Dictionnaire Strong maison
H413 — אֵל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼêl
- Prononciation
- ale
- Traductions françaises du corpus
- à, adressée, adresser, ai, ainsi, après, au, auprès, auquel, aux, avec, avons, ayez, cause, ce, ceux, chez, comme, contre, côté, d, dans, de, derrière, des, devant, du, égard, élie, élisée, elle, elles, en, envers, est, et, était, eux, fois, il, ils, j, je, joseph, jusqu, jusque, l, la, le, les, leur, leurs, lui, m, mais, me, mes, moi, mon, ni, notre, nous, on, où, par, parmi, pas, pour, près, qu, que, qui, regard, s, sa, se, selon, ses, son, sont, sous, suis, sujet, sur, t, ta, te, tes, toi, ton, tu, un, une, vers, vis-à-vis, vos, vous, vu, y
Définition Strong (anglais)
near, with or among; often in general, to
Origine / étymologie (anglais)
(but only used in the shortened constructive form אֶל ); a primitive particle; properly, denoting motion towards, but occasionally used of a quiescent position, i.e.
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4165 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H413 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1901 à 1920 sur 4165.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 29:4 | Mais les princes des Philistins s’irritèrent contre Akisch, et lui dirent : Renvoie cet homme, et qu’il retourne dans le (ʼêl · H413) lieu où tu l’as établi ; qu’il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son (ʼêl · H413) maître, si ce n’est au moyen des têtes de nos gens ? |
| 1 Samuel 29:6 | Akisch appela David, et (ʼêl · H413) lui (ʼêl · H413) dit : L’Éternel est vivant ! tu es un homme droit, et j’aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp, car je n’ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de (ʼêl · H413) moi jusqu’à ce jour ; mais tu ne plais pas aux princes. |
| 1 Samuel 29:8 | David dit à (ʼêl · H413) Akisch : Mais qu’ai-je fait, et qu’as-tu trouvé en ton serviteur depuis que je suis auprès de toi jusqu’à ce jour, pour que je n’aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi ? |
| 1 Samuel 29:9 | Akisch répondit à (ʼêl · H413) David : Je le sais, car tu es agréable à mes yeux comme un ange de Dieu ; mais les princes des Philistins disent : Il ne montera point avec nous pour combattre. |
| 1 Samuel 29:11 | David et ses gens se levèrent de bonne heure, pour partir dès le matin, et retourner dans le (ʼêl · H413) pays des Philistins. Et les Philistins montèrent à Jizreel. |
| 1 Samuel 30:1 | Lorsque David arriva le troisième jour à Tsiklag avec ses gens, les Amalécites avaient fait une invasion dans (ʼêl · H413) le midi et (ʼêl · H413) à Tsiklag. Ils avaient détruit et brûlé Tsiklag, |
| 1 Samuel 30:3 | David et ses gens arrivèrent à (ʼêl · H413) la ville, et voici, elle était brûlée ; et leurs femmes, leurs fils et leurs filles, étaient emmenés captifs. |
| 1 Samuel 30:7 | Il dit au (ʼêl · H413) sacrificateur Abiathar, fils d’Achimélec : Apporte-moi donc l’éphod ! Abiathar apporta l’éphod à (ʼêl · H413) David. |
| 1 Samuel 30:11 | Ils trouvèrent dans les champs un homme égyptien, qu’ils conduisirent auprès (ʼêl · H413) de David. Ils lui firent manger du pain et boire de l’eau, |
| 1 Samuel 30:12 | et ils lui donnèrent un morceau d’une masse de figues sèches et deux masses de raisins secs. Après qu’il eut mangé, les forces lui (ʼêl · H413) revinrent, car il n’avait point pris de nourriture et point bu d’eau depuis trois jours et trois nuits. |
| 1 Samuel 30:15 | David lui (ʼêl · H413) dit : Veux-tu me faire descendre vers (ʼêl · H413) cette troupe ? Et il répondit : Jure-moi par le nom de Dieu que tu ne me tueras pas et que tu ne me livreras pas à mon maître, et je te ferai descendre vers (ʼêl · H413) cette troupe. |
| 1 Samuel 30:21 | David arriva auprès des (ʼêl · H413) deux cents hommes qui avaient été trop fatigués pour le suivre, et qu’on avait laissés au torrent de Besor. Ils s’avancèrent à la rencontre de David et du peuple qui était avec lui. David s’approcha d’eux, et leur demanda comment ils se trouvaient. |
| 1 Samuel 30:26 | De retour à (ʼêl · H413) Tsiklag, David envoya une partie du butin aux anciens de Juda, à ses amis, en leur adressant ces paroles : Voici pour vous un présent sur le butin des ennemis de l’Éternel ! |
| 1 Samuel 31:3 | L’effort du combat porta sur (ʼêl · H413) Saül ; les archers l’atteignirent, et le blessèrent grièvement. |
| 1 Samuel 31:11 | Lorsque les (ʼêl · H413) habitants de Jabès en Galaad apprirent comment les Philistins avaient traité Saül, |
| 2 Samuel 1:2 | Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu’il fut en présence de (ʼêl · H413) David, il se jeta par terre et se prosterna. |
| 2 Samuel 1:3 | David lui dit : D’où viens-tu ? Et il lui (ʼêl · H413) répondit : Je me suis sauvé du camp d’Israël. |
| 2 Samuel 1:4 | David lui (ʼêl · H413) dit : Que s’est-il passé ? dis-moi donc ! Et il répondit : Le peuple s’est enfui du champ de bataille, et un grand nombre d’hommes sont tombés et ont péri ; Saül même et Jonathan, son fils, sont morts. |
| 2 Samuel 1:5 | David dit au (ʼêl · H413) jeune homme qui lui apportait ces nouvelles : Comment sais-tu que Saül et Jonathan, son fils, sont morts ? |
| 2 Samuel 1:7 | S’étant retourné, il m’aperçut et m (ʼêl · H413)’appela. Je dis : Me voici ! |