Dictionnaire Strong maison

H4191 — מוּת

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: mûwth
Prononciation: mooth
Traductions françaises du corpus: a, allons, assassinat, avait, de, défunt, du, est, exécuté, faites, faut, feras, ferons, fit, le, meure, meurent, meurs, meurt, mise, mises, mort, mort-né, morte, mortel, mortellement, morts, mouraient, mourant, mourante, mouriez, mourions, mourir, mourra, mourrai, mourrais, mourrait, mourras, mourrez, mourriez, mourrions, mourrons, mourront, moururent, mourut, ont, ôte, pas, péri, périr, périra, périrai, périrait, périrent, périrons, périront, périssent, périt, puni, punis, quelqu, serait, soit, succomberait, tu, tua, tuais, tuant, tué, tuée, tuent, tuera, tuerait, tueras, tués, tuez, vie

Définition Strong (anglais)

to die (literally or figuratively); causatively, to kill

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

695 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4191 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 421 à 440 sur 695.

Versets contenant H4191
Référence	Texte du verset
1 Rois 3:22	L’autre femme dit : Au contraire ! c’est mon fils qui est vivant, et c’est ton fils qui est mort (mûwth · H4191). Mais la première répliqua : Nullement ! C’est ton fils qui est mort (mûwth · H4191), et c’est mon fils qui est vivant. C’est ainsi qu’elles parlèrent devant le roi.
1 Rois 3:23	Le roi dit : L’une dit : C’est mon fils qui est vivant, et c’est ton fils qui est mort (mûwth · H4191) ; et l’autre dit : Nullement ! c’est ton fils qui est mort (mûwth · H4191), et c’est mon fils qui est vivant.
1 Rois 3:26	Alors la femme dont le fils était vivant sentit ses entrailles s’émouvoir pour son fils, et elle dit au roi : Ah ! mon seigneur, donnez-lui l’enfant qui vit, et ne le faites (mûwth · H4191) point mourir (mûwth · H4191). Mais l’autre dit : Il ne sera ni à moi ni à toi ; coupez-le !
1 Rois 3:27	Et le roi, prenant la parole, dit : Donnez à la première l’enfant qui vit, et ne le faites point mourir (mûwth · H4191). C’est elle qui est sa mère.
1 Rois 11:21	Lorsque Hadad apprit en Égypte que David était couché avec ses pères, et que Joab, chef de l’armée, était mort (mûwth · H4191), il dit à Pharaon : Laisse-moi aller dans mon pays.
1 Rois 11:40	Salomon chercha à faire mourir (mûwth · H4191) Jéroboam. Et Jéroboam se leva et s’enfuit en Égypte auprès de Schischak, roi d’Égypte ; il demeura en Égypte jusqu’à la mort de Salomon.
1 Rois 12:18	Alors le roi Roboam envoya Adoram, qui était préposé aux impôts. Mais Adoram fut lapidé par tout Israël, et il mourut (mûwth · H4191). Et le roi Roboam se hâta de monter sur un char, pour s’enfuir à Jérusalem.
1 Rois 13:24	L’homme de Dieu s’en alla : et il fut rencontré dans le chemin par un lion qui le tua (mûwth · H4191). Son cadavre était étendu dans le chemin ; l’âne resta près de lui, et le lion se tint à côté du cadavre.
1 Rois 13:26	Lorsque le prophète qui avait ramené du chemin l’homme de Dieu l’eut appris, il dit : C’est l’homme de Dieu qui a été rebelle à l’ordre de l’Éternel, et l’Éternel l’a livré au lion, qui l’a déchiré et l’a fait mourir (mûwth · H4191), selon la parole que l’Éternel lui avait dite.
1 Rois 13:31	Après l’avoir enterré, il dit à ses fils : Quand je serai mort (mûwth · H4191), vous m’enterrerez dans le sépulcre où est enterré l’homme de Dieu, vous déposerez mes os à côté de ses os.
1 Rois 14:11	Celui de la maison de Jéroboam qui mourra (mûwth · H4191) dans la ville sera mangé par les chiens, et celui qui mourra (mûwth · H4191) dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel. Car l’Éternel a parlé.
1 Rois 14:12	Et toi, lève-toi, va dans ta maison. Dès que tes pieds entreront dans la ville, l’enfant mourra (mûwth · H4191).
1 Rois 14:17	La femme de Jéroboam se leva, et partit. Elle arriva à Thirtsa ; et, comme elle atteignait le seuil de la maison, l’enfant mourut (mûwth · H4191).
1 Rois 15:28	Baescha le fit périr (mûwth · H4191) la troisième année d’Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.
1 Rois 16:4	Celui de la maison de Baescha qui mourra (mûwth · H4191) dans la ville sera mangé par les chiens, et celui des siens qui mourra (mûwth · H4191) dans les champs sera mangé par les oiseaux du ciel.
1 Rois 16:10	Zimri entra, le frappa et le tua (mûwth · H4191), la vingt-septième année d’Asa, roi de Juda, et il régna à sa place.
1 Rois 16:18	Zimri, voyant que la ville était prise, se retira dans le palais de la maison du roi, et brûla sur lui la maison du (mûwth · H4191) roi.
1 Rois 16:22	Ceux qui suivaient Omri l’emportèrent sur ceux qui suivaient Thibni, fils de Guinath. Thibni mourut (mûwth · H4191), et Omri régna.
1 Rois 17:12	Et elle répondit : L’Éternel, ton Dieu, est vivant ! je n’ai rien de cuit, je n’ai qu’une poignée de farine dans un pot et un peu d’huile dans une cruche. Et voici, je ramasse deux morceaux de bois, puis je rentrerai et je préparerai cela pour moi et pour mon fils ; nous mangerons, après quoi nous mourrons (mûwth · H4191).
1 Rois 17:18	Cette femme dit alors à Élie : Qu’y a-t-il entre moi et toi, homme de Dieu ? Es-tu venu chez moi pour rappeler le souvenir de mon iniquité, et pour faire mourir (mûwth · H4191) mon fils ?