Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1681 à 1700 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 7:3 | Samuel dit à (ʼêl · H413) toute la maison d’Israël : Si c’est de tout votre cœur que vous revenez à (ʼêl · H413) l’Éternel, ôtez du milieu de vous les dieux étrangers et les Astartés, dirigez votre cœur vers l (ʼêl · H413)’Éternel, et servez-le lui seul ; et il vous délivrera de la main des Philistins. |
| 1 Samuel 7:5 | Samuel dit : Assemblez tout Israël à Mitspa, et je prierai l (ʼêl · H413)’Éternel pour vous. |
| 1 Samuel 7:7 | Les Philistins apprirent que les enfants d’Israël s’étaient assemblés à Mitspa, et les princes des Philistins montèrent contre (ʼêl · H413) Israël. À cette nouvelle, les enfants d’Israël eurent peur des Philistins, |
| 1 Samuel 7:8 | et ils dirent à (ʼêl · H413) Samuel : Ne cesse point de crier pour nous à (ʼêl · H413) l’Éternel, notre Dieu, afin qu’il nous sauve de la main des Philistins. |
| 1 Samuel 7:9 | Samuel prit un agneau de lait, et l’offrit tout entier en holocauste à l’Éternel. Il cria à (ʼêl · H413) l’Éternel pour Israël, et l’Éternel l’exauça. |
| 1 Samuel 8:4 | Tous les anciens d’Israël s’assemblèrent, et vinrent auprès de (ʼêl · H413) Samuel à Rama. |
| 1 Samuel 8:5 | Ils lui (ʼêl · H413) dirent : Voici, tu es vieux, et tes fils ne marchent point sur tes traces ; maintenant, établis sur nous un roi pour nous juger, comme il y en a chez toutes les nations. |
| 1 Samuel 8:6 | Samuel vit avec déplaisir qu’ils disaient : Donne-nous un roi pour nous juger. Et Samuel pria l (ʼêl · H413)’Éternel. |
| 1 Samuel 8:7 | L’Éternel dit à (ʼêl · H413) Samuel : Écoute la voix du peuple dans tout ce qu’il te (ʼêl · H413) dira ; car ce n’est pas toi qu’ils rejettent, c’est moi qu’ils rejettent, afin que je ne règne plus sur eux. |
| 1 Samuel 8:10 | Samuel rapporta toutes les paroles de l’Éternel au (ʼêl · H413) peuple qui lui demandait un roi. |
| 1 Samuel 8:22 | Et l’Éternel dit à (ʼêl · H413) Samuel : Écoute leur voix, et établis un roi sur eux. Et Samuel dit aux (ʼêl · H413) hommes d’Israël : Allez-vous-en chacun dans sa ville. |
| 1 Samuel 9:3 | Les ânesses de Kis, père de Saül, s’égarèrent ; et Kis dit à (ʼêl · H413) Saül, son fils : Prends avec toi l’un des serviteurs, lève-toi, va, et cherche les ânesses. |
| 1 Samuel 9:10 | Saül dit à son serviteur : Tu as raison : viens, allons ! Et ils se rendirent à (ʼêl · H413) la ville où était l’homme de Dieu. |
| 1 Samuel 9:16 | Demain, à cette heure, je t (ʼêl · H413)’enverrai un homme du pays de Benjamin, et tu l’oindras pour chef de mon peuple d’Israël. Il sauvera mon peuple de la main des Philistins ; car j’ai regardé mon peuple, parce que son cri est venu jusqu’à (ʼêl · H413) moi. |
| 1 Samuel 9:17 | Lorsque Samuel eut aperçu Saül, l’Éternel lui dit : Voici l’homme dont je t (ʼêl · H413)’ai parlé ; c’est lui qui régnera sur mon peuple. |
| 1 Samuel 9:21 | Saül répondit : Ne suis-je pas Benjamite, de l’une des plus petites tribus d’Israël ? et ma famille n’est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin ? Pourquoi donc me (ʼêl · H413) parles-tu de la sorte ? |
| 1 Samuel 9:23 | Samuel dit au cuisinier : Sers la portion que je t’ai donnée, en te (ʼêl · H413) disant : Mets-la à part. |
| 1 Samuel 9:26 | Puis ils se levèrent de bon matin ; et, dès l’aurore, Samuel appela Saül sur (ʼêl · H413) le toit, et dit : Viens, et je te laisserai partir. Saül se leva, et ils sortirent tous deux, lui et Samuel. |
| 1 Samuel 9:27 | Quand ils furent descendus à l’extrémité de la ville, Samuel dit à (ʼêl · H413) Saül : Dis à ton serviteur de passer devant nous. Et le serviteur passa devant. Arrête-toi maintenant, reprit Samuel, et je te ferai entendre la parole de Dieu. |
| 1 Samuel 10:2 | Aujourd’hui, après m’avoir quitté, tu trouveras deux hommes près du sépulcre de Rachel, sur la frontière de Benjamin, à Tseltsach. Ils te (ʼêl · H413) diront : Les ânesses que tu es allé chercher sont retrouvées ; et voici, ton père ne pense plus aux ânesses, mais il est en peine de vous, et dit : Que dois-je faire au sujet de mon fils ? |