Dictionnaire Strong maison

H4264 — מַחֲנֶה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: machăneh
Prononciation: makh-an-eh'
Traductions françaises du corpus: à, armée, armées, bande, bandes, bataille, camp, campement, campent, camperas, campés, camps, chœurs, cortège, croyait, mahané, ouvertes, parvis, passa, suite, troupes

Définition Strong (anglais)

an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts)

Origine / étymologie (anglais)

from H2583 (חָנָה);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

190 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H4264 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 190.

Versets contenant H4264
Référence	Texte du verset
1 Samuel 17:53	Et les enfants d’Israël revinrent de la poursuite des Philistins, et pillèrent leur camp (machăneh · H4264).
1 Samuel 26:6	David prit la parole, et s’adressant à Achimélec, Héthien, et à Abischaï, fils de Tseruja et frère de Joab, il dit : Qui veut descendre avec moi dans le camp (machăneh · H4264) vers Saül ? Et Abischaï répondit : Moi, je descendrai avec toi.
1 Samuel 28:1	En ce temps-là, les Philistins rassemblèrent leurs troupes (machăneh · H4264) et formèrent une armée, pour faire la guerre à Israël. Akisch dit à David : Tu sais que tu viendras avec moi à l’armée (machăneh · H4264), toi et tes gens.
1 Samuel 28:5	À la vue du camp (machăneh · H4264) des Philistins, Saül fut saisi de crainte, et un violent tremblement s’empara de son cœur.
1 Samuel 28:19	Et même l’Éternel livrera Israël avec toi entre les mains des Philistins. Demain, toi et tes fils, vous serez avec moi, et l’Éternel livrera le camp (machăneh · H4264) d’Israël entre les mains des Philistins.
1 Samuel 29:1	Les Philistins rassemblèrent toutes leurs troupes (machăneh · H4264) à Aphek, et Israël campa près de la source de Jizreel.
1 Samuel 29:6	Akisch appela David, et lui dit : L’Éternel est vivant ! tu es un homme droit, et j’aime à te voir aller et venir avec moi dans le camp (machăneh · H4264), car je n’ai rien trouvé de mauvais en toi depuis ton arrivée auprès de moi jusqu’à ce jour ; mais tu ne plais pas aux princes.
2 Samuel 1:2	Le troisième jour, un homme arriva du camp (machăneh · H4264) de Saül, les vêtements déchirés et la tête couverte de terre. Lorsqu’il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.
2 Samuel 1:3	David lui dit : D’où viens-tu ? Et il lui répondit : Je me suis sauvé du camp (machăneh · H4264) d’Israël.
2 Samuel 5:24	Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des mûriers, alors hâte-toi, car c’est l’Éternel qui marche devant toi pour battre l’armée (machăneh · H4264) des Philistins.
2 Samuel 23:16	Alors les trois vaillants hommes passèrent au travers du camp (machăneh · H4264) des Philistins, et puisèrent de l’eau de la citerne qui est à la porte de Bethléhem. Ils l’apportèrent et la présentèrent à David ; mais il ne voulut pas la boire, et il la répandit devant l’Éternel.
1 Rois 16:16	Et le peuple qui campait apprit cette nouvelle : Zimri a conspiré, et même il a tué le roi ! Et ce jour-là, tout Israël établit dans le camp (machăneh · H4264) pour roi d’Israël Omri, chef de l’armée.
1 Rois 22:34	Alors un homme tira de son arc au hasard, et frappa le roi d’Israël au défaut de la cuirasse. Le roi dit à celui qui dirigeait son char : Tourne, et fais-moi sortir du champ de bataille (machăneh · H4264), car je suis blessé.
1 Rois 22:36	Au coucher du soleil, on cria par tout le camp (machăneh · H4264) : Chacun à sa ville et chacun dans son pays !
2 Rois 3:9	Le roi d’Israël, le roi de Juda et le roi d’Édom, partirent ; et après une marche de sept jours, ils manquèrent d’eau pour l’armée (machăneh · H4264) et pour les bêtes qui la suivaient.
2 Rois 3:24	Et ils marchèrent contre le camp (machăneh · H4264) d’Israël. Mais Israël se leva, et frappa Moab, qui prit la fuite devant eux. Ils pénétrèrent dans le pays, et frappèrent Moab.
2 Rois 5:15	Naaman retourna vers l’homme de Dieu, avec toute sa suite (machăneh · H4264). Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta devant lui, et dit : Voici, je reconnais qu’il n’y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n’est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de la part de ton serviteur.
2 Rois 6:24	Après cela, Ben-Hadad, roi de Syrie, ayant rassemblé toute son armée (machăneh · H4264), monta et assiégea Samarie.
2 Rois 7:4	Si nous songeons à entrer dans la ville, la famine est dans la ville, et nous y mourrons ; et si nous restons ici, nous mourrons également. Allons nous jeter dans le camp (machăneh · H4264) des Syriens ; s’ils nous laissent vivre, nous vivrons et s’ils nous font mourir, nous mourrons.
2 Rois 7:5	Ils partirent donc au crépuscule, pour se rendre au camp (machăneh · H4264) des Syriens ; et lorsqu’ils furent arrivés à l’entrée du camp (machăneh · H4264) des Syriens, voici, il n’y avait personne.