Dictionnaire Strong maison

H4264 — מַחֲנֶה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: machăneh
Prononciation: makh-an-eh'
Traductions françaises du corpus: à, armée, armées, bande, bandes, bataille, camp, campement, campent, camperas, campés, camps, chœurs, cortège, croyait, mahané, ouvertes, parvis, passa, suite, troupes

Définition Strong (anglais)

an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)

Origine / étymologie (anglais)

from H2583 (חָנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

190 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4264 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 161 à 180 sur 190.

Versets contenant H4264
Référence	Texte du verset
2 Rois 7:6	Le Seigneur avait fait entendre dans le camp (machăneh · H4264) des Syriens un bruit de chars et un bruit de chevaux, le bruit d’une grande armée, et ils s’étaient dit l’un à l’autre : Voici, le roi d’Israël a pris à sa solde contre nous les rois des Héthiens et les rois des Égyptiens pour venir nous attaquer.
2 Rois 7:7	Et ils se levèrent et prirent la fuite au crépuscule, abandonnant leurs tentes, leurs chevaux et leurs ânes, le camp (machăneh · H4264) tel qu’il était, et ils s’enfuirent pour sauver leur vie.
2 Rois 7:8	Les lépreux, étant arrivés à l’entrée du camp (machăneh · H4264), pénétrèrent dans une tente, mangèrent et burent, et en emportèrent de l’argent, de l’or, et des vêtements, qu’ils allèrent cacher. Ils revinrent, pénétrèrent dans une autre tente, et en emportèrent des objets qu’ils allèrent cacher.
2 Rois 7:10	Ils partirent, et ils appelèrent les gardes de la porte de la ville, auxquels ils firent ce rapport : Nous sommes entrés dans le camp (machăneh · H4264) des Syriens, et voici, il n’y a personne, on n’y entend aucune voix d’homme ; il n’y a que des chevaux attachés et des ânes attachés, et les tentes comme elles étaient.
2 Rois 7:12	Le roi se leva de nuit, et il dit à ses serviteurs : Je veux vous communiquer ce que nous font les Syriens. Comme ils savent que nous sommes affamés, ils ont quitté le camp (machăneh · H4264) pour se cacher dans les champs, et ils se sont dit : Quand ils sortiront de la ville, nous les saisirons vivants, et nous entrerons dans la ville.
2 Rois 7:14	On prit deux chars avec les chevaux, et le roi envoya des messagers sur les traces de l’armée (machăneh · H4264) des Syriens, en disant : Allez et voyez.
2 Rois 7:16	Le peuple sortit, et pilla le camp (machăneh · H4264) des Syriens. Et l’on eut une mesure de fleur de farine pour un sicle et deux mesures d’orge pour un sicle, selon la parole de l’Éternel.
2 Rois 19:35	Cette nuit-là, l’ange de l’Éternel sortit, et frappa dans le camp (machăneh · H4264) des Assyriens cent quatre-vingt-cinq mille hommes. Et quand on se leva le matin, voici, c’étaient tous des corps morts.
1 Chroniques 9:18	et jusqu’à présent il est à la porte du roi, à l’orient. Ce sont là les portiers pour le camp (machăneh · H4264) des fils de Lévi.
1 Chroniques 9:19	Schallum, fils de Koré, fils d’Ébiasaph, fils de Koré, et ses frères de la maison de son père, les Koréites, remplissaient les fonctions de gardiens des seuils de la tente ; leurs pères avaient gardé l’entrée du camp (machăneh · H4264) de l’Éternel,
1 Chroniques 11:15	Trois des trente chefs descendirent auprès de David sur le rocher dans la caverne d’Adullam, lorsque le camp (machăneh · H4264) des Philistins était dressé dans la vallée des Rephaïm.
1 Chroniques 11:18	Alors les trois hommes passèrent au travers du camp (machăneh · H4264) des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent et la présentèrent à David ; mais David ne voulut pas la boire, et il la répandit devant l’Éternel.
1 Chroniques 12:22	Et de jour en jour des gens arrivaient auprès de David pour le secourir, jusqu’à ce qu’il eût un grand camp (machăneh · H4264), comme un camp (machăneh · H4264) de Dieu.
1 Chroniques 14:15	Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors tu sortiras pour combattre, car c’est Dieu qui marche devant toi pour battre l’armée (machăneh · H4264) des Philistins.
1 Chroniques 14:16	David fit ce que Dieu lui avait ordonné, et l’armée (machăneh · H4264) des Philistins fut battue depuis Gabaon jusqu’à Guézer.
2 Chroniques 14:12	Asa et le peuple qui était avec lui les poursuivirent jusqu’à Guérar, et les Éthiopiens tombèrent sans pouvoir sauver leur vie, car ils furent détruits par l’Éternel et par son armée (machăneh · H4264). Asa et son peuple firent un très grand butin ;
2 Chroniques 18:33	Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille (machăneh · H4264), car je suis blessé.
2 Chroniques 22:1	Les habitants de Jérusalem firent régner à sa place Achazia, son plus jeune fils ; car la troupe venue au camp (machăneh · H4264) avec les Arabes avait tué tous les plus âgés. Ainsi régna Achazia, fils de Joram, roi de Juda.
2 Chroniques 31:2	Ézéchias rétablit les classes des sacrificateurs et des Lévites d’après leurs divisions, chacun selon ses fonctions, sacrificateurs et Lévites, pour les holocaustes et les sacrifices d’actions de grâces, pour le service, pour les chants et les louanges, aux portes du camp (machăneh · H4264) de l’Éternel.
2 Chroniques 32:21	Alors l’Éternel envoya un ange, qui extermina dans le camp (machăneh · H4264) du roi d’Assyrie tous les vaillants hommes, les princes et les chefs. Et le roi confus retourna dans son pays. Il entra dans la maison de son dieu, et là ceux qui étaient sortis de ses entrailles le firent tomber par l’épée.