d’Israël, et s (ʼêl · H413)’enfuirent par le chemin du désert. Mais les assaillants s’attachèrent à leurs pas, et ils détruisirent pendant le trajet ceux qui étaient sortis des villes. |
| Juges 20:45 | Parmi ceux qui tournèrent le dos pour s’enfuir vers (ʼêl · H413) le désert au rocher de Rimmon, les hommes d’Israël en firent périr cinq mille sur les routes ; ils les poursuivirent jusqu’à Guideom, et ils en tuèrent deux mille. |
| Juges 20:47 | Six cents hommes, qui avaient tourné le dos et qui s’étaient enfuis vers (ʼêl · H413) le désert au rocher de Rimmon, demeurèrent là pendant quatre mois. |
| Juges 20:48 | Les hommes d’Israël revinrent vers (ʼêl · H413) les fils de Benjamin, et ils les frappèrent du tranchant de l’épée, depuis les hommes des villes jusqu’au bétail, et tout ce que l’on trouva. Ils mirent aussi le feu à toutes les villes qui existaient. |
| Juges 21:5 | Les enfants d’Israël dirent : Quel est celui d’entre toutes les tribus d’Israël qui n’est pas monté à (ʼêl · H413) l’assemblée devant l’Éternel ? Car on avait fait un serment solennel contre quiconque ne monterait pas vers (ʼêl · H413) l’Éternel à Mitspa, on avait dit : Il sera puni de mort. |