Dictionnaire Strong maison
H4131 — מוֹט
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- môwṭ
- Prononciation
- mote
- Traductions françaises du corpus
- bougent, branle, bronchera, chanceler, chancelle, chancellent, chancellera, chancellerai, chancelleraient, ébranlé, ébranlée, ébranlées, ébranlent, ébranlés, égorger, fléchisse, glisse, inébranlables, jetés, remuée, remuées, tombent, tomber, tremblante
Définition Strong (anglais)
to waver; by implication, to slip, shake, fall
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
36 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4131 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 36 sur 36.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 82:5 | Ils n’ont ni savoir ni intelligence, Ils marchent dans les ténèbres ; Tous les fondements de la terre sont ébranlés (môwṭ · H4131). |
| Psaumes 93:1 | L’Éternel règne, il est revêtu de majesté, L’Éternel est revêtu, il est ceint de force. Aussi le monde est ferme, il ne chancelle (môwṭ · H4131) pas. |
| Psaumes 94:18 | Quand je dis : Mon pied chancelle (môwṭ · H4131) ! Ta bonté, ô Éternel ! me sert d’appui. |
| Psaumes 96:10 | Dites parmi les nations : L’Éternel règne ; Aussi le monde est ferme, il ne chancelle (môwṭ · H4131) pas ; L’Éternel juge les peuples avec droiture. |
| Psaumes 104:5 | Il a établi la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais ébranlée (môwṭ · H4131). |
| Psaumes 112:6 | Car il ne chancelle (môwṭ · H4131) jamais ; La mémoire du juste dure toujours. |
| Psaumes 125:1 | Cantique des degrés. Ceux qui se confient en l’Éternel Sont comme la montagne de Sion : elle ne chancelle (môwṭ · H4131) point, Elle est affermie pour toujours. |
| Psaumes 140:11 | Que des charbons ardents soient jetés (môwṭ · H4131) sur eux ! Qu’il les précipite dans le feu, Dans des abîmes, d’où ils ne se relèvent plus ! |
| Proverbes 10:30 | Le juste ne chancellera (môwṭ · H4131) jamais, Mais les méchants n’habiteront pas le pays. |
| Proverbes 12:3 | L’homme ne s’affermit pas par la méchanceté, Mais la racine des justes ne sera point ébranlée (môwṭ · H4131). |
| Proverbes 24:11 | Délivre ceux qu’on traîne à la mort, Ceux qu’on va égorger (môwṭ · H4131), sauve-les ! |
| Proverbes 25:26 | Comme une fontaine troublée et une source corrompue, Ainsi est le juste qui chancelle (môwṭ · H4131) devant le méchant. |
| Ésaïe 24:19 | La terre est déchirée, La terre se brise, (môwṭ · H4131) La terre chancelle (môwṭ · H4131). |
| Ésaïe 40:20 | Celui que la pauvreté oblige à donner peu Choisit un bois qui résiste à la vermoulure ; Il se procure un ouvrier capable, Pour faire une idole qui ne branle (môwṭ · H4131) pas. |
| Ésaïe 41:7 | Le sculpteur encourage le fondeur ; Celui qui polit au marteau encourage celui qui frappe sur l’enclume ; Il dit de la soudure : Elle est bonne ! Et il fixe l’idole avec des clous, pour qu’elle ne branle (môwṭ · H4131) pas. |
| Ésaïe 54:10 | Quand les montagnes s’éloigneraient, Quand les collines chancelleraient (môwṭ · H4131), Mon amour ne s’éloignera point de toi, Et mon alliance de paix ne chancellera (môwṭ · H4131) point, Dit l’Éternel, qui a compassion de toi. |