Dictionnaire Strong maison
H4131 — מוֹט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- môwṭ
- Prononciation
- mote
- Traductions françaises du corpus
- bougent, branle, bronchera, chanceler, chancelle, chancellent, chancellera, chancellerai, chancelleraient, ébranlé, ébranlée, ébranlées, ébranlent, ébranlés, égorger, fléchisse, glisse, inébranlables, jetés, remuée, remuées, tombent, tomber, tremblante
Définition Strong (anglais)
to waver; by implication, to slip, shake, fall
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
36 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4131 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1 à 20 sur 36.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 25:35 | Si ton frère devient pauvre, et que sa main fléchisse (môwṭ · H4131) près de toi, tu le soutiendras ; tu feras de même pour celui qui est étranger et qui demeure dans le pays, afin qu’il vive avec toi. |
| Deutéronome 32:35 | À moi la vengeance et la rétribution, Quand leur pied chancellera (môwṭ · H4131) ! Car le jour de leur malheur est proche, Et ce qui les attend ne tardera pas. |
| 1 Chroniques 16:30 | Tremblez devant lui, vous tous habitants de la terre ! Le monde est affermi, il ne chancelle (môwṭ · H4131) point. |
| Job 41:14 | Ses parties charnues tiennent ensemble, Fondues sur lui, inébranlables (môwṭ · H4131). |
| Psaumes 10:6 | Il dit en son cœur : Je ne chancelle (môwṭ · H4131) pas, Je suis pour toujours à l’abri du malheur ! |
| Psaumes 13:5 | Afin que mon ennemi ne dise pas : Je l’ai vaincu ! Et que mes adversaires ne se réjouissent pas, si je chancelle (môwṭ · H4131). |
| Psaumes 15:5 | Il n’exige point d’intérêt de son argent, Et il n’accepte point de don contre l’innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle (môwṭ · H4131) jamais. |
| Psaumes 16:8 | J’ai constamment l’Éternel sous mes yeux ; Quand il est à ma droite, je ne chancelle (môwṭ · H4131) pas. |
| Psaumes 17:5 | Mes pas sont fermes dans tes sentiers, Mes pieds ne chancellent (môwṭ · H4131) point. |
| Psaumes 21:8 | Le roi se confie en l’Éternel ; Et, par la bonté du Très-Haut, il ne chancelle (môwṭ · H4131) pas. |
| Psaumes 30:7 | Je disais dans ma sécurité : Je ne chancellerai (môwṭ · H4131) jamais ! |
| Psaumes 38:17 | Car je dis : Ne permets pas qu’ils se réjouissent à mon sujet, Qu’ils s’élèvent contre moi, si mon pied chancelle (môwṭ · H4131) ! |
| Psaumes 46:3 | C’est pourquoi nous sommes sans crainte quand la terre est bouleversée, Et que les montagnes chancellent (môwṭ · H4131) au cœur des mers, |
| Psaumes 46:6 | Dieu est au milieu d’elle : elle n’est point ébranlée (môwṭ · H4131) ; Dieu la secourt dès l’aube du matin. |
| Psaumes 46:7 | Des nations s’agitent, des royaumes s’ébranlent (môwṭ · H4131) ; Il fait entendre sa voix : la terre se fond d’épouvante. |
| Psaumes 55:4 | À cause de la voix de l’ennemi et de l’oppression du méchant ; Car ils font tomber (môwṭ · H4131) sur moi le malheur, Et me poursuivent avec colère. |
| Psaumes 55:23 | Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais chanceler (môwṭ · H4131) le juste. |
| Psaumes 60:4 | Tu as ébranlé la terre, tu l’as déchirée : Répare ses brèches, car elle chancelle (môwṭ · H4131) ! |
| Psaumes 62:3 | Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut ; Ma haute retraite : je ne chancellerai (môwṭ · H4131) guère. |
| Psaumes 62:7 | Oui, c’est lui qui est mon rocher et mon salut ; Ma haute retraite : je ne chancellerai (môwṭ · H4131) pas. |