Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1701 à 1720 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 10:3 | De là tu iras plus loin, et tu arriveras au chêne de Thabor, où tu seras rencontré par trois hommes montant vers (ʼêl · H413) Dieu à Béthel, et portant l’un trois chevreaux, l’autre trois gâteaux de pain, et l’autre une outre de vin. |
| 1 Samuel 10:8 | Puis tu descendras avant moi à Guilgal ; et voici, je descendrai vers (ʼêl · H413) toi, pour offrir des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Tu attendras sept jours, jusqu’à ce que j’arrive auprès de (ʼêl · H413) toi et que je te dise ce que tu dois faire. |
| 1 Samuel 10:11 | Tous ceux qui l’avaient connu auparavant virent qu’il prophétisait avec les prophètes, et l’on se disait l’un à (ʼêl · H413) l’autre dans le peuple : Qu’est-il arrivé au fils de Kis ? Saül est-il aussi parmi les prophètes ? |
| 1 Samuel 10:14 | L’oncle de Saül dit à Saül et (ʼêl · H413) à son (ʼêl · H413) serviteur : Où êtes-vous allés ? Saül répondit : Chercher les ânesses ; mais nous ne les avons pas aperçues, et nous sommes allés vers (ʼêl · H413) Samuel. |
| 1 Samuel 10:16 | Et Saül répondit à (ʼêl · H413) son oncle : Il nous a assuré que les ânesses étaient retrouvées. Et il ne lui dit rien de la royauté dont avait parlé Samuel. |
| 1 Samuel 10:17 | Samuel convoqua le peuple devant (ʼêl · H413) l’Éternel à Mitspa, |
| 1 Samuel 10:18 | et il dit aux (ʼêl · H413) enfants d’Israël : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : J’ai fait monter d’Égypte Israël, et je vous ai délivrés de la main des Égyptiens et de la main de tous les royaumes qui vous opprimaient. |
| 1 Samuel 10:22 | On consulta de nouveau l’Éternel : Y a-t-il encore un homme qui soit venu ici ? Et l’Éternel dit : Voici, il est caché vers (ʼêl · H413) les bagages. |
| 1 Samuel 10:24 | Samuel dit à (ʼêl · H413) tout le peuple : Voyez-vous celui que l’Éternel a choisi ? Il n’y a personne dans tout le peuple qui soit semblable à lui. Et tout le peuple poussa les cris de : Vive le roi ! |
| 1 Samuel 10:25 | Samuel fit alors connaître au (ʼêl · H413) peuple le droit de la royauté, et il l’écrivit dans un livre, qu’il déposa devant l’Éternel. Puis il renvoya tout le peuple, chacun chez soi. |
| 1 Samuel 11:1 | Nachasch, l’Ammonite, vint assiéger Jabès en Galaad. Tous les habitants de Jabès dirent à (ʼêl · H413) Nachasch : Traite alliance avec nous, et nous te servirons. |
| 1 Samuel 11:2 | Mais Nachasch, l’Ammonite, leur (ʼêl · H413) répondit : Je traiterai avec vous à la condition que je vous crève à tous l’œil droit, et que j’imprime ainsi un opprobre sur tout Israël. |
| 1 Samuel 11:3 | Les anciens de Jabès lui (ʼêl · H413) dirent : Accorde-nous une trêve de sept jours, afin que nous envoyions des messagers dans tout le territoire d’Israël ; et s’il n’y a personne qui nous secoure, nous nous rendrons à (ʼêl · H413) toi. |
| 1 Samuel 11:10 | et qui dirent aux Ammonites : Demain nous nous rendrons à (ʼêl · H413) vous, et vous nous traiterez comme bon vous semblera. |
| 1 Samuel 11:12 | Le peuple dit à (ʼêl · H413) Samuel : Qui est-ce qui disait : Saül régnera-t-il sur nous ? Livrez ces gens, et nous les ferons mourir. |
| 1 Samuel 11:14 | Et Samuel dit au (ʼêl · H413) peuple : Venez, et allons à Guilgal, pour y confirmer la royauté. |
| 1 Samuel 12:1 | Samuel dit à (ʼêl · H413) tout Israël : Voici, j’ai écouté votre voix dans tout ce que vous m’avez dit, et j’ai établi un roi sur vous. |
| 1 Samuel 12:5 | Il leur (ʼêl · H413) dit encore : L’Éternel est témoin contre vous, et son oint est témoin, en ce jour, que vous n’avez rien trouvé dans mes mains. Et ils répondirent : Ils en sont témoins. |
| 1 Samuel 12:6 | Alors Samuel dit au (ʼêl · H413) peuple : C’est l’Éternel qui a établi Moïse et Aaron, et qui a fait monter vos pères du pays d’Égypte. |
| 1 Samuel 12:8 | Après que Jacob fut venu en Égypte, vos pères crièrent à (ʼêl · H413) l’Éternel, et l’Éternel envoya Moïse et Aaron, qui firent sortir vos pères d’Égypte et les firent habiter dans ce lieu. |