Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1861 à 1880 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 24:5 | Les gens de David lui (ʼêl · H413) dirent : Voici le jour où l’Éternel te (ʼêl · H413) dit : Je livre ton ennemi entre tes mains ; traite-le comme bon te semblera. David se leva, et coupa doucement le pan du manteau de Saül. |
| 1 Samuel 24:8 | Par ces paroles David arrêta ses gens, et les empêcha de se jeter sur (ʼêl · H413) Saül. Puis Saül se leva pour sortir de la caverne, et continua son chemin. |
| 1 Samuel 24:17 | Lorsque David eut fini d’adresser à (ʼêl · H413) Saül ces paroles, Saül dit : Est-ce bien ta voix, mon fils David ? Et Saül éleva la voix et pleura. |
| 1 Samuel 24:18 | Et il dit à (ʼêl · H413) David : Tu es plus juste que moi ; car tu m’as fait du bien, et moi je t’ai fait du mal. |
| 1 Samuel 24:23 | David le jura à Saül. Puis Saül s’en alla dans (ʼêl · H413) sa maison, et David et ses gens montèrent au lieu fort. |
| 1 Samuel 25:1 | Samuel mourut. Tout Israël s’étant assemblé le pleura, et on l’enterra dans sa demeure à Rama. Ce fut alors que David se leva et descendit au (ʼêl · H413) désert de Paran. |
| 1 Samuel 25:5 | Il envoya vers lui dix jeunes gens, auxquels il dit : Montez à Carmel, et allez auprès (ʼêl · H413) de Nabal. Vous le saluerez en mon nom, |
| 1 Samuel 25:9 | Lorsque les gens de David furent arrivés, ils répétèrent à (ʼêl · H413) Nabal toutes ces paroles, au nom de David. Puis ils se turent. |
| 1 Samuel 25:17 | Sache maintenant et vois ce que tu as à faire, car la perte de notre (ʼêl · H413) maître et de toute sa maison est résolue, et il est si méchant qu’on n’ose lui (ʼêl · H413) parler. |
| 1 Samuel 25:25 | Que mon seigneur ne prenne pas garde à (ʼêl · H413) ce méchant homme, à Nabal, car il est comme son nom ; Nabal est son nom, et il y a chez lui de la folie. Et moi, ta servante, je n’ai pas vu les gens que mon seigneur a envoyés. |
| 1 Samuel 25:26 | Maintenant, mon seigneur, aussi vrai que l’Éternel est vivant et que ton âme est vivante, c’est l’Éternel qui t’a empêché de répandre le sang et qui a retenu ta main. Que tes ennemis, que ceux (ʼêl · H413) qui veulent du mal à mon seigneur soient comme Nabal ! |
| 1 Samuel 25:36 | Abigaïl arriva auprès (ʼêl · H413) de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi ; il avait le cœur joyeux, et il était complètement dans l’ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite ou grande, jusqu’à la lumière du matin. |
| 1 Samuel 25:40 | Les serviteurs de David arrivèrent chez Abigaïl à Carmel, et lui (ʼêl · H413) parlèrent ainsi : David nous a envoyés vers (ʼêl · H413) toi (ʼêl · H413), afin de te prendre pour sa femme. |
| 1 Samuel 26:1 | Les Ziphiens allèrent auprès (ʼêl · H413) de Saül à Guibea, et dirent : David n’est-il pas caché sur la colline de Hakila, en face du désert ? |
| 1 Samuel 26:2 | Saül se leva et descendit au (ʼêl · H413) désert de Ziph, avec trois mille hommes de l’élite d’Israël, pour chercher David dans le désert de Ziph. |
| 1 Samuel 26:5 | Alors David se leva et vint au (ʼêl · H413) lieu où Saül était campé, et il vit la place où couchait Saül, avec Abner, fils de Ner, chef de son armée. Saül couchait au milieu du camp, et le peuple campait autour de lui. |
| 1 Samuel 26:6 | David prit la parole, et s’adressant à (ʼêl · H413) Achimélec, Héthien, et à (ʼêl · H413) Abischaï, fils de Tseruja et frère de Joab, il dit : Qui veut descendre avec moi dans (ʼêl · H413) le camp vers (ʼêl · H413) Saül ? Et Abischaï répondit : Moi, je descendrai avec toi. |
| 1 Samuel 26:7 | David et Abischaï allèrent de nuit vers (ʼêl · H413) le peuple. Et voici, Saül était couché et dormait au milieu du camp, et sa lance était fixée en terre à son chevet. Abner et le peuple étaient couchés autour de lui. |
| 1 Samuel 26:8 | Abischaï dit à (ʼêl · H413) David : Dieu livre aujourd’hui ton ennemi entre tes mains ; laisse-moi, je te prie, le frapper de ma lance et le clouer en terre d’un seul coup, pour que je n’aie pas à y revenir. |
| 1 Samuel 26:9 | Mais David dit à (ʼêl · H413) Abischaï : Ne le détruis pas ! car qui pourrait impunément porter la main sur l’oint de l’Éternel ? |